Back to #413

Genesis 31:4

Lalu Yakub menyuruh orang memanggil Rahel dan Lea ke padang ke tempat kawanan ternakan dombanya

<7971> <3290> <7121> <7354> <3812> <7704> <413> <6629>

AV: And Jacob <03290> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) Rachel <07354> and Leah <03812> to the field <07704> unto his flock <06629>,

Genesis 37:29

Ketika Ruben kembali ke perigi itu dilihatnya Yusuf sudah tiada di dalam perigi Maka dia pun mengoyakkan pakaiannya

<7725> <7205> <413> <953> <2009> <369> <3130> <953> <7167> <853> <899>

AV: And Reuben <07205> returned <07725> (8799) unto the pit <0953>; and, behold, Joseph <03130> [was] not in the pit <0953>; and he rent <07167> (8799) his clothes <0899>.

Genesis 42:17

Kemudian dia memasukkan mereka ke dalam tahanan selama tiga hari

<622> <853> <413> <4929> <7969> <3117>

AV: And he put them all together <0622> (8799) into ward <04929> three <07969> days <03117>. {put: Heb. gathered}

Exodus 24:13

Maka bangkitlah Musa demikian juga Yosua penolongnya lalu Musa naik ke gunung Allah

<6965> <4872> <3091> <8334> <5927> <4872> <413> <2022> <430>

AV: And Moses <04872> rose up <06965> (8799), and his minister <08334> (8764) Joshua <03091>: and Moses <04872> went up <05927> (8799) into the mount <02022> of God <0430>.

Leviticus 4:5

Hendaklah imam yang telah dilantik itu mengambil sebahagian daripada darah lembu itu dan membawanya ke Khemah Pertemuan

<3947> <3548> <4899> <1818> <6499> <935> <853> <413> <168> <4150>

AV: And the priest <03548> that is anointed <04899> shall take <03947> (8804) of the bullock's <06499> blood <01818>, and bring <0935> (8689) it to the tabernacle <0168> of the congregation <04150>:

Leviticus 15:14

Pada hari kelapan hendaklah dia mengambil dua ekor burung tekukur atau dua ekor anak burung merpati lalu datang ke pintu Khemah Pertemuan ke hadapan Tuhan dan menyerahkan burung-burung itu kepada imam

<3117> <8066> <3947> <0> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <6440> <3068> <413> <6607> <168> <4150> <5414> <413> <3548>

AV: And on the eighth <08066> day <03117> he shall take <03947> (8799) to him two <08147> turtledoves <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, and come <0935> (8804) before <06440> the LORD <03068> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and give <05414> (8804) them unto the priest <03548>:

Numbers 35:32

Jangan pula terima tebusan daripada seorang yang melarikan diri ke kota perlindungan jika maksudnya supaya dia dapat kembali tinggal di negeri itu sebelum imam besar meninggal

<3808> <3947> <3724> <5127> <413> <5892> <4733> <7725> <3427> <776> <5704> <4194> <3548>

AV: And ye shall take <03947> (8799) no satisfaction <03724> for him that is fled <05127> (8800) to the city <05892> of his refuge <04733>, that he should come again <07725> (8800) to dwell <03427> (8800) in the land <0776>, until the death <04194> of the priest <03548>.

Deuteronomy 32:40

Sesungguhnya Kuangkat tangan-Ku ke langit dan berfirman Demi Aku yang hidup untuk selama-lamanya

<3588> <5375> <413> <8064> <3027> <559> <2416> <595> <5769>

AV: For I lift up <05375> (8799) my hand <03027> to heaven <08064>, and say <0559> (8804), I live <02416> for ever <05769>.

Joshua 10:15

Kemudian kembalilah Yosua berserta semua orang Israel ke perkhemahan di Gilgal

<7725> <3091> <3605> <3478> <5973> <413> <4264> <1537>

AV: And Joshua <03091> returned <07725> (8799), and all Israel <03478> with him, unto the camp <04264> to Gilgal <01537>.

