Combo Editor

Genesis 4:7

Bukankah benar jika kamu berbuat baik kamu akan berkeadaan bagus Tetapi jika kamu tidak berbuat baik dosa memang mengintai peluang menanti ketika untuk berleluasa namun kamu perlu menguasainya

<3808> <518> <3190> <7613> <518> <3808> <3190> <6607> <2403> <7257> <413> <8669> <859> <4910> <0>

AV: If <0518> thou doest well <03190> (8686), shalt thou not be accepted <07613>? and if thou doest not well <03190> (8686), sin <02403> lieth <07257> (8802) at the door <06607>. And unto thee [shall be] his desire <08669>, and thou shalt rule <04910> (8799) over him. {be accepted: or, have the excellency} {unto...: or, subject unto thee}

Genesis 34:17

Tetapi jika kamu tidak mengendahkan syarat kami untuk disunatkan maka kami akan membawa pergi adik kami dan pergi dari sini

<518> <3808> <8085> <413> <4135> <3947> <853> <1323> <1980>

AV: But if ye will not hearken <08085> (8799) unto us, to be circumcised <04135> (8736); then will we take <03947> (8804) our daughter <01323>, and we will be gone <01980> (8804).

Genesis 39:10

Jadi meskipun hari demi hari dia memujuk Yusuf namun Yusuf tidak mengendahkan pujukannya untuk tidur di sisinya ataupun sekadar bersama-samanya

<1961> <1696> <413> <3130> <3117> <3117> <3808> <8085> <413> <7901> <681> <1961> <5973>

AV: And it came to pass, as she spake <01696> (8763) to Joseph <03130> day <03117> by day <03117>, that he hearkened <08085> (8804) not unto her, to lie <07901> (8800) by her <0681>, [or] to be with her.

Genesis 39:14

dia pun memanggil seisi rumahnya Katanya kepada mereka Lihat suamiku membawa kepada kita seorang Ibrani untuk mempermainkan kita Dia masuk untuk tidur dengan aku tetapi aku berteriak dengan suara nyaring

<7121> <376> <1004> <559> <0> <559> <7200> <935> <0> <376> <5680> <6711> <0> <935> <413> <7901> <5973> <7121> <6963> <1419>

AV: That she called <07121> (8799) unto the men <0582> of her house <01004>, and spake <0559> (8799) unto them, saying <0559> (8800), See <07200> (8798), he hath brought in <0935> (8689) an Hebrew <0376> <05680> unto us to mock <06711> (8763) us; he came in <0935> (8804) unto me to lie <07901> (8800) with me, and I cried <07121> (8799) with a loud <01419> voice <06963>: {loud: Heb. great}

Genesis 41:32

Mimpi itu diulang sampai dua kali untuk Firaun kerana hal itu sudah ditetapkan Allah dan Allah akan melaksanakannya dengan seberapa segera

<5921> <8138> <2472> <413> <6547> <6471> <3588> <3559> <1697> <5973> <430> <4116> <430> <6213>

AV: And for that the dream <02472> was doubled <08138> (8736) unto Pharaoh <06547> twice <06471>; [it is] because the thing <01697> [is] established <03559> (8737) by <05973> God <0430>, and God <0430> will shortly <04116> (8764) bring it to pass <06213> (8800). {established...: or, prepared of God}

Exodus 19:21

Firman Tuhan kepada Musa Turunlah berikan peringatan kepada umat itu supaya jangan menerobos batas untuk datang melihat kemuliaan Tuhan kelak ramai daripada mereka yang musnah

<559> <3068> <413> <4872> <3381> <5749> <5971> <6435> <2040> <413> <3068> <7200> <5307> <4480> <7227>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Go down <03381> (8798), charge <05749> (8685) the people <05971>, lest they break through <02040> (8799) unto the LORD <03068> to gaze <07200> (8800), and many <07227> of them perish <05307> (8804). {charge: Heb. contest}

Leviticus 14:42

Akhir sekali hendaklah batu-batu lain diambil untuk dipasang menggantikan batu-batu yang dibuang tadi lalu rumah itu harus disapukan dengan lepa yang baru

<3947> <68> <312> <935> <413> <8478> <68> <6083> <312> <3947> <2902> <853> <1004>

AV: And they shall take <03947> (8804) other <0312> stones <068>, and put <0935> (8689) [them] in the place <08478> of those stones <068>; and he shall take <03947> (8799) other <0312> morter <06083>, and shall plaister <02902> (8804) the house <01004>.

