Back to #3920

1 Kings 16:18

Apabila Zimri melihat bahawa kota itu telah direbut masuklah dia ke dalam puri istana raja lalu membakar habis istana itu bersama dirinya Maka matilah dia

<1961> <7200> <2174> <3588> <3920> <5892> <935> <413> <759> <1004> <4428> <8313> <5921> <853> <1004> <4428> <784> <4191>

AV: And it came to pass, when Zimri <02174> saw <07200> (8800) that the city <05892> was taken <03920> (8738), that he went <0935> (8799) into the palace <0759> of the king's <04428> house <01004>, and burnt <08313> (8799) the king's <04428> house <01004> over him with fire <0784>, and died <04191> (8799),

2 Kings 18:10

Setelah tiga tahun berlalu direbutnya kota itu Jadi Kota Samaria direbut pada tahun keenam zaman pemerintahan Hizkia iaitu tahun kesembilan zaman pemerintahan Hosea raja Israel

<3920> <7097> <7969> <8141> <8141> <8337> <2396> <1931> <8141> <8672> <1954> <4428> <3478> <3920> <8111>

AV: And at the end <07097> of three <07969> years <08141> they took <03920> (8799) it: [even] in the sixth <08337> year <08141> of Hezekiah <02396>, that [is] the ninth <08672> year <08141> of Hoshea <01954> king <04428> of Israel <03478>, Samaria <08111> was taken <03920> (8738).

2 Chronicles 17:2

Dia menempatkan pasukan tentera di semua kota berkubu di Yehuda Selain itu ditempatkannya juga pasukan tentera pertahanan di Tanah Yehuda dan di kota-kota Efraim yang direbut oleh Asa ayahnya

<5414> <2428> <3605> <5892> <3063> <1219> <5414> <5333> <776> <3063> <5892> <669> <834> <3920> <609> <1>

AV: And he placed <05414> (8799) forces <02428> in all the fenced <01219> (8803) cities <05892> of Judah <03063>, and set <05414> (8799) garrisons <05333> in the land <0776> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of Ephraim <0669>, which Asa <0609> his father <01> had taken <03920> (8804).

2 Chronicles 32:18

Mereka berseru-seru dengan suara nyaring dalam bahasa Ibrani kepada penduduk Yerusalem yang ada di atas tembok untuk menakut-nakuti dan menggentarkan mereka supaya kota itu dapat direbut mereka

<7121> <6963> <1419> <3066> <5921> <5971> <3389> <834> <5921> <2346> <3372> <926> <4616> <3920> <853> <5892>

AV: Then they cried <07121> (8799) with a loud <01419> voice <06963> in the Jews' speech <03066> unto the people <05971> of Jerusalem <03389> that [were] on the wall <02346>, to affright <03372> (8763) them, and to trouble <0926> (8763) them; that they might take <03920> (8799) the city <05892>.

Jeremiah 48:1

Mengenai Moab Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Malangnya Nebo kerana kota itu dirosakkan Kiryataim malu dan direbut kota benteng itu malu dan dihancurkan

<4124> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <1945> <413> <5015> <3588> <7703> <3001> <3920> <7156> <3001> <4869> <2865>

AV: Against Moab <04124> thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Woe <01945> unto Nebo <05015>! for it is spoiled <07703> (8795): Kiriathaim <07156> is confounded <03001> (8689) [and] taken <03920> (8738): Misgab <04869> is confounded <03001> (8689) and dismayed <02865> (8804). {Misgab: or, the high place}

Jeremiah 48:7

Kerana engkau bergantung pada perbuatanmu dan hartamu maka engkau pun akan direbut Kamos akan diangkut ke tempat pembuangan dengan para pemuka agama dan pembesarnya sekali gus

<3588> <3282> <982> <4639> <214> <1571> <859> <3920> <3318> <3645> <1473> <3548> <8269> <3162>

AV: For because thou hast trusted <0982> (8800) in thy works <04639> and in thy treasures <0214>, thou shalt also be taken <03920> (8735): and Chemosh <03645> shall go forth <03318> (8804) into captivity <01473> [with] his priests <03548> and his princes <08269> together <03162>.