Judges 9:50

Selanjutnya Abimelekh pergi ke Tebes lalu mengepung serta menawan kota itu

<1980> <40> <413> <8405> <2583> <8405> <3920>

AV: Then went <03212> (8799) Abimelech <040> to Thebez <08405>, and encamped <02583> (8799) against Thebez <08405>, and took <03920> (8799) it.

1 Samuel 25:1

Selang beberapa waktu wafatlah Samuel Maka berhimpunlah semua orang Israel meratapinya sebelum memakamkannya di rumahnya di Rama Setelah itu Daud segera pergi ke Gurun Paran

<4191> <8050> <6908> <3605> <3478> <5594> <0> <6912> <1004> <7414> <6965> <1732> <3381> <413> <4057> <6290> <0>

AV: And Samuel <08050> died <04191> (8799); and all the Israelites <03478> were gathered together <06908> (8735), and lamented <05594> (8799) him, and buried <06912> (8799) him in his house <01004> at Ramah <07414>. And David <01732> arose <06965> (8799), and went down <03381> (8799) to the wilderness <04057> of Paran <06290>.

1 Kings 3:1

Salomo menjadi menantu Firaun raja Mesir Dia memperisteri anak Firaun dan membawanya ke Kota Daud sehingga dia selesai membina istananya dan juga Bait Tuhan serta tembok di sekeliling Yerusalem

<2859> <8010> <854> <6547> <4428> <4714> <3947> <853> <1323> <6547> <935> <413> <5892> <1732> <5704> <3615> <1129> <853> <1004> <853> <1004> <3068> <853> <2346> <3389> <5439>

AV: And Solomon <08010> made affinity <02859> (8691) with Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, and took <03947> (8799) Pharaoh's <06547> daughter <01323>, and brought <0935> (8686) her into the city <05892> of David <01732>, until he had made an end <03615> (8763) of building <01129> (8800) his own house <01004>, and the house <01004> of the LORD <03068>, and the wall <02346> of Jerusalem <03389> round about <05439>.

1 Kings 9:24

Setelah puteri Firaun berpindah dari Kota Daud ke istana yang khusus dibina Salomo untuknya maka Salomo pun membina Milo

<389> <1323> <6547> <5927> <5892> <1732> <413> <1004> <834> <1129> <0> <227> <1129> <853> <4407>

AV: But Pharaoh's <06547> daughter <01323> came up <05927> (8804) out of the city <05892> of David <01732> unto her house <01004> which [Solomon] had built <01129> (8804) for her: then did he build <01129> (8804) Millo <04407>.

1 Kings 13:10

Lalu pergilah dia melalui jalan lain dan tidak kembali melalui jalan yang ditempuhnya sewaktu dia datang ke Betel

<1980> <1870> <312> <3808> <7725> <1870> <834> <935> <0> <413> <0> <1008> <0>

AV: So he went <03212> (8799) another <0312> way <01870>, and returned <07725> (8804) not by the way <01870> that he came <0935> (8804) to Bethel <01008>.

1 Chronicles 21:27

Tuhan berfirman kepada malaikat itu agar ia memasukkan pedangnya kembali ke dalam sarungnya

<559> <3068> <4397> <7725> <2719> <413> <5084>

AV: And the LORD <03068> commanded <0559> (8799) the angel <04397>; and he put up <07725> (0) his sword <02719> again <07725> (8686) into the sheath <05084> thereof.