Leviticus 25:25

Jika saudaramu menjadi miskin lalu dijualnya sebahagian daripada tanah miliknya maka seorang kerabatnya yang terdekat harus datang untuk menebus tanah yang dijualnya itu

<3588> <4134> <251> <4376> <272> <935> <1350> <7138> <413> <1350> <853> <4465> <251>

AV: If thy brother <0251> be waxen poor <04134> (8799), and hath sold <04376> (8804) away [some] of his possession <0272>, and if any of his kin <07138> come <0935> (8804) to redeem <01350> (8802) it, then shall he redeem <01350> (8804) that which his brother <0251> sold <04465>.

Leviticus 27:34

Itulah perintah-perintah yang diberikan Tuhan kepada Musa di Gunung Sinai untuk orang Israel

<428> <4687> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <413> <1121> <3478> <2022> <5514>

AV: These [are] the commandments <04687>, which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872> for the children <01121> of Israel <03478> in mount <02022> Sinai <05514>.

Numbers 22:37

Kemudian Balak berkata kepada Bileam Bukankah aku sudah mengutus orang untuk memanggil kamu Mengapakah kamu tidak mahu datang kepadaku Tidakkah aku mampu memberi hormat kepada kamu

<559> <1111> <413> <1109> <3808> <7971> <7971> <413> <7121> <0> <4100> <3808> <1980> <413> <552> <3808> <3201> <3513>

AV: And Balak <01111> said <0559> (8799) unto Balaam <01109>, Did I not earnestly <07971> (8800) send <07971> (8804) unto thee to call <07121> (8800) thee? wherefore camest <01980> (8804) thou not unto me? am I not able <03201> (8799) indeed <0552> to promote thee to honour <03513> (8763)?

Judges 3:19

Akan tetapi dia sendiri berpaling daripada patung-patung berhala di Gilgal itu sambil berkata Tuanku saya ada membawa pesan rahsia untuk tuanku Kata Eglon Diam Nanti dahulu Kemudian semua pengiringnya keluar meninggalkannya

<1931> <7725> <4480> <6456> <834> <854> <1537> <559> <1697> <5643> <0> <413> <4428> <559> <2013> <3318> <5921> <3605> <5975> <5921>

AV: But he himself turned again <07725> (8804) from the quarries <06456> that [were] by Gilgal <01537>, and said <0559> (8799), I have a secret <05643> errand <01697> unto thee, O king <04428>: who said <0559> (8799), Keep silence <02013> (8761). And all that stood <05975> (8802) by him went out <03318> (8799) from him. {quarries: or, graven images}

Judges 11:12

Seterusnya Yefta mengirim utusan yang bertanya kepada raja bani Amon Apakah urusanmu dengan aku sehingga engkau datang untuk memerangi negeriku

<7971> <3316> <4397> <413> <4428> <1121> <5983> <559> <4100> <0> <0> <3588> <935> <413> <3898> <776>

AV: And Jephthah <03316> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983>, saying <0559> (8800), What hast thou to do with me, that thou art come <0935> (8804) against me to fight <03898> (8736) in my land <0776>?

1 Samuel 10:8

Kemudian engkau harus pergi ke Gilgal mendahului aku Ingat aku akan turun mendapatkan engkau untuk mempersembahkan segala korban bakaran serta korban kedamaian Hendaklah engkau menunggu selama tujuh hari sehingga aku datang kepadamu dan memberitahumu apa yang harus kaulakukan

<3381> <6440> <1537> <2009> <595> <3381> <413> <5927> <5930> <2076> <2077> <8002> <7651> <3117> <3176> <5704> <935> <413> <3045> <0> <853> <834> <6213>

AV: And thou shalt go down <03381> (8804) before <06440> me to Gilgal <01537>; and, behold, I will come down <03381> (8802) unto thee, to offer <05927> (8687) burnt offerings <05930>, [and] to sacrifice <02076> (8800) sacrifices <02077> of peace offerings <08002>: seven <07651> days <03117> shalt thou tarry <03176> (8686), till I come <0935> (8800) to thee, and shew <03045> (8689) thee what thou shalt do <06213> (8799).