Jeremiah 48:41

Keriot direbut kubu-kubu pertahanan diduduki Pada waktu itu hati kesateria Moab akan seperti hati perempuan yang sedang sakit bersalin

<3920> <7152> <4679> <8610> <1961> <3820> <1368> <4124> <3117> <1931> <3820> <802> <6887>

AV: Kerioth <07152> is taken <03920> (8738), and the strong holds <04679> are surprised <08610> (8738), and the mighty men's <01368> hearts <03820> in Moab <04124> at that day <03117> shall be as the heart <03820> of a woman <0802> in her pangs <06887> (8688). {Kerioth: or, The cities}

Jeremiah 50:2

Beritahukanlah dalam kalangan bangsa khabarkanlah dan angkatlah panji-panji Khabarkan dan jangan sembunyikan katakanlah Babel telah direbut Dewa Bel malu Dewa Merodakh ketakutan Patung-patungnya malu berhala-berhalanya terkejut

<5046> <1471> <8085> <5375> <5251> <8085> <408> <3582> <559> <3920> <894> <3001> <1078> <2865> <4781> <3001> <6091> <2865> <1544>

AV: Declare <05046> (8685) ye among the nations <01471>, and publish <08085> (8685), and set up <05375> (8798) a standard <05251>; publish <08085> (8685), [and] conceal <03582> (8762) not: say <0559> (8798), Babylon <0894> is taken <03920> (8738), Bel <01078> is confounded <03001> (8689), Merodach <04781> is broken in pieces <02865> (8804); her idols <06091> are confounded <03001> (8689), her images <01544> are broken in pieces <02865> (8804). {set up: Heb. lift up}

Jeremiah 50:9

Sesungguhnya Aku akan menggerakkan dan membangkitkan sekumpulan bangsa besar dari tanah utara terhadap Babel Mereka akan mengatur barisan melawan dia dari sanalah dia akan direbut Anak-anak panah mereka seperti kesateria yang cukup mahir yang tidak akan kembali dengan tangan kosong

<3588> <2009> <595> <5782> <5927> <5921> <894> <6951> <1471> <1419> <776> <6828> <6186> <0> <8033> <3920> <2671> <1368> <7919> <3808> <7725> <7387>

AV: For, lo, I will raise <05782> (8688) and cause to come up <05927> (8688) against Babylon <0894> an assembly <06951> of great <01419> nations <01471> from the north <06828> country <0776>: and they shall set themselves in array <06186> (8804) against her; from thence she shall be taken <03920> (8735): their arrows <02671> [shall be] as of a mighty <01368> expert man <07919> (8688) (8676) <07921> (8688); none shall return <07725> (8799) in vain <07387>. {expert...: or, destroyer}

Jeremiah 51:31

Seorang pesuruh cepat berlari menyusul yang lain dan seorang pembawa khabar menyusul yang lain untuk memberitahu raja Babel bahawa kotanya telah direbut dari segala penjuru

<7323> <7125> <7323> <7323> <5046> <7125> <5046> <5046> <4428> <894> <3588> <3920> <5892> <7097>

AV: One post <07323> (8801) shall run <07323> (8799) to meet <07125> (8800) another <07323> (8801), and one messenger <05046> (8688) to meet <07125> (8800) another <05046> (8688), to shew <05046> (8687) the king <04428> of Babylon <0894> that his city <05892> is taken <03920> (8738) at [one] end <07097>,

Jeremiah 51:41

Betapa Sesakh direbut Negeri yang dipuji seluruh bumi itu diduduki Betapa Babel menjadi kengerian di antara bangsa-bangsa

<349> <3920> <8347> <8610> <8416> <3605> <776> <349> <1961> <8047> <894> <1471>

AV: How is Sheshach <08347> taken <03920> (8738)! and how is the praise <08416> of the whole earth <0776> surprised <08610> (8735)! how is Babylon <0894> become an astonishment <08047> among the nations <01471>!

Zechariah 14:2

Aku akan mengumpulkan semua bangsa untuk memerangi Yerusalem Kota itu akan direbut rumah-rumah akan dijarah dan perempuan-perempuan akan dirogol Separuh daripada penduduk kota itu akan berada dalam buangan tetapi umat selebihnya itu tidak akan dilenyapkan daripada kota

<622> <853> <3605> <1471> <413> <3389> <4421> <3920> <5892> <8155> <1004> <802> <7693> <3318> <2677> <5892> <1473> <3499> <5971> <3808> <3772> <4480> <5892>

AV: For I will gather <0622> (8804) all nations <01471> against Jerusalem <03389> to battle <04421>; and the city <05892> shall be taken <03920> (8738), and the houses <01004> rifled <08155> (8738), and the women <0802> ravished <07901> (8735) (8675) <07693> (8735); and half <02677> of the city <05892> shall go forth <03318> (8804) into captivity <01473>, and the residue <03499> of the people <05971> shall not be cut off <03772> (8735) from the city <05892>.