1 Kings 8:34
maka dengarlah kiranya di syurga Ampunkanlah dosa umat-Mu Israel dan bawalah mereka kembali ke tanah yang telah Kaukurniakan kepada nenek moyang mereka
<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <2403> <5971> <5971> <3478> <7725> <413> <127> <834> <5414> <1> <0>
AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy people <05971> Israel <03478>, and bring them again <07725> (8689) unto the land <0127> which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>.
1 Kings 8:36
maka dengarlah kiranya di syurga Ampunkanlah dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu Israel kerana Engkaulah yang mengajar mereka jalan baik yang patut ditempuh mereka dan turunkanlah hujan ke tanah-Mu yang telah Kaukurniakan sebagai harta pusaka kepada umat-Mu
<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <2403> <5650> <5971> <5971> <3478> <3588> <3384> <853> <1870> <2896> <2896> <834> <1980> <0> <5414> <4306> <5921> <776> <834> <5414> <5971> <5971> <5159> <0>
AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy servants <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, that thou teach <03384> (8686) them the good <02896> way <01870> wherein they should walk <03212> (8799), and give <05414> (8804) rain <04306> upon thy land <0776>, which thou hast given <05414> (8804) to thy people <05971> for an inheritance <05159>.
2 Chronicles 6:25
maka dengarlah kiranya di syurga Ampunkanlah dosa umat-Mu Israel dan bawalah mereka kembali ke tanah yang telah Kaukurniakan kepada mereka serta nenek moyang mereka
<859> <8085> <4480> <8064> <5545> <2403> <2403> <5971> <5971> <3478> <7725> <413> <127> <834> <5414> <1992> <1992> <1> <0>
AV: Then hear <08085> (8799) thou from the heavens <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy people <05971> Israel <03478>, and bring them again <07725> (8689) unto the land <0127> which thou gavest <05414> (8804) to them and to their fathers <01>.
2 Chronicles 6:27
maka dengarlah kiranya di syurga Ampunkanlah dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu Israel kerana Engkaulah yang mengajar mereka jalan baik yang patut ditempuh mereka dan turunkanlah hujan ke tanah-Mu yang telah Kaukurniakan kepada umat-Mu sebagai harta pusaka
<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <2403> <5650> <5971> <5971> <3478> <3588> <3384> <413> <1870> <2896> <2896> <834> <1980> <0> <5414> <4306> <5921> <776> <834> <5414> <5971> <5971> <5159> <0>
AV: Then hear <08085> (8799) thou from heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy servants <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, when thou hast taught <03384> (8686) them the good <02896> way <01870>, wherein they should walk <03212> (8799); and send <05414> (8804) rain <04306> upon thy land <0776>, which thou hast given <05414> (8804) unto thy people <05971> for an inheritance <05159>.