Back to #1097

Genesis 31:20

Yakub mengakali Laban orang Aram itu dengan tidak memberitahu kepadanya bahawa dia berhasrat untuk lari

<1589> <3290> <853> <3820> <3837> <761> <5921> <1097> <5046> <0> <3588> <1272> <1931>

AV: And Jacob <03290> stole away <01589> (8799) unawares <03820> to Laban <03837> the Syrian <0761>, in that <05921> he told <05046> (8689) him not <01097> that he fled <01272> (8802). {unawares...: Heb. the heart of Laban}

Deuteronomy 9:28

Jangan sampai negeri dari mana Kaubawa kami keluar berkata Kerana Tuhan tidak sanggup membawa mereka masuk ke negeri yang dijanjikan-Nya kepada mereka dan kerana kebencian-Nya terhadap mereka Dia membawa mereka keluar lalu membunuh mereka di gurun

<6435> <559> <776> <834> <3318> <8033> <1097> <3201> <3068> <935> <413> <776> <834> <1696> <0> <8135> <853> <3318> <4191> <4057>

AV: Lest the land <0776> whence thou broughtest us out <03318> (8689) say <0559> (8799), Because the LORD <03068> was not able <03201> (8800) to bring <0935> (8687) them into the land <0776> which he promised <01696> (8765) them, and because he hated <08135> them, he hath brought them out <03318> (8689) to slay <04191> (8687) them in the wilderness <04057>.

Deuteronomy 28:55

Dia tidak akan memberikan sedikit pun daging anak-anaknya yang sedang dimakannya kepada seorang daripada mereka kerana tidak ada sisa apa-apa lagi padanya dalam kesesakan saat musuh mengepung kamu di segala kotamu

<5414> <259> <1992> <1320> <1121> <834> <398> <1097> <7604> <0> <3605> <4692> <4689> <834> <6693> <0> <341> <3605> <8179>

AV: So that he will not give <05414> (8800) to any <0259> of them of the flesh <01320> of his children <01121> whom he shall eat <0398> (8799): because he hath nothing left <07604> (8689) him in the siege <04692>, and in the straitness <04689>, wherewith thine enemies <0341> (8802) shall distress <06693> (8686) thee in all thy gates <08179>.

Job 30:8

Mereka kalangan anak orang bodoh dan kalangan anak orang yang tidak dikenal mereka didepak dari negeri

<1121> <5036> <1571> <1121> <1097> <8034> <5217> <4480> <776>

AV: [They were] children <01121> of fools <05036>, yea, children <01121> of base men <08034>: they were viler <05217> (8738) than the earth <0776>. {base...: Heb. men of no name}

Job 34:6

Sungguhpun aku mempunyai hak aku dianggap pembohong Sungguhpun aku tidak melakukan pelanggaran lukaku tidak dapat disembuhkan

<5921> <4941> <3576> <605> <2671> <1097> <6588>

AV: Should I lie <03576> (8762) against my right <04941>? my wound <02671> [is] incurable <0605> (8803) without transgression <06588>. {my wound: Heb. mine arrow}

Job 38:2

Siapakah orang ini yang meragukan hikmah-Ku dengan kata-kata yang tidak berilmu

<4310> <2088> <2821> <6098> <4405> <1097> <1847>

AV: Who [is] this that darkeneth <02821> (8688) counsel <06098> by words <04405> without knowledge <01847>?

Job 39:16

Dia berkeras terhadap anak-anaknya seolah-olah bukan anaknya sendiri Sungguhpun jerih lelahnya percuma ia tidak takut

<7188> <1121> <3808> <0> <7385> <3018> <1097> <6343>

AV: She is hardened <07188> (8689) against her young ones <01121>, as though [they were] not <03808> hers: her labour <03018> is in vain <07385> without fear <06343>;

Job 41:26

Dia tidak mempan disergap dengan pedang begitu pula dengan tombak anak panah atau lembing

<5381> <2719> <1097> <6965> <2595> <4551> <8302>

AV: The sword <02719> of him that layeth <05381> (8688) at him cannot hold <06965> (8799): the spear <02595>, the dart <04551>, nor the habergeon <08302>. {habergeon: or, breastplate}

Job 42:3

Firman-Mu Siapakah ini yang meragukan hikmah-Ku dengan tidak berpengetahuan Itulah sebabnya aku telah menyatakan apa yang tidak kufahami hal-hal yang terlalu ajaib bagiku yang tidak kuketahui

<4310> <2088> <5956> <6098> <1097> <1847> <3651> <5046> <3808> <995> <6381> <4480> <3808> <3045>

AV: Who [is] he that hideth <05956> (8688) counsel <06098> without knowledge <01847>? therefore have I uttered <05046> (8689) that I understood <0995> (8799) not; things too wonderful <06381> (8737) for me, which I knew <03045> (8799) not.