1 Samuel 14:6

Yonatan berkata kepada pembantu pembawa senjatanya Ayuh kita menyeberang untuk mendatangi pasukan umat yang tidak bersunat itu Barangkali Tuhan akan bertindak membantu kita kerana memang Tuhan sanggup menyelamatkan baik orang yang ramai mahupun yang sedikit dan tiada yang dapat mencegah-Nya

<559> <3083> <413> <5288> <5375> <3627> <1980> <5674> <413> <4673> <6189> <428> <194> <6213> <3068> <0> <3588> <369> <3068> <4622> <3467> <7227> <176> <4592>

AV: And Jonathan <03083> said <0559> (8799) to the young man <05288> that bare <05375> (8802) his armour <03627>, Come <03212> (8798), and let us go over <05674> (8799) unto the garrison <04673> of these uncircumcised <06189>: it may be that the LORD <03068> will work <06213> (8799) for us: for [there is] no restraint <04622> to the LORD <03068> to save <03467> (8687) by many <07227> or by few <04592>.

1 Samuel 20:13

Biarlah Tuhan menjatuhkan azab kepada Yonatan bahkan lebih lagi jika ayahku memang berniat untuk mencederakanmu tetapi aku tidak menyatakannya kepadamu dan melepaskan engkau pergi dengan selamat Semoga Tuhan menyertai engkau sebagaimana Dia menyertai ayahku dahulu

<3541> <6213> <3068> <3083> <3541> <3254> <3588> <3190> <413> <1> <853> <7451> <5921> <1540> <853> <241> <7971> <1980> <7965> <1961> <3068> <5973> <834> <1961> <5973> <1>

AV: The LORD <03068> do <06213> (8799) so <03541> and much more <03254> (8686) to Jonathan <03083>: but if it please <03190> (8686) my father <01> [to do] thee evil <07451>, then I will shew <01540> (8804) <0241> it thee, and send thee away <07971> (8765), that thou mayest go <01980> (8804) in peace <07965>: and the LORD <03068> be with thee, as he hath been with my father <01>. {shew...: Heb. uncover thine ear}

1 Samuel 23:8

Maka Saul mengerahkan seluruh rakyat pergi berperang di Kehila untuk mengepung Daud serta pasukannya

<8085> <7586> <853> <3605> <5971> <4421> <3381> <7084> <6696> <413> <1732> <413> <376>

AV: And Saul <07586> called <08085> (0) all the people <05971> together <08085> (8762) to war <04421>, to go down <03381> (8800) to Keilah <07084>, to besiege <06696> (8800) David <01732> and his men <0582>.

2 Samuel 6:6

Ketika mereka sampai di tempat pembantingan bijirin Nakhon Uza menghulurkan tangannya untuk memegang tabut Allah kerana lembu-lembu pedati itu tergelincir

<935> <5704> <1637> <5225> <7971> <5798> <413> <727> <430> <270> <0> <3588> <8058> <1241>

AV: And when they came <0935> (8799) to Nachon's <05225> threshingfloor <01637>, Uzzah <05798> put forth <07971> (8799) [his hand] to the ark <0727> of God <0430>, and took hold <0270> (8799) of it; for the oxen <01241> shook <08058> (8804) [it]. {Nachon: also called Chidon} {shook it: or, stumbled}

2 Samuel 19:11

Pesan semua orang Israel itu pun sampai kepada raja di kediamannya Kemudian Raja Daud menyuruh orang untuk menemui para imam iaitu Zadok dan Abyatar dengan pesan Katakanlah kepada para tua-tua Yehuda demikian Mengapa kamu menjadi yang terakhir dalam hal membawa raja kembali ke istananya

<4428> <1732> <7971> <413> <6659> <413> <54> <3548> <559> <1696> <413> <2205> <3063> <559> <4100> <1961> <314> <7725> <853> <4428> <413> <1004> <1697> <3605> <3478> <935> <413> <4428> <413> <1004>

AV: And king <04428> David <01732> sent <07971> (8804) to Zadok <06659> and to Abiathar <054> the priests <03548>, saying <0559> (8800), Speak <01696> (8761) unto the elders <02205> of Judah <03063>, saying <0559> (8800), Why are ye the last <0314> to bring <07725> (0) the king <04428> back <07725> (8687) to his house <01004>? seeing the speech <01697> of all Israel <03478> is come <0935> (8804) to the king <04428>, [even] to his house <01004>.

