Back to #935

Genesis 30:14

Sewaktu Ruben pergi berjalan-jalan pada musim menuai gandum dia terjumpa akar mandragora di padang lalu dibawanya kepada Lea ibunya Kata Rahel kepada Lea Berilah aku sedikit akar mandragora milik anakmu itu

<1980> <7205> <3117> <7105> <2406> <4672> <1736> <7704> <935> <853> <413> <3812> <517> <559> <7354> <413> <3812> <5414> <4994> <0> <1736> <1121>

AV: And Reuben <07205> went in <03212> (8799) the days <03117> of wheat <02406> harvest <07105>, and found <04672> (8799) mandrakes <01736> in the field <07704>, and brought <0935> (8686) them unto his mother <0517> Leah <03812>. Then Rachel <07354> said <0559> (8799) to Leah <03812>, Give me <05414> (8798), I pray thee, of thy son's <01121> mandrakes <01736>.

Genesis 46:7

iaitu kesemua anak cucunya baik lelaki mahupun perempuan Seluruh keturunannya dibawanya serta ke Mesir

<1121> <1121> <1121> <854> <1323> <1323> <1121> <3605> <2233> <935> <854> <4714> <0>

AV: His sons <01121>, and his sons <01121>' sons <01121> with him, his daughters <01323>, and his sons <01121>' daughters <01323>, and all his seed <02233> brought he <0935> (8689) with him into Egypt <04714>.

Genesis 47:14

Yusuf mengumpulkan kesemua wang yang ada di Tanah Mesir serta Tanah Kanaan iaitu wang yang dibayar orang untuk membeli gandum lalu dibawanya wang itu ke istana Firaun

<3950> <3130> <853> <3605> <3701> <4672> <776> <4714> <776> <3667> <7668> <834> <1992> <7666> <935> <3130> <853> <3701> <1004> <6547>

AV: And Joseph <03130> gathered up <03950> (8762) all the money <03701> that was found <04672> (8737) in the land <0776> of Egypt <04714>, and in the land <0776> of Canaan <03667>, for the corn <07668> which they bought <07666> (8802): and Joseph <03130> brought <0935> (8686) the money <03701> into Pharaoh's <06547> house <01004>.

Leviticus 4:4

Hendaklah lembu itu dibawanya ke pintu Khemah Pertemuan ke hadapan Tuhan dan hendaklah dia meletakkan tangannya di atas kepala lembu itu lalu menyembelihnya di hadapan Tuhan

<935> <853> <6499> <413> <6607> <168> <4150> <6440> <3068> <5564> <853> <3027> <5921> <7218> <6499> <7819> <853> <6499> <6440> <3068>

AV: And he shall bring <0935> (8689) the bullock <06499> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>; and shall lay <05564> (8804) his hand <03027> upon the bullock's <06499> head <07218>, and kill <07819> (8804) the bullock <06499> before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 17:9

namun tidak dibawanya untuk mempersembahkannya di pintu Khemah Pertemuan sebagai korban kepada Tuhan maka hendaklah orang itu disingkirkan daripada kalangan bangsanya

<413> <6607> <168> <4150> <3808> <935> <6213> <853> <3068> <3772> <376> <1931> <5971>

AV: And bringeth <0935> (8686) it not unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, to offer <06213> (8800) it unto the LORD <03068>; even that man <0376> shall be cut off <03772> (8738) from among his people <05971>.

1 Samuel 25:35

Lalu Daud menerima daripada tangan perempuan itu apa yang dibawanya untuk dia dan berkata kepadanya Pulanglah dengan selamat ke rumahmu Lihatlah aku telah mendengar kata-katamu dan mengabulkan permohonanmu

<3947> <1732> <3027> <853> <834> <935> <0> <0> <559> <5927> <7965> <1004> <7200> <8085> <6963> <5375> <6440>

AV: So David <01732> received <03947> (8799) of her hand <03027> [that] which she had brought <0935> (8689) him, and said <0559> (8804) unto her, Go up <05927> (8798) in peace <07965> to thine house <01004>; see <07200> (8798), I have hearkened <08085> (8804) to thy voice <06963>, and have accepted <05375> (8799) thy person <06440>.