Psalms 19:3

Tiada pertuturan atau bahasa yang tidak mendengar suara mereka

<369> <562> <369> <1697> <1097> <8085> <6963>

AV: [There is] no speech <0562> nor language <01697>, [where] their voice <06963> is not heard <08085> (8738). {where...: or, without these their voice is heard: Heb. without their voice heard}

Psalms 59:4

Mereka bersiap-siap menyerangku sedangkan aku tidak bersalah Bangunlah untuk menolongku lihatlah

<1097> <5771> <7323> <3559> <5782> <7125> <7200>

AV: They run <07323> (8799) and prepare <03559> (8709) themselves without [my] fault <05771>: awake <05782> (8798) to help <07125> (8800) me, and behold <07200> (8798). {help: Heb. meet}

Isaiah 32:10

Dalam waktu setahun lebih kamu akan gementar wahai orang yang hidup aman kerana tuaian buah anggur akan gagal dan masa pengumpulan buah tidak akan tiba

<3117> <5921> <8141> <7264> <982> <3588> <3615> <1210> <625> <1097> <935>

AV: Many days <03117> and years <08141> shall ye be troubled <07264> (8799), ye careless women <0982> (8802): for the vintage <01210> shall fail <03615> (8804), the gathering <0625> shall not come <0935> (8799). {Many...: Heb. Days above a year}

Jeremiah 2:15

Singa-singa muda mengaum dan melaung terhadapnya Negerinya dijadikan tandus kota-kotanya terbakar tidak berpenduduk lagi

<5921> <7580> <3715> <5414> <6963> <7896> <776> <8047> <5892> <3341> <1097> <3427>

AV: The young lions <03715> roared <07580> (8799) upon him, [and] yelled <05414> (8804) <06963>, and they made <07896> (8799) his land <0776> waste <08047>: his cities <05892> are burned <03341> (8738) without inhabitant <03427> (8802). {yelled: Heb. gave out their voice}

Jeremiah 9:10

Aku akan menyaringkan tangisan dan lagu perkabungan untuk gunung-gunung begitu pula ratapan untuk padang-padang rumput di gurun kerana semuanya sudah tandus sehingga tidak ada orang yang melintasinya dan suara ternak tidak terdengar lagi Baik burung di udara mahupun binatang semuanya telah pergi lari

<5921> <2022> <5375> <1065> <5092> <5921> <4999> <4057> <7015> <3588> <3341> <1097> <376> <5674> <3808> <8085> <6963> <4735> <5775> <8064> <5704> <929> <5074> <1980>

AV: For the mountains <02022> will I take up <05375> (8799) a weeping <01065> and wailing <05092>, and for the habitations <04999> of the wilderness <04057> a lamentation <07015>, because they are burned up <03341> (8738), so that none <0376> can pass <05674> (8802) through [them]; neither can [men] hear <08085> (8804) the voice <06963> of the cattle <04735>; both the fowl <05775> of the heavens <08064> and the beast <0929> are fled <05074> (8804); they are gone <01980> (8804). {habitations: or, pastures} {burned up: or, desolate} {both...: Heb. from the fowl even to, etc}

Ezekiel 34:5

Mereka tercerai-berai kerana tidak bergembala dan kerana tercerai-berai mereka menjadi makanan bagi segala binatang liar

<6327> <1097> <7462> <1961> <402> <3605> <2416> <7704> <6327>

AV: And they were scattered <06327> (8799), because [there is] no shepherd <07462> (8802): and they became meat <0402> to all the beasts <02416> of the field <07704>, when they were scattered <06327> (8799). {because...: or, without a shepherd}

Hosea 7:8

Efraim mencampurkan diri dengan bangsa-bangsa Dia menjadi bak roti bundar yang tidak dibalikkan

<669> <5971> <1931> <1101> <669> <1961> <5692> <1097> <2015>

AV: Ephraim <0669>, he hath mixed <01101> (8704) himself among the people <05971>; Ephraim <0669> is a cake <05692> not turned <02015> (8803).

Hosea 9:16

Efraim dipalu akarnya mengering mereka tidak berbuah Bahkan sekalipun mereka melahirkan anak akan Kumatikan buah kandungan yang dikasihi mereka itu

<5221> <669> <8328> <3001> <6529> <1097> <1077> <1571> <3588> <3205> <4191> <4261> <990> <0>

AV: Ephraim <0669> is smitten <05221> (8717), their root <08328> is dried up <03001> (8804), they shall bear <06213> (8799) no fruit <06529>: yea, though they bring forth <03205> (8799), yet will I slay <04191> (8689) [even] the beloved <04261> [fruit] of their womb <0990>. {the...: Heb. the desires}