1 Kings 5:9

Hamba-hambaku akan membawa kayu itu turun dari Lebanon sampai ke laut lalu aku akan mengikatnya sebagai rakit di laut untuk dibawa sampai ke tempat yang tuan tentukan Di sana aku akan menyuruh mereka untuk membongkarnya sehingga tuan dapat mengangkutnya Sementara itu biarlah tuan memenuhi keinginanku dengan menyediakan makanan bagi seisi istanaku

<5650> <3381> <4480> <3844> <3220> <589> <7760> <1702> <3220> <5704> <4725> <834> <7971> <413> <5310> <8033> <859> <5375> <859> <6213> <853> <2656> <5414> <3899> <1004>

AV: My servants <05650> shall bring [them] down <03381> (8686) from Lebanon <03844> unto the sea <03220>: and I will convey <07760> (8799) them by sea <03220> in floats <01702> unto the place <04725> that thou shalt appoint <07971> (8799) me, and will cause them to be discharged <05310> (8765) there, and thou shalt receive <05375> (8799) [them]: and thou shalt accomplish <06213> (8799) my desire <02656>, in giving <05414> (8800) food <03899> for my household <01004>. {appoint: Heb. send}

2 Kings 4:13

Kata Elisa kepada Gehazi Katakanlah kepadanya Engkau sudah bersusah-susah untuk kami dengan semua hal ini Apakah yang dapat kulakukan untukmu Adakah yang dapat kusampaikan tentang engkau kepada raja atau kepada panglima tentera Jawab perempuan itu Aku ini tinggal di tengah-tengah kaumku sendiri

<559> <0> <559> <4994> <413> <2009> <2729> <413> <854> <3605> <2731> <2063> <4100> <6213> <0> <3426> <1696> <0> <413> <4428> <176> <413> <8269> <6635> <559> <8432> <5971> <595> <3427>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, Say <0559> (8798) now unto her, Behold, thou hast been careful <02729> (8804) for us with all this care <02731>; what [is] to be done <06213> (8800) for thee? wouldest <03426> thou be spoken <01696> (8763) for to the king <04428>, or to the captain <08269> of the host <06635>? And she answered <0559> (8799), I dwell <03427> (8802) among <08432> mine own people <05971>.

2 Kings 6:10

Oleh sebab itu raja Israel menyuruh orang untuk memeriksa tempat yang disebutkan hamba Allah itu kepadanya Lebih dari satu dua kali Elisa mengingatkan dia sehingga hal itu memungkinkan dia untuk berjaga-jaga di sana

<7971> <4428> <3478> <413> <4725> <834> <559> <0> <376> <430> <2094> <8104> <8033> <3808> <259> <3808> <8147>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> sent <07971> (8799) to the place <04725> which the man <0376> of God <0430> told <0559> (8804) him and warned <02094> (8689) him of, and saved <08104> (8738) himself there, not once <0259> nor twice <08147>.

2 Kings 8:9

Hazael pun pergi menyongsong Elisa dengan membawa persembahan iaitu segala barang yang indah dari Damsyik sebanyak muatan empat puluh ekor unta Dia datang lalu berdiri di hadapan Elisa dan berkata Anak tuan Benhadad raja Aram menyuruh hamba menemui tuan untuk bertanya Adakah aku akan sembuh daripada penyakit ini

<1980> <2371> <7125> <3947> <4503> <3027> <3605> <2898> <1834> <4853> <705> <1581> <935> <5975> <6440> <559> <1121> <0> <1130> <4428> <758> <7971> <413> <559> <2421> <2483> <2088>

AV: So Hazael <02371> went <03212> (8799) to meet <07125> (8800) him, and took <03947> (8799) a present <04503> with him <03027>, even of every good thing <02898> of Damascus <01834>, forty <0705> camels <01581>' burden <04853>, and came <0935> (8799) and stood <05975> (8799) before <06440> him, and said <0559> (8799), Thy son <01121> Benhadad <01130> king <04428> of Syria <0758> hath sent <07971> (8804) me to thee, saying <0559> (8800), Shall I recover <02421> (8799) of this disease <02483>? {with...: Heb. in his hand}

