1 Kings 14:16

Dia akan lepas tangan terhadap orang Israel kerana dosa-dosa Yerobeam yang dilakukannya sendiri dan yang menyebabkan orang Israel turut sama berdosa

<5414> <853> <3478> <1558> <2403> <2403> <3379> <834> <2398> <834> <2398> <853> <3478>

AV: And he shall give <05414> (0) Israel <03478> up <05414> (8799) because <01558> of the sins <02403> of Jeroboam <03379>, who did sin <02398> (8804), and who made Israel <03478> to sin <02398> (8689).

1 Kings 14:22

Orang Yehuda melakukan apa yang jahat di mata Tuhan dan membangkitkan kecemburuan-Nya dengan dosa-dosa yang dilakukan mereka lebih daripada semua yang dilakukan oleh nenek moyang mereka

<6213> <6213> <3063> <7451> <7451> <5869> <3068> <7065> <853> <3605> <834> <6213> <6213> <1> <2403> <2403> <834> <2398>

AV: And Judah <03063> did <06213> (8799) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, and they provoked him to jealousy <07065> (8762) with their sins <02403> which they had committed <02398> (8804), above all that their fathers <01> had done <06213> (8804).

1 Kings 15:30

Hal itu terjadi kerana dosa-dosa Yerobeam yang dilakukannya sendiri dan yang menyebabkan orang Israel pun turut berdosa dan kerana dia membangkitkan murka Tuhan Allah Israel

<5921> <2403> <2403> <3379> <834> <2398> <834> <2398> <853> <3478> <3708> <3708> <834> <3707> <853> <3068> <430> <3478>

AV: Because of the sins <02403> of Jeroboam <03379> which he sinned <02398> (8804), and which he made Israel <03478> sin <02398> (8689), by his provocation <03708> wherewith he provoked the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> to anger <03707> (8689).

1 Kings 16:19

kerana dosa-dosa yang telah dilakukannya Dia mengerjakan apa yang jahat di mata Tuhan serta hidup mengikuti jejak Yerobeam Diikutinya dosa Yerobeam yang menyebabkan orang Israel turut berdosa

<5921> <2403> <2403> <834> <2398> <6213> <6213> <7451> <7451> <5869> <3068> <1980> <1870> <3379> <2403> <2403> <834> <6213> <6213> <2398> <853> <3478>

AV: For his sins <02403> which he sinned <02398> (8804) in doing <06213> (8800) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, in walking <03212> (8800) in the way <01870> of Jeroboam <03379>, and in his sin <02403> which he did <06213> (8804), to make Israel <03478> to sin <02398> (8687).