Back to #1129

1 Kings 8:48

jika mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati serta dengan segenap jiwa di negeri musuh yang menawan mereka dan jika mereka berdoa kepada-Mu dengan berkiblat ke negeri yang telah Kaukurniakan kepada nenek moyang mereka ke kota yang telah Kaupilih dan ke bait yang telah kubina bagi nama-Mu

<7725> <413> <3605> <3824> <3605> <5315> <776> <341> <834> <7617> <853> <6419> <413> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: And [so] return <07725> (8804) unto thee with all their heart <03824>, and with all their soul <05315>, in the land <0776> of their enemies <0341> (8802), which led them away captive <07617> (8804), and pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:

2 Chronicles 2:5

Bait yang hendak kubina itu haruslah besar kerana Allah kami lebih besar daripada segala tuhan

<1004> <834> <589> <1129> <1419> <3588> <1419> <430> <3605> <430>

AV: And the house <01004> which I build <01129> (8802) [is] great <01419>: for great <01419> [is] our God <0430> above all gods <0430>.

2 Chronicles 2:9

untuk menyediakan sejumlah besar kayu bagiku kerana bait yang hendak kubina itu haruslah besar dan menakjubkan

<3559> <0> <6086> <7230> <3588> <1004> <834> <589> <1129> <1419> <6381>

AV: Even to prepare <03559> (8687) me timber <06086> in abundance <07230>: for the house <01004> which I am about to build <01129> (8802) [shall be] wonderful <06381> (8687) great <01419>. {wonderful...: Heb. great and wonderful}