2 Kings 19:2

Kemudian dia mengutus Elyakim ketua istana Sebna jurutulis negara dan para tua-tua antara para imam untuk menemui Nabi Yesaya anak Amos dengan mengenakan kain perkabungan

<7971> <853> <471> <834> <5921> <1004> <7644> <5608> <853> <2205> <3548> <3680> <8242> <413> <3470> <5030> <1121> <531>

AV: And he sent <07971> (8799) Eliakim <0471>, which [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and the elders <02205> of the priests <03548>, covered <03680> (8693) with sackcloth <08242>, to Isaiah <03470> the prophet <05030> the son <01121> of Amoz <0531>.

2 Chronicles 9:12

Raja Salomo memberi ratu negeri Syeba semua yang dikehendakinya dan yang dimintanya melebihi apa yang telah dibawanya untuk raja Lalu ratu itu berangkat pulang ke negerinya bersama-sama para pegawainya

<4428> <8010> <5414> <4436> <7614> <853> <3605> <2656> <834> <7592> <905> <834> <935> <413> <4428> <2015> <1980> <776> <1931> <5650> <0>

AV: And king <04428> Solomon <08010> gave <05414> (8804) to the queen <04436> of Sheba <07614> all her desire <02656>, whatsoever she asked <07592> (8804), beside [that] which she had brought <0935> (8689) unto the king <04428>. So she turned <02015> (8799), and went away <03212> (8799) to her own land <0776>, she and her servants <05650>.

2 Chronicles 11:2

Tetapi datanglah firman Tuhan untuk Semaya hamba Allah demikian

<1961> <1697> <3069> <413> <8098> <376> <430> <559>

AV: But the word <01697> of the LORD <03068> came to Shemaiah <08098> the man <0376> of God <0430>, saying <0559> (8800),

2 Chronicles 12:7

Ketika Tuhan melihat bahawa mereka merendahkan diri datanglah firman Tuhan untuk Semaya demikian Kerana mereka telah merendahkan diri Aku tidak akan membinasakan mereka Aku akan mengurniai mereka sedikit keluputan dan murka-Ku tidak akan Kucurahkan ke atas Yerusalem dengan perantaraan Sisak

<7200> <3068> <3588> <3665> <1961> <1697> <3068> <413> <8098> <559> <3665> <3808> <7843> <5414> <1992> <4592> <6413> <3808> <5413> <2534> <3389> <3027> <7895>

AV: And when the LORD <03068> saw <07200> (8800) that they humbled <03665> (8738) themselves, the word <01697> of the LORD <03068> came to Shemaiah <08098>, saying <0559> (8800), They have humbled <03665> (8738) themselves; [therefore] I will not destroy <07843> (8686) them, but I will grant <05414> (8804) them some <04592> deliverance <06413>; and my wrath <02534> shall not be poured out <05413> (8799) upon Jerusalem <03389> by the hand <03027> of Shishak <07895>. {some: or, a little while}

Nehemiah 2:8

juga sepucuk surat untuk Asaf pengawas hutan raja supaya dia memberi hamba kayu untuk membuat segala galang bagi pintu-pintu gerbang puri Bait Suci bagi tembok kota dan bagi rumah yang akan hamba diami Raja mengabulkan permintaanku kerana tangan Allahku yang baik menaungi aku

<107> <413> <623> <8104> <6508> <834> <4428> <834> <5414> <0> <6086> <7136> <853> <8179> <1002> <834> <1004> <2346> <5892> <1004> <834> <935> <413> <5414> <0> <4428> <3027> <430> <2896> <5921>

AV: And a letter <0107> unto Asaph <0623> the keeper <08104> (8802) of the king's <04428> forest <06508>, that he may give <05414> (8799) me timber <06086> to make beams <07136> (8763) for the gates <08179> of the palace <01002> which [appertained] to the house <01004>, and for the wall <02346> of the city <05892>, and for the house <01004> that I shall enter into <0935> (8799). And the king <04428> granted <05414> (8799) me, according to the good <02896> hand <03027> of my God <0430> upon me.

