Combo Editor

Genesis 30:13

Lea berkata Betapa bahagianya aku Tentunya segala kaum wanita akan menyebut bahawa aku berbahagia Maka dia menamai anak itu Asyer

<559> <3812> <837> <3588> <833> <1323> <7121> <853> <8034> <836>

AV: And Leah <03812> said <0559> (8799), Happy am I <0837>, for the daughters <01323> will call me blessed <0833> (8765): and she called <07121> (8799) his name <08034> Asher <0836>. {Happy...: Heb. In my happiness} {Asher: that is, Happy}

Genesis 35:26

manakala anak-anak dari Zilpa hamba Lea ialah Gad dan Asyer Itulah anak-anak lelaki Yakub yang dilahirkan baginya di Padan-Aram

<1121> <2153> <8198> <3812> <1410> <836> <428> <1121> <3290> <834> <3205> <0> <0> <6307>

AV: And the sons <01121> of Zilpah <02153>, Leah's <03812> handmaid <08198>; Gad <01410>, and Asher <0836>: these [are] the sons <01121> of Jacob <03290>, which were born <03205> (8795) to him in Padanaram <06307>.

Genesis 46:17

Para anak Asyer ialah Yimna Yiswa Yiswi Beria serta Serah saudara perempuan mereka Para anak Beria ialah Heber dan Malkiel

<1121> <836> <3232> <3438> <3440> <1283> <8294> <269> <1121> <1283> <2268> <4439>

AV: And the sons <01121> of Asher <0836>; Jimnah <03232>, and Ishuah <03438>, and Isui <03440>, and Beriah <01283>, and Serah <08294> their sister <0269>: and the sons <01121> of Beriah <01283>; Heber <02268>, and Malchiel <04439>.

Genesis 49:20

Asyer makanannya mewah dan berlimpah ruah dia akan menyajikan santapan nikmat kepada para raja

<836> <8082> <3899> <1931> <5414> <4574> <4428> <0>

AV: Out of Asher <0836> his bread <03899> [shall be] fat <08082>, and he shall yield <05414> (8799) royal <04428> dainties <04574>.

Exodus 1:4

Dan Naftali Gad dan Asyer

<1835> <5321> <1410> <836>

AV: Dan <01835>, and Naphtali <05321>, Gad <01410>, and Asher <0836>.

Numbers 1:13

Pagiel anak Okhran daripada suku Asyer

<836> <6295> <1121> <5918>

AV: Of Asher <0836>; Pagiel <06295> the son <01121> of Ocran <05918>.

Numbers 1:40

Daripada bani Asyer Nama setiap lelaki berumur dua puluh tahun ke atas yang sanggup berperang dicatat satu demi satu menurut kaum dan keluarganya

<1121> <836> <8435> <4940> <1004> <1> <4557> <8034> <1121> <6242> <8141> <4605> <3605> <3318> <6635>

AV: Of the children <01121> of Asher <0836>, by their generations <08435>, after their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>, according to the number <04557> of the names <08034>, from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, all that were able to go forth <03318> (8802) to war <06635>;

Numbers 1:41

Jumlah yang dihitung daripada suku Asyer ialah 41,500 orang

<6485> <4294> <836> <259> <705> <505> <2568> <3967> <0>

AV: Those that were numbered <06485> (8803) of them, [even] of the tribe <04294> of Asher <0836>, [were] forty <0705> and one <0259> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>.

Numbers 2:27

Yang akan berkhemah berdekatan mereka ialah suku Asyer Pemimpin bani Asyer ialah Pagiel anak Okhran

<2583> <5921> <4294> <836> <5387> <1121> <836> <6295> <1121> <5918>

AV: And those that encamp <02583> (8802) by him [shall be] the tribe <04294> of Asher <0836>: and the captain <05387> of the children <01121> of Asher <0836> [shall be] Pagiel <06295> the son <01121> of Ocran <05918>.