Job 10:21

sebelum aku pergi tanpa dapat kembali ke negeri kegelapan dan bayang-bayang maut

<2962> <1980> <3808> <7725> <413> <776> <2822> <6757>

AV: Before I go <03212> (8799) [whence] I shall not return <07725> (8799), [even] to the land <0776> of darkness <02822> and the shadow of death <06757>;

Isaiah 16:1

Kirimkanlah anak domba kepada penguasa negeri dari Sela melalui gurun ke gunung puteri Sion

<7971> <3733> <4910> <776> <5554> <4057> <413> <2022> <1323> <6726>

AV: Send <07971> (8798) ye the lamb <03733> to the ruler <04910> (8802) of the land <0776> from Sela <05554> to the wilderness <04057>, unto the mount <02022> of the daughter <01323> of Zion <06726>. {Sela: or, Petra: Heb. A rock}

Ezekiel 21:30

Kembalikanlah pedang itu ke sarungnya Di tempat engkau diciptakan dan di negeri asalmu Aku akan menghakimi engkau

<7725> <413> <8593> <4725> <834> <1254> <776> <4351> <8199> <853>

AV: Shall I cause [it] to return <07725> (8685) into his sheath <08593>? I will judge <08199> (8799) thee in the place <04725> where thou wast created <01254> (8738), in the land <0776> of thy nativity <04351>. {Shall...: or, Cause it to return}

Ezekiel 23:39

Setelah mereka menyembelih anak-anak mereka bagi berhala mereka pada hari itu juga mereka masuk ke dalam tempat suci-Ku sehingga mencemarinya Sungguh itulah yang dilakukan mereka di dalam Bait-Ku

<7819> <853> <1121> <1544> <935> <413> <4720> <3117> <1931> <2490> <2009> <3541> <6213> <8432> <1004>

AV: For when they had slain <07819> (8800) their children <01121> to their idols <01544>, then they came <0935> (8799) the same day <03117> into my sanctuary <04720> to profane <02490> (8763) it; and, lo, thus have they done <06213> (8804) in the midst <08432> of mine house <01004>.

Ezekiel 36:24

Aku akan mengambil kamu daripada kalangan bangsa mengumpulkan kamu dari semua negeri dan membawa kamu kembali ke tanahmu

<3947> <853> <4480> <1471> <6908> <853> <3605> <776> <935> <853> <413> <127>

AV: For I will take <03947> (8804) you from among <04480> the heathen <01471>, and gather <06908> (8765) you out of all countries <0776>, and will bring <0935> (8689) you into your own land <0127>.

Ezekiel 44:21

Semua imam tidak boleh minum air anggur ketika masuk ke pelataran dalam

<3196> <3808> <8354> <3605> <3548> <935> <413> <2691> <6442>

AV: Neither shall any priest <03548> drink <08354> (8799) wine <03196>, when they enter <0935> (8800) into the inner <06442> court <02691>.

Daniel 11:9

Raja negeri utara akan memasuki kerajaan raja negeri selatan tetapi kemudian kembali ke tanahnya sendiri

<935> <4438> <4428> <5045> <7725> <413> <127>

AV: So the king <04428> of the south <05045> shall come <0935> (8804) into [his] kingdom <04438>, and shall return <07725> (8804) into his own land <0127>.

Zechariah 5:8

Kata malaikat itu Itu ialah kefasiqan Lalu dia menghempaskan perempuan itu kembali ke dalam keranjang dan mencampakkan batu timah itu ke mulut keranjang

<559> <2063> <7564> <7993> <853> <413> <8432> <374> <7993> <853> <68> <5777> <413> <6310> <0>

AV: And he said <0559> (8799), This [is] wickedness <07564>. And he cast <07993> (8686) it into the midst <08432> of the ephah <0374>; and he cast <07993> (8686) the weight <068> of lead <05777> upon the mouth <06310> thereof.

Zechariah 5:8

Kata malaikat itu Itu ialah kefasiqan Lalu dia menghempaskan perempuan itu kembali ke dalam keranjang dan mencampakkan batu timah itu ke mulut keranjang

<559> <2063> <7564> <7993> <853> <413> <8432> <374> <7993> <853> <68> <5777> <413> <6310> <0>

AV: And he said <0559> (8799), This [is] wickedness <07564>. And he cast <07993> (8686) it into the midst <08432> of the ephah <0374>; and he cast <07993> (8686) the weight <068> of lead <05777> upon the mouth <06310> thereof.