2 Kings 5:20

berfikirlah Gehazi pembantu Elisa hamba Allah itu Sesungguhnya tuanku terlalu segan terhadap Naaman orang Aram itu sehingga dia tidak mahu menerima barang yang dibawanya Demi Tuhan yang hidup sesungguhnya aku akan berlari menyusul dia lalu menerima sesuatu daripadanya

<559> <1522> <5288> <477> <376> <430> <2009> <2820> <113> <853> <5283> <761> <2088> <3947> <3027> <853> <834> <935> <2416> <3068> <3588> <518> <7323> <310> <3947> <853> <3972>

AV: But Gehazi <01522>, the servant <05288> of Elisha <0477> the man <0376> of God <0430>, said <0559> (8799), Behold, my master <0113> hath spared <02820> (8804) Naaman <05283> this Syrian <0761>, in not receiving <03947> (8800) at his hands <03027> that which he brought <0935> (8689): but, [as] the LORD <03068> liveth <02416>, I will run <07323> (8804) after <0310> him, and take <03947> (8804) somewhat <03972> of him.

2 Kings 23:34

Setelah itu Firaun Nekho menobatkan Elyakim anak Yosia sebagai raja menggantikan Yosia ayahnya dan mengubah nama Elyakim kepada Yoyakim manakala Yoahas diambilnya dibawanya ke Mesir dan mati di sana

<4427> <0> <6549> <853> <471> <1121> <2977> <8478> <2977> <1> <5437> <853> <8034> <3079> <853> <3059> <3947> <935> <4714> <4191> <8033>

AV: And Pharaohnechoh <06549> made Eliakim <0471> the son <01121> of Josiah <02977> king <04427> (8686) in the room of Josiah <02977> his father <01>, and turned <05437> (8686) his name <08034> to Jehoiakim <03079>, and took <03947> (0) Jehoahaz <03059> away <03947> (8804): and he came <0935> (8799) to Egypt <04714>, and died <04191> (8799) there.

2 Chronicles 9:12

Raja Salomo memberi ratu negeri Syeba semua yang dikehendakinya dan yang dimintanya melebihi apa yang telah dibawanya untuk raja Lalu ratu itu berangkat pulang ke negerinya bersama-sama para pegawainya

<4428> <8010> <5414> <4436> <7614> <853> <3605> <2656> <834> <7592> <905> <834> <935> <413> <4428> <2015> <1980> <776> <1931> <5650> <0>

AV: And king <04428> Solomon <08010> gave <05414> (8804) to the queen <04436> of Sheba <07614> all her desire <02656>, whatsoever she asked <07592> (8804), beside [that] which she had brought <0935> (8689) unto the king <04428>. So she turned <02015> (8799), and went away <03212> (8799) to her own land <0776>, she and her servants <05650>.

2 Chronicles 36:18

Segala alat kelengkapan Rumah Allah baik besar mahupun kecil perbendaharaan rumah Tuhan serta perbendaharaan raja dan para pembesarnya semuanya dibawanya ke Babel

<3605> <3627> <1004> <430> <1419> <6996> <214> <1004> <3068> <214> <4428> <8269> <3605> <935> <894>

AV: And all the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, great <01419> and small <06996>, and the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and the treasures <0214> of the king <04428>, and of his princes <08269>; all [these] he brought <0935> (8689) to Babylon <0894>.

Proverbs 31:14

Dia seperti kapal saudagar dibawanya makanannya dari jauh

<1961> <591> <5503> <4801> <935> <3899>

AV: She is like the merchants <05503> (8802)' ships <0591>; she bringeth <0935> (8686) her food <03899> from afar <04801>.