Numbers 2:27

Yang akan berkhemah berdekatan mereka ialah suku Asyer Pemimpin bani Asyer ialah Pagiel anak Okhran

<2583> <5921> <4294> <836> <5387> <1121> <836> <6295> <1121> <5918>

Numbers 7:72

Hari kesebelas giliran Pagiel anak Okhran pemimpin bani Asyer

<3117> <6249> <6240> <3117> <5387> <1121> <836> <6295> <1121> <5918>

AV: On the eleventh <06249> <06240> day <03117> Pagiel <06295> the son <01121> of Ocran <05918>, prince <05387> of the children <01121> of Asher <0836>, [offered]:

Numbers 10:26

manakala Pagiel anak Okhran mengetuai pasukan suku bani Asyer

<5921> <6635> <4294> <1121> <836> <6295> <1121> <5918>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Asher <0836> [was] Pagiel <06295> the son <01121> of Ocran <05918>.

Numbers 13:13

Setur anak Mikhail daripada suku Asyer

<4294> <836> <5639> <1121> <4317>

AV: Of the tribe <04294> of Asher <0836>, Sethur <05639> the son <01121> of Michael <04317>.

Numbers 26:44

Keturunan Asyer menurut kaum-kaum mereka kaum Yimna daripada Yimna kaum Yiswi daripada Yiswi kaum Beria daripada Beria

<1121> <836> <4940> <3232> <4940> <3232> <3440> <4940> <3441> <1283> <4940> <1284>

AV: [Of] the children <01121> of Asher <0836> after their families <04940>: of Jimna <03232>, the family <04940> of the Jimnites <03232>: of Jesui <03440>, the family <04940> of the Jesuites <03441>: of Beriah <01283>, the family <04940> of the Beriites <01284>.

Numbers 26:46

Nama anak perempuan Asyer ialah Serah

<8034> <1323> <836> <8294>

AV: And the name <08034> of the daughter <01323> of Asher <0836> [was] Sarah <08294>.

Numbers 26:47

Itulah kaum-kaum bani Asyer Jumlah yang terhitung ialah seramai 53,400 orang

<428> <4940> <1121> <836> <6485> <7969> <2572> <505> <702> <3967> <0>

AV: These [are] the families <04940> of the sons <01121> of Asher <0836> according to those that were numbered <06485> (8803) of them; [who were] fifty <02572> and three <07969> thousand <0505> and four <0702> hundred <03967>.

Numbers 34:27

Ahihud anak Selomi seorang pemimpin daripada suku bani Asyer

<4294> <1121> <836> <5387> <282> <1121> <8015>

AV: And the prince <05387> of the tribe <04294> of the children <01121> of Asher <0836>, Ahihud <0282> the son <01121> of Shelomi <08015>.

Deuteronomy 27:13

Dan hendaklah suku-suku ini berdiri di Gunung Ebal untuk menyampaikan kutukan suku Ruben Gad Asyer Zebulon Dan serta Naftali

<428> <5975> <5921> <7045> <2022> <5858> <7205> <1410> <836> <2074> <1835> <5321>

AV: And these shall stand <05975> (8799) upon mount <02022> Ebal <05858> to curse <07045>; Reuben <07205>, Gad <01410>, and Asher <0836>, and Zebulun <02074>, Dan <01835>, and Naphtali <05321>. {to curse: Heb. for a cursing}

Deuteronomy 33:24

Mengenai Asyer dia berkata Diberkatilah Asyer melebihi anak-anak lelaki Biarlah dia disukai oleh saudara-saudaranya dan biarlah dia mencelupkan kakinya ke dalam minyak

<836> <559> <1288> <1121> <836> <1961> <7521> <251> <2881> <8081> <7272>

AV: And of Asher <0836> he said <0559> (8804), [Let] Asher <0836> [be] blessed <01288> (8803) with children <01121>; let him be acceptable <07521> (8803) to his brethren <0251>, and let him dip <02881> (8802) his foot <07272> in oil <08081>.

