1 Kings 2:36

Kemudian raja menyuruh agar Simei dipanggil Kata raja kepadanya Binalah sebuah rumah bagimu di Yerusalem lalu tinggallah di situ Jangan keluar ke mana-mana pun dari situ

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <0> <1129> <0> <1004> <3389> <3427> <8033> <3808> <3318> <8033> <575> <575>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Build <01129> (8798) thee an house <01004> in Jerusalem <03389>, and dwell <03427> (8804) there, and go not forth <03318> (8799) thence any whither <0575>.

1 Kings 2:36

Kemudian raja menyuruh agar Simei dipanggil Kata raja kepadanya Binalah sebuah rumah bagimu di Yerusalem lalu tinggallah di situ Jangan keluar ke mana-mana pun dari situ

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <0> <1129> <0> <1004> <3389> <3427> <8033> <3808> <3318> <8033> <575> <575>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Build <01129> (8798) thee an house <01004> in Jerusalem <03389>, and dwell <03427> (8804) there, and go not forth <03318> (8799) thence any whither <0575>.

1 Kings 2:42

maka raja menyuruh agar Simei dipanggil Kata raja kepadanya Bukankah aku telah menyuruh engkau bersumpah demi Tuhan dan telah mengingatkan engkau demikian Camkanlah bahawa pada waktu engkau keluar dan pergi ke mana-mana pun engkau pasti dihukum mati Lalu jawabmu kepadaku Titah yang baik Hamba akan mentaatinya

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <413> <3808> <7650> <3068> <5749> <0> <559> <3117> <3318> <1980> <575> <575> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <559> <413> <2896> <1697> <8085>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Did I not make thee to swear <07650> (8689) by the LORD <03068>, and protested <05749> (8686) unto thee, saying <0559> (8800), Know <03045> (8799) for a certain <03045> (8800), on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and walkest <01980> (8804) abroad any whither <0575>, that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799)? and thou saidst <0559> (8799) unto me, The word <01697> [that] I have heard <08085> (8804) [is] good <02896>.

1 Kings 2:42

maka raja menyuruh agar Simei dipanggil Kata raja kepadanya Bukankah aku telah menyuruh engkau bersumpah demi Tuhan dan telah mengingatkan engkau demikian Camkanlah bahawa pada waktu engkau keluar dan pergi ke mana-mana pun engkau pasti dihukum mati Lalu jawabmu kepadaku Titah yang baik Hamba akan mentaatinya

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <413> <3808> <7650> <3068> <5749> <0> <559> <3117> <3318> <1980> <575> <575> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <559> <413> <2896> <1697> <8085>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Did I not make thee to swear <07650> (8689) by the LORD <03068>, and protested <05749> (8686) unto thee, saying <0559> (8800), Know <03045> (8799) for a certain <03045> (8800), on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and walkest <01980> (8804) abroad any whither <0575>, that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799)? and thou saidst <0559> (8799) unto me, The word <01697> [that] I have heard <08085> (8804) [is] good <02896>.