Nehemiah 8:13

Pada hari kedua para ketua kaum keluarga seluruh rakyat para imam dan bani Lewi berkumpul menghadap Ezra ahli hukum Taurat itu untuk menelaah kalimah-kalimah kitab Taurat

<3117> <8145> <622> <7218> <1> <3605> <5971> <3548> <3881> <413> <5830> <5608> <7919> <413> <1697> <8451>

AV: And on the second <08145> day <03117> were gathered together <0622> (8738) the chief <07218> of the fathers <01> of all the people <05971>, the priests <03548>, and the Levites <03881>, unto Ezra <05830> the scribe <05608> (8802), even to understand <07919> (8687) the words <01697> of the law <08451>. {to understand...: or, that they might instruct in the words of the law}

Esther 7:7

Dalam kemurkaannya raja segera meninggalkan jamuan air anggur itu lalu pergi ke taman istana Tetapi Haman terus berada di situ untuk meminta nyawanya daripada Ratu Ester kerana sedarlah dia betapa raja telah memutuskan untuk menghukumnya dengan dahsyat sekali

<4428> <6965> <2534> <4960> <3196> <413> <1594> <1055> <2001> <5975> <1245> <5921> <5315> <635> <4436> <3588> <7200> <3588> <3615> <413> <7451> <854> <4428>

AV: And the king <04428> arising <06965> (8804) from the banquet <04960> of wine <03196> in his wrath <02534> [went] into the palace <01055> garden <01594>: and Haman <02001> stood up <05975> (8804) to make request <01245> (8763) for his life <05315> to Esther <0635> the queen <04436>; for he saw <07200> (8804) that there was evil <07451> determined <03615> (8804) against him by the king <04428>.

Isaiah 37:2

Kemudian dia mengutus Elyakim ketua istana Sebna jurutulis negara dan para tua-tua antara imam untuk menemui Nabi Yesaya anak Amos dengan mengenakan kain kabung

<7971> <853> <471> <834> <5921> <1004> <853> <7644> <5608> <853> <2205> <3548> <3680> <8242> <413> <3470> <1121> <531> <5030>

AV: And he sent <07971> (8799) Eliakim <0471>, who [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and the elders <02205> of the priests <03548> covered <03680> (8693) with sackcloth <08242>, unto Isaiah <03470> the prophet <05030> the son <01121> of Amoz <0531>.

Jeremiah 17:27

Tetapi jika kamu tidak mahu mendengar Aku untuk menjaga kesucian hari Sabat dan untuk tidak mengangkut masuk barang melalui pintu-pintu gerbang Yerusalem pada hari Sabat maka Aku akan menyalakan api di pintu-pintu gerbangnya Api itu akan melahap puri-puri Yerusalem tanpa dapat dipadamkan

<518> <3808> <8085> <413> <6942> <853> <3117> <7676> <1115> <5375> <4853> <935> <8179> <3389> <3117> <7676> <3341> <784> <8179> <398> <759> <3389> <3808> <3518> <0>

AV: But if ye will not hearken <08085> (8799) unto me to hallow <06942> (8763) the sabbath <07676> day <03117>, and not to bear <05375> (8800) a burden <04853>, even entering in <0935> (8800) at the gates <08179> of Jerusalem <03389> on the sabbath <07676> day <03117>; then will I kindle <03341> (8689) a fire <0784> in the gates <08179> thereof, and it shall devour <0398> (8804) the palaces <0759> of Jerusalem <03389>, and it shall not be quenched <03518> (8799).

Jeremiah 34:17

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan Kamu tidak mahu mentaati Aku untuk mengisytiharkan kebebasan bagi saudaramu dan kawanmu Maka ketahuilah Aku mengisytiharkan kebebasan bagimu demikianlah firman Tuhan kebebasan untuk ditimpa pedang wabak penyakit dan bencana kebuluran Aku akan membuat kamu menjadi kengerian bagi segala kerajaan di bumi

<3651> <3541> <559> <3068> <859> <3808> <8085> <413> <7121> <1865> <376> <251> <376> <7453> <2005> <7121> <0> <1865> <5002> <3068> <413> <2719> <413> <1698> <413> <7458> <5414> <853> <2113> <3605> <4467> <776>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Ye have not hearkened <08085> (8804) unto me, in proclaiming <07121> (8800) liberty <01865>, every one <0376> to his brother <0251>, and every man <0376> to his neighbour <07453>: behold, I proclaim <07121> (8802) a liberty <01865> for you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, to the sword <02719>, to the pestilence <01698>, and to the famine <07458>; and I will make <05414> (8804) you to be removed <02189> (8675) <02113> into all the kingdoms <04467> of the earth <0776>. {to be...: Heb. for a removing}