Deuteronomy 33:24

Mengenai Asyer dia berkata Diberkatilah Asyer melebihi anak-anak lelaki Biarlah dia disukai oleh saudara-saudaranya dan biarlah dia mencelupkan kakinya ke dalam minyak

<836> <559> <1288> <1121> <836> <1961> <7521> <251> <2881> <8081> <7272>

Joshua 17:7

Sempadan daerah Manasye menganjur dari Asyer sampai ke Mikhmetat yang berseberangan dengan Sikhem lalu terus ke sebelah selatan ke daerah penduduk En-Tapuah

<1961> <1366> <4519> <836> <4366> <834> <5921> <6440> <7927> <1980> <1366> <413> <3225> <413> <3427> <0> <5887>

AV: And the coast <01366> of Manasseh <04519> was from Asher <0836> to Michmethah <04366>, that [lieth] before <06440> Shechem <07927>; and the border <01366> went along <01980> (8804) on the right hand <03225> unto the inhabitants <03427> (8802) of Entappuah <05887>.

Joshua 17:10

Wilayah sebelah selatan sungai itu milik suku Efraim manakala wilayah sebelah utara pula milik suku Manasye Sempadan baratnya ialah laut Seterusnya sempadan itu ialah daerah Asyer di sebelah utara dan daerah Isakhar di sebelah timur

<5045> <669> <6828> <4519> <1961> <3220> <1366> <836> <6293> <6828> <3485> <4217>

AV: Southward <05045> [it was] Ephraim's <0669>, and northward <06828> [it was] Manasseh's <04519>, and the sea <03220> is his border <01366>; and they met together <06293> (8799) in Asher <0836> on the north <06828>, and in Issachar <03485> on the east <04217>.

Joshua 17:11

Di daerah Isakhar dan Asyer ada milik suku Manasye iaitu Bet-Sean dengan kampung-kampungnya Yibleam dengan kampung-kampungnya penduduk Dor dengan kampung-kampungnya serta tiga daerah pergunungan meliputi penduduk En-Dor dengan kampung-kampungnya penduduk Taanakh dengan kampung-kampungnya dan penduduk Megido dengan kampung-kampungnya

<1961> <4519> <3485> <836> <0> <1052> <1323> <2991> <1323> <853> <3427> <1756> <1323> <3427> <0> <5874> <1323> <3427> <8590> <1323> <3427> <4023> <1323> <7969> <5316>

AV: And Manasseh <04519> had in Issachar <03485> and in Asher <0836> Bethshean <01052> and her towns <01323>, and Ibleam <02991> and her towns <01323>, and the inhabitants <03427> (8802) of Dor <01756> and her towns <01323>, and the inhabitants <03427> (8802) of Endor <05874> and her towns <01323>, and the inhabitants <03427> (8802) of Taanach <08590> and her towns <01323>, and the inhabitants <03427> (8802) of Megiddo <04023> and her towns <01323>, [even] three <07969> countries <05316>.

Joshua 19:24

Undian kelima memihak kepada suku bani Asyer menurut kaum-kaum mereka

<3318> <1486> <2549> <4294> <1121> <836> <4940>

AV: And the fifth <02549> lot <01486> came out <03318> (8799) for the tribe <04294> of the children <01121> of Asher <0836> according to their families <04940>.

Joshua 19:31

Kota-kota itu dengan desa-desanya itulah harta pusaka suku bani Asyer menurut kaum-kaum mereka

<2063> <5159> <4294> <1121> <836> <4940> <5892> <428> <2691> <0>

AV: This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Asher <0836> according to their families <04940>, these cities <05892> with their villages <02691>.

Joshua 19:34

Kemudian sempadan belok ke sebelah barat menuju Aznot-Tabor lalu dari situ keluar ke Hukok Di sebelah selatan sempadan bersinggungan dengan Zebulon di sebelah barat dengan Asyer dan di arah matahari terbit dengan Yehuda di tepi Sungai Yordan

<7725> <1366> <3220> <0> <243> <3318> <8033> <2712> <6293> <2074> <5045> <836> <6293> <3220> <3063> <3383> <4217> <8121>

AV: And [then] the coast <01366> turneth <07725> (8804) westward <03220> to Aznothtabor <0243>, and goeth out <03318> (8804) from thence to Hukkok <02712>, and reacheth <06293> (8804) to Zebulun <02074> on the south side <05045>, and reacheth <06293> (8804) to Asher <0836> on the west side <03220>, and to Judah <03063> upon Jordan <03383> toward the sunrising <04217> <08121>.