Jeremiah 28:3

Dalam dua tahun ini Aku akan mengembalikan ke tempat ini segala alat kelengkapan Bait Tuhan yang telah diambil dari tempat ini oleh Nebukadnezar raja Babel dan yang dibawanya ke Babel

<5750> <8141> <3117> <589> <7725> <413> <4725> <2088> <853> <3605> <3627> <1004> <3068> <834> <3947> <5019> <4428> <894> <4480> <4725> <2088> <935> <894>

AV: Within two full <03117> years <08141> will I bring again <07725> (8688) into this place <04725> all the vessels <03627> of the LORD'S <03068> house <01004>, that Nebuchadnezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> took away <03947> (8804) from this place <04725>, and carried <0935> (8686) them to Babylon <0894>: {two...: Heb. two years of days}

Jeremiah 37:14

Jawab Yeremia Tidak benar Aku bukan hendak membelot kepada orang Kasdim Tetapi Yeria tidak mahu mendengarkannya Ditangkapnya Yeremia dan dibawanya menghadap para pembesar

<559> <3414> <8267> <369> <5307> <5921> <3778> <3808> <8085> <413> <8610> <3376> <3414> <935> <413> <8269>

AV: Then said <0559> (8799) Jeremiah <03414>, [It is] false <08267>; I fall not away <05307> (8802) to the Chaldeans <03778>. But he hearkened <08085> (8804) not to him: so Irijah <03376> took <08610> (8799) Jeremiah <03414>, and brought <0935> (8686) him to the princes <08269>. {false: Heb. falsehood, or, a lie}

Ezekiel 17:4

Dipetiknya pucuk di puncak dibawanya ke negeri perdagangan lalu ditaruhnya di kota pedagang

<853> <7218> <3242> <6998> <935> <413> <776> <3667> <5892> <7402> <7760>

AV: He cropped off <06998> (8804) the top <07218> of his young twigs <03242>, and carried <0935> (8686) it into a land <0776> of traffick <03667>; he set <07760> (8804) it in a city <05892> of merchants <07402> (8802).

Ezekiel 40:35

Akhirnya dibawanya aku ke pintu gerbang utara dan dia pun mengukurnya Ukurannya sama seperti yang lain

<935> <413> <8179> <6828> <4058> <4060> <428>

AV: And he brought <0935> (8686) me to the north <06828> gate <08179>, and measured <04058> (8804) [it] according to these measures <04060>;

Ezekiel 40:48

Lalu dibawanya aku ke serambi Bait Suci dan diukurnya tiang tembok serambi itu Tebalnya lima hasta baik di sayap kiri mahupun kanan Lebar pintu gerbangnya tiga hasta baik di sayap kiri mahupun kanan

<935> <413> <197> <1004> <4058> <352> <197> <2568> <520> <6311> <2568> <520> <6311> <7341> <8179> <7969> <520> <6311> <7969> <520> <6311>

AV: And he brought <0935> (8686) me to the porch <0197> of the house <01004>, and measured <04058> (8799) [each] post <0352> of the porch <0197>, five <02568> cubits <0520> on this side, and five <02568> cubits <0520> on that side: and the breadth <07341> of the gate <08179> [was] three <07969> cubits <0520> on this side, and three <07969> cubits <0520> on that side.

Ezekiel 42:1

Kemudian dia membawa aku ke pelataran luar menuju arah utara lalu dibawanya aku masuk ke dalam sebuah bangunan berbilik-bilik yang berhadapan dengan pelataran dalam sebelah utara dan dengan dinding bangunan sebelah utara

<3318> <413> <2691> <2435> <1870> <1870> <6828> <935> <413> <3957> <834> <5048> <1508> <834> <5048> <1146> <413> <6828>

AV: Then he brought me forth <03318> (8686) into the utter <02435> court <02691>, the way toward <01870> the north <06828>: and he brought <0935> (8686) me into the chamber <03957> that [was] over against the separate place <01508>, and which [was] before the building <01146> toward the north <06828>.

Daniel 11:8

Bahkan dewa-dewa mereka patung-patung tuangan mereka serta barang-barang mereka yang indah iaitu yang dibuat daripada perak dan emas akan dibawanya sebagai jarahan ke Mesir Dia akan berhenti menyerang raja negeri utara selama beberapa tahun

<1571> <430> <5973> <5257> <5973> <3627> <2532> <3701> <2091> <7628> <935> <4714> <1931> <8141> <5975> <4428> <6828>

AV: And shall also carry <0935> (8686) captives <07628> into Egypt <04714> their gods <0430>, with their princes <05257>, [and] with their precious <02532> vessels <03627> of silver <03701> and of gold <02091>; and he shall continue <05975> (8799) [more] years <08141> than the king <04428> of the north <06828>. {their precious...: Heb. vessels of their desire}