Jeremiah 34:17

Jeremiah 42:9

Dia berkata kepada mereka Beginilah firman Tuhan Allah Israel yang kepada-Nya kamu telah mengutus aku untuk menyampaikan permohonanmu

<559> <413> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <834> <7971> <853> <413> <5307> <8467> <6440>

AV: And said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>, unto whom ye sent <07971> (8804) me to present <05307> (8687) your supplication <08467> before <06440> him;

Ezekiel 24:26

pada hari itu pula seorang yang terselamat akan datang menemuimu untuk melaporkan berita itu kepadamu

<3117> <1931> <935> <6412> <413> <2045> <241>

AV: [That] he that escapeth <06412> in that day <03117> shall come <0935> (8799) unto thee, to cause [thee] to hear <02045> [it] with [thine] ears <0241>?

Ezekiel 26:20

Aku bermaksud menurunkan engkau bersama-sama mereka yang turun ke liang kubur untuk menemui bangsa purbakala Akan Kutempatkan engkau di bahagian bumi yang terbawah seperti reruntuhan purbakala bersama-sama mereka yang turun ke liang kubur supaya engkau tidak lagi dihuni orang dan Aku mengurniakan kemuliaan di negeri orang yang hidup

<3381> <854> <3381> <953> <413> <5971> <5769> <3427> <776> <8482> <2723> <5769> <854> <3381> <953> <4616> <3808> <3427> <5414> <6643> <776> <2416>

AV: When I shall bring thee down <03381> (8689) with them that descend <03381> (8802) into the pit <0953>, with the people <05971> of old time <05769>, and shall set <03427> (8689) thee in the low parts <08482> of the earth <0776>, in places desolate <02723> of old <05769>, with them that go down <03381> (8802) to the pit <0953>, that thou be not inhabited <03427> (8799); and I shall set <05414> (8804) glory <06643> in the land <0776> of the living <02416>;

Ezekiel 40:41

Jadi ada empat buah meja di sisi dalam pintu gerbang itu dan empat buah meja di sisi luarnya seluruhnya lapan buah meja untuk tempat menyembelih korban

<702> <7979> <6311> <702> <7979> <6311> <3802> <8179> <8083> <7979> <413> <7819>

AV: Four <0702> tables <07979> [were] on this side, and four <0702> tables <07979> on that side, by the side <03802> of the gate <08179>; eight <08083> tables <07979>, whereupon they slew <07819> (8799) [their sacrifices].

Ezekiel 45:2

Daripada bidang tanah itu sediakanlah sebahagian tanah berbentuk empat persegi seluas 500 hasta kali 500 hasta untuk tempat suci dan di sekelilingnya harus ada padang terbuka selebar 50 hasta

<1961> <2088> <413> <6944> <2568> <3967> <2568> <3967> <7251> <5439> <2572> <520> <4054> <0> <5439>

AV: Of this there shall be for the sanctuary <06944> five <02568> hundred <03967> [in length], with five <02568> hundred <03967> [in breadth], square <07251> (8794) round about <05439>; and fifty <02572> cubits <0520> round about <05439> for the suburbs <04054> thereof. {suburbs: or, void places}

Ezekiel 46:19

Kemudian dia membawa aku melalui pintu masuk yang ada di sisi pintu gerbang menuju bilik-bilik suci untuk imam yang menghadap ke utara Lalu di hujung sebelah barat tampak ada sebuah tempat

<935> <3996> <834> <5921> <3802> <8179> <413> <3957> <6944> <413> <3548> <6437> <6828> <2009> <8033> <4725> <3411> <3220> <0>

AV: After he brought <0935> (8686) me through the entry <03996>, which [was] at the side <03802> of the gate <08179>, into the holy <06944> chambers <03957> of the priests <03548>, which looked <06437> (8802) toward the north <06828>: and, behold, there [was] a place <04725> on the two sides <03411> westward <03220>.