Joshua 21:6

Bani Gerson mendapat tiga belas buah kota daripada kaum-kaum suku Isakhar suku Asyer suku Naftali dan separuh suku Manasye di Basan melalui undian

<1121> <1648> <4940> <4294> <3485> <4294> <836> <4294> <5321> <2677> <4294> <4519> <1316> <1486> <5892> <7969> <6240> <0>

AV: And the children <01121> of Gershon <01648> [had] by lot <01486> out of the families <04940> of the tribe <04294> of Issachar <03485>, and out of the tribe <04294> of Asher <0836>, and out of the tribe <04294> of Naphtali <05321>, and out of the half <02677> tribe <04294> of Manasseh <04519> in Bashan <01316>, thirteen <07969> <06240> cities <05892>.

Joshua 21:30

Daripada suku Asyer diberikan Misal Abdon

<4294> <836> <853> <4861> <853> <4054> <853> <5658> <853> <4054>

AV: And out of the tribe <04294> of Asher <0836>, Mishal <04861> with her suburbs <04054>, Abdon <05658> with her suburbs <04054>,

Judges 1:31

Bani Asyer tidak menghalau penduduk di daerah-daerah Ako Sidon Ahlab Akhzib Helba Afek dan Rehob

<836> <3808> <3423> <853> <3427> <5910> <853> <3427> <6721> <853> <303> <853> <392> <853> <2462> <853> <663> <853> <7340>

AV: Neither did Asher <0836> drive out <03423> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of Accho <05910>, nor the inhabitants <03427> (8802) of Zidon <06721>, nor of Ahlab <0303>, nor of Achzib <0392>, nor of Helbah <02462>, nor of Aphik <0663>, nor of Rehob <07340>:

Judges 5:17

Bani Gilead terus diam di seberang Sungai Yordan dan mengapakah bani Dan mendiami kapal-kapal Bani Asyer pula di pesisir pantai dan kekal di dermaga

<1568> <5676> <3383> <7931> <1835> <4100> <1481> <591> <836> <3427> <2348> <3220> <5921> <4664> <7931>

AV: Gilead <01568> abode <07931> (8804) beyond <05676> Jordan <03383>: and why did Dan <01835> remain <01481> (8799) in ships <0591>? Asher <0836> continued <03427> (8804) on the sea <03220> shore <02348>, and abode <07931> (8799) in his breaches <04664>. {shore: or, port} {breaches: or, creeks}

Judges 6:35

Dia menghantar utusan kepada bani Manasye dan mengerahkan mereka juga untuk mengikutinya Utusan juga dihantar kepada bani Asyer bani Zebulon dan bani Naftali dan ketiga-tiganya datang untuk bergabung dengan bani Abiezer

<4397> <7971> <3605> <4519> <2199> <1571> <1931> <310> <4397> <7971> <836> <2074> <5321> <5927> <7125>

AV: And he sent <07971> (8804) messengers <04397> throughout all Manasseh <04519>; who also was gathered <02199> (8735) after <0310> him: and he sent <07971> (8804) messengers <04397> unto Asher <0836>, and unto Zebulun <02074>, and unto Naphtali <05321>; and they came up <05927> (8799) to meet <07125> (8800) them. {gathered: Heb. called}

Judges 7:23

Kemudian dikerahkanlah orang Israel daripada suku Naftali dan suku Asyer serta seluruh suku Manasye untuk mengejar orang Midian itu

<6817> <376> <3478> <5321> <4480> <836> <4480> <3605> <4519> <7291> <310> <4080>

AV: And the men <0376> of Israel <03478> gathered themselves together <06817> (8735) out of Naphtali <05321>, and out of Asher <0836>, and out of all Manasseh <04519>, and pursued <07291> (8799) after <0310> the Midianites <04080>.

1 Kings 4:16

Baana anak Husai di Asyer dan di Alot

<1195> <1121> <2365> <836> <1175> <0>

AV: Baanah <01195> the son <01121> of Hushai <02365> [was] in Asher <0836> and in Aloth <01175>:

1 Chronicles 2:2

Dan Yusuf Benyamin Naftali Gad dan Asyer

<1835> <3130> <1144> <5321> <1410> <836> <0>

AV: Dan <01835>, Joseph <03130>, and Benjamin <01144>, Naphtali <05321>, Gad <01410>, and Asher <0836>.

