Back to #413

1 Kings 8:30

Dengarlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel ketika mereka berdoa dengan menghadap ke tempat ini Dengarlah dari tempat tinggal-Mu di syurga dan ampunilah kami ketika Engkau mendengarkannya

<8085> <413> <8467> <5650> <5971> <3478> <834> <6419> <413> <4725> <2088> <859> <8085> <413> <4725> <3427> <413> <8064> <8085> <5545>

AV: And hearken <08085> (8804) thou to the supplication <08467> of thy servant <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, when they shall pray <06419> (8691) toward this place <04725>: and hear <08085> (8799) thou in heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04725>: and when thou hearest <08085> (8804), forgive <05545> (8804). {toward this place: or, in this place}

2 Chronicles 6:21

Dengarlah kiranya permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel ketika mereka berdoa dengan menghadap ke tempat ini Dengarlah dari tempat tinggal-Mu di syurga dan ampunilah kami ketika Engkau mendengarkannya

<8085> <413> <8469> <5650> <5971> <3478> <834> <6419> <413> <4725> <2088> <859> <8085> <4725> <3427> <4480> <8064> <8085> <5545>

AV: Hearken <08085> (8804) therefore unto the supplications <08469> of thy servant <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, which they shall make <06419> (8691) toward this place <04725>: hear <08085> (8799) thou from thy dwelling <03427> (8800) place <04725>, [even] from heaven <08064>; and when thou hearest <08085> (8804), forgive <05545> (8804). {make: Heb. pray} {toward...: or, in this place}