Hosea 8:1

Bersiaplah untuk meniup sangkakala Ada serangan seperti rajawali atas Bait Tuhan kerana bangsa itu telah melanggar perjanjian-Ku dan menderhaka terhadap hukum-Ku

<413> <2441> <7782> <5404> <5921> <1004> <3068> <3282> <5674> <1285> <5921> <8451> <6586>

AV: [Set] the trumpet <07782> to thy mouth <02441>. [He shall come] as an eagle <05404> against the house <01004> of the LORD <03068>, because they have transgressed <05674> (8804) my covenant <01285>, and trespassed <06586> (8804) against my law <08451>. {thy: Heb. the roof of thy}

Hosea 11:4

Aku menarik mereka dengan pertalian manusia iaitu dengan ikatan kasih Bagi mereka Aku seperti orang yang mengangkat kuk daripada rahang mereka Aku berpaling untuk memberi mereka makan

<2256> <120> <4900> <5688> <160> <1961> <0> <7311> <5923> <5921> <3895> <328> <413> <398>

AV: I drew <04900> (8799) them with cords <02256> of a man <0120>, with bands <05688> of love <0160>: and I was to them as they that take off <07311> (8688) the yoke <05923> on their jaws <03895>, and I laid <05186> (8686) meat <0398> (8686) unto them. {take off: Heb. lift up}

Amos 5:16

Maka beginilah firman Tuhan Allah alam semesta Tuhan Di segala tempat umum akan ada ratapan di segala jalan orang akan berkata Alahai Alahai Petani akan dipanggil untuk berkabung juga orang yang pandai membawa rintihan lagu perkabungan

<3651> <3541> <559> <3068> <430> <6635> <136> <3605> <7339> <4553> <3605> <2351> <559> <1930> <1930> <7121> <406> <413> <60> <4553> <413> <3045> <5092>

AV: Therefore the LORD <03068>, the God <0430> of hosts <06635>, the Lord <0136>, saith <0559> (8804) thus; Wailing <04553> [shall be] in all streets <07339>; and they shall say <0559> (8799) in all the highways <02351>, Alas <01930>! alas <01930>! and they shall call <07121> (8804) the husbandman <0406> to mourning <060>, and such as are skilful <03045> (8802) of lamentation <05092> to wailing <04553>.

Zechariah 14:2

Aku akan mengumpulkan semua bangsa untuk memerangi Yerusalem Kota itu akan direbut rumah-rumah akan dijarah dan perempuan-perempuan akan dirogol Separuh daripada penduduk kota itu akan berada dalam buangan tetapi umat selebihnya itu tidak akan dilenyapkan daripada kota

<622> <853> <3605> <1471> <413> <3389> <4421> <3920> <5892> <8155> <1004> <802> <7693> <3318> <2677> <5892> <1473> <3499> <5971> <3808> <3772> <4480> <5892>

AV: For I will gather <0622> (8804) all nations <01471> against Jerusalem <03389> to battle <04421>; and the city <05892> shall be taken <03920> (8738), and the houses <01004> rifled <08155> (8738), and the women <0802> ravished <07901> (8735) (8675) <07693> (8735); and half <02677> of the city <05892> shall go forth <03318> (8804) into captivity <01473>, and the residue <03499> of the people <05971> shall not be cut off <03772> (8735) from the city <05892>.

Malachi 3:5

Akan Aku hampiri untuk menghakimi kamu Dengan pantas Aku akan bersaksi terhadap para ahli sihir dan terhadap para penzina terhadap orang yang bersumpah dusta terhadap orang yang menindas pekerja upahan balu dan anak yatim serta terhadap orang yang menafikan hak para pendatang tanpa sebarang rasa takut kepada-Ku demikianlah firman Tuhan alam semesta

<7126> <413> <4941> <1961> <5707> <4116> <3784> <5003> <7650> <8267> <6231> <7939> <7916> <490> <3490> <5186> <1616> <3808> <3372> <559> <3068> <6635>

AV: And I will come near <07126> (8804) to you to judgment <04941>; and I will be a swift <04116> (8764) witness <05707> against the sorcerers <03784> (8764), and against the adulterers <05003> (8764), and against false <08267> swearers <07650> (8737), and against those that oppress <06231> (8802) the hireling <07916> in [his] wages <07939>, the widow <0490>, and the fatherless <03490>, and that turn aside <05186> (8688) the stranger <01616> [from his right], and fear <03372> (8804) not me, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>. {oppress: or, defraud}