1 Chronicles 6:62

Kepada keturunan Gerson menurut kaum-kaumnya diberikan tiga belas buah kota daripada suku Isakhar suku Asyer suku Naftali dan suku Manasye yang ada di Basan

<1121> <1647> <4940> <4294> <3485> <4294> <836> <4294> <5321> <4294> <4519> <1316> <5892> <7969> <6240> <0>

AV: And to the sons <01121> of Gershom <01647> throughout their families <04940> out of the tribe <04294> of Issachar <03485>, and out of the tribe <04294> of Asher <0836>, and out of the tribe <04294> of Naphtali <05321>, and out of the tribe <04294> of Manasseh <04519> in Bashan <01316>, thirteen <07969> <06240> cities <05892>.

1 Chronicles 7:30

Anak-anak Asyer Yimna Yiswa Yiswi dan Beria Serah ialah saudara perempuan mereka

<1121> <836> <3232> <3438> <3440> <1283> <8294> <269>

AV: The sons <01121> of Asher <0836>; Imnah <03232>, and Isuah <03440>, and Ishuai <03438>, and Beriah <01283>, and Serah <08294> their sister <0269>.

1 Chronicles 7:40

Itulah semua keturunan Asyer para ketua kaum keluarga para kesateria gagah perkasa yang terpilih dan yang menjadi para pemimpin utama Jumlah yang tercatat dalam salasilah mereka sebagai pasukan perang ialah 26,000 orang

<3605> <428> <1121> <836> <7218> <1004> <1> <1305> <1368> <2428> <7218> <5387> <3187> <6635> <4421> <4557> <376> <6242> <8337> <505> <0>

AV: All these [were] the children <01121> of Asher <0836>, heads <07218> of [their] father's <01> house <01004>, choice <01305> (8803) [and] mighty men <01368> of valour <02428>, chief <07218> of the princes <05387>. And the number <04557> throughout the genealogy <03187> (8692) of them that were apt to the war <06635> [and] to battle <04421> [was] twenty <06242> and six <08337> thousand <0505> men <0582>.

1 Chronicles 12:36

Daripada bani Asyer orang yang sanggup berperang dan yang pandai berperang 40,000 orang

<836> <3318> <6635> <6186> <4421> <705> <505> <0>

AV: And of Asher <0836>, such as went forth <03318> (8802) to battle <06635>, expert <06186> (8800) in war <04421>, forty <0705> thousand <0505>. {expert: or, keeping their rank}

2 Chronicles 30:11

Namun demikian ada juga beberapa orang dari Asyer Manasye dan Zebulon yang merendahkan diri lalu datang ke Yerusalem

<389> <582> <836> <4519> <2074> <3665> <935> <3389>

AV: Nevertheless divers <0582> of Asher <0836> and Manasseh <04519> and of Zebulun <02074> humbled <03665> (8738) themselves, and came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>.

Ezekiel 48:2

Bersempadan dengan daerah suku Dan suku Asyer mendapat satu bahagian membentang dari timur sampai ke barat

<5921> <1366> <1835> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <836> <259>

AV: And by the border <01366> of Dan <01835>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Asher <0836>.

Ezekiel 48:3

Bersempadan dengan daerah suku Asyer suku Naftali mendapat satu bahagian membentang dari timur sampai ke barat

<5921> <1366> <836> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <5321> <259>

AV: And by the border <01366> of Asher <0836>, from the east <06921> side <06285> even unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Naphtali <05321>.

Ezekiel 48:34

Di tembok sebelah barat yang berukuran 4,500 hasta ada tiga pintu gerbang masing-masing pintu gerbang Gad pintu gerbang Asyer dan pintu gerbang Naftali

<6285> <3220> <2568> <3967> <702> <505> <8179> <7969> <8179> <1410> <259> <8179> <836> <259> <8179> <5321> <259>

AV: At the west <03220> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>, [with] their three <07969> gates <08179>; one <0259> gate <08179> of Gad <01410>, one <0259> gate <08179> of Asher <0836>, one <0259> gate <08179> of Naphtali <05321>.