Back to #5750

2 Samuel 12:22

Jawabnya Ketika anak itu masih hidup aku berpuasa serta menangis kerana fikirku Siapa tahu Tuhan akan mengasihani aku sehingga anak itu tetap hidup

<559> <5750> <3206> <2416> <6684> <1058> <3588> <559> <4310> <3045> <2603> <3068> <2416> <3206>

AV: And he said <0559> (8799), While the child <03206> was yet alive <02416>, I fasted <06684> (8804) and wept <01058> (8799): for I said <0559> (8804), Who can tell <03045> (8802) [whether] GOD <03068> will be gracious <02603> (8804) (8675) <02603> (8762) to me, that the child <03206> may live <02416>?

1 Kings 22:7

Tetapi kata Yosafat Tidak adakah lagi di sini seorang nabi Tuhan supaya kita dapat mencari petunjuk daripadanya

<559> <3092> <369> <6311> <5030> <3068> <5750> <1875> <853>

AV: And Jehoshaphat <03092> said <0559> (8799), [Is there] not here a prophet <05030> of the LORD <03068> besides <05750>, that we might enquire <01875> (8799) of him?

2 Chronicles 18:6

Tetapi kata Yosafat Tidak adakah lagi di sini seorang nabi Tuhan supaya kita dapat mencari petunjuk daripadanya

<559> <3092> <369> <6311> <5030> <3068> <5750> <1875> <853>

AV: But Jehoshaphat <03092> said <0559> (8799), [Is there] not here a prophet <05030> of the LORD <03068> besides, that we might enquire <01875> (8799) of him? {besides: Heb. yet, or, more}

2 Chronicles 33:17

Meskipun begitu rakyat masih mempersembahkan korban di bukit-bukit pemujaan tetapi hanya kepada Tuhan Allah mereka

<61> <5750> <5971> <2076> <1116> <7535> <3068> <430>

AV: Nevertheless <061> the people <05971> did sacrifice <02076> (8802) still in the high places <01116>, [yet] unto the LORD <03068> their God <0430> only.

Psalms 84:4

Diberkatilah mereka yang tinggal di rumah-Mu mereka berterusan memuji-Mu Sela

<835> <3427> <1004> <5750> <1984> <5542>

AV: Blessed <0835> [are] they that dwell <03427> (8802) in thy house <01004>: they will be still praising <01984> (8762) thee. Selah <05542>.

Jeremiah 16:14

Oleh sebab itu ketahuilah waktunya akan datang demikianlah firman Tuhan bahawa tidak lagi akan dikatakan Demi Tuhan yang hidup yang menuntun bani Israel keluar dari Tanah Mesir

<3651> <2009> <3117> <935> <5002> <3068> <3808> <559> <5750> <2416> <3068> <834> <5927> <853> <1121> <3478> <776> <4714>

AV: Therefore, behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that it shall no more be said <0559> (8735), The LORD <03068> liveth <02416>, that brought up <05927> (8689) the children <01121> of Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714>;

Zechariah 11:15

Firman Tuhan kepadaku Ambillah sekali lagi peralatan seorang gembala yang bodoh

<559> <3068> <413> <5750> <3947> <0> <3627> <7462> <196>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Take <03947> (8798) unto thee yet the instruments <03627> of a foolish <0196> shepherd <07462> (8802).

Genesis 29:7

Kata Yakub Hari masih siang belum waktunya ternak dikumpulkan Jadi berilah kawanan kambing dombamu minum lalu gembalakanlah lagi

<559> <2005> <5750> <3117> <1419> <3808> <6256> <622> <4735> <8248> <6629> <1980> <7462>

AV: And he said <0559> (8799), Lo <02005>, [it is] yet high <01419> day <03117>, neither [is it] time <06256> that the cattle <04735> should be gathered together <0622> (8736): water <08248> (8685) ye the sheep <06629>, and go <03212> (8798) [and] feed <07462> (8798) [them]. {it is...: Heb. yet the day is great}

Genesis 37:9

Setelah itu Yusuf bermimpi suatu mimpi yang lain lalu dia menceritakannya kepada para saudaranya katanya Dengar aku bermimpi lagi Kelihatan matahari bulan dan sebelas butir bintang sujud memberi hormat kepadaku

<2492> <5750> <2472> <312> <5608> <853> <251> <559> <2009> <2492> <2472> <5750> <2009> <8121> <3394> <259> <6240> <3556> <7812> <0>

AV: And he dreamed <02492> (8799) yet another <0312> dream <02472>, and told <05608> (8762) it his brethren <0251>, and said <0559> (8799), Behold, I have dreamed <02492> (8804) a dream <02472> more; and, behold, the sun <08121> and the moon <03394> and the eleven <06240> <0259> stars <03556> made obeisance <07812> (8693) to me.

Genesis 45:26

Mereka memberitahunya Yusuf masih hidup Bahkan dialah yang menjadi pemerintah ke atas seluruh Tanah Mesir Hati Yakub tetap dingin kerana dia tidak mempercayai mereka

<5046> <0> <559> <5750> <3130> <2416> <3588> <1931> <4910> <3605> <776> <4714> <6313> <3820> <3588> <3808> <539> <0>

AV: And told <05046> (8686) him, saying <0559> (8800), Joseph <03130> [is] yet alive <02416>, and he [is] governor <04910> (8802) over all the land <0776> of Egypt <04714>. And Jacob's heart <03820> fainted <06313> (8799), for he believed <0539> (8689) them not. {Jacob's: Heb. his}

Genesis 48:7

Ketika aku dalam perjalanan dari Padan-Aram aku kesedihan atas kematian Rahel di Tanah Kanaan tidak beberapa jauh jaraknya dari Efrata Lalu aku memakamkan dia di sana di sisi jalan menuju Efrata iaitu Betlehem

<589> <935> <6307> <4191> <5921> <7354> <776> <3667> <1870> <5750> <3530> <776> <935> <672> <6912> <8033> <1870> <672> <1931> <0> <1035>

AV: And as for me, when I came <0935> (8800) from Padan <06307>, Rachel <07354> died <04191> (8804) by me in the land <0776> of Canaan <03667> in the way <01870>, when <05750> yet [there was] but a little <03530> way <0776> to come <0935> (8800) unto Ephrath <0672>: and I buried her <06912> (8799) there in the way <01870> of Ephrath <0672>; the same [is] Bethlehem <01035>.

Exodus 3:15

Allah selanjutnya berfirman kepada Musa Kamu harus katakan begini kepada orang Israel Tuhan Allah nenek moyangmu Allah Abraham Allah Ishak dan Allah Yakub telah mengutus aku kepadamu Itulah nama-Ku untuk selama-lamanya dan dengan nama itulah Aku diseru turun-temurun

<559> <5750> <430> <413> <4872> <3541> <559> <413> <1121> <3478> <3068> <430> <1> <430> <85> <430> <3327> <430> <3290> <7971> <413> <2088> <8034> <5769> <2088> <2143> <1755> <1755>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) moreover <05750> unto Moses <04872>, Thus shalt thou say <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>, The LORD <03068> God <0430> of your fathers <01>, the God <0430> of Abraham <085>, the God <0430> of Isaac <03327>, and the God <0430> of Jacob <03290>, hath sent <07971> (8804) me unto you: this [is] my name <08034> for ever <05769>, and this [is] my memorial <02143> unto all <01755> generations <01755>.

Leviticus 25:51

Jika baki tahunnya banyak maka berdasarkan jumlah tahun itulah dia mesti membayar harga tebusannya daripada harga pembeliannya

<518> <5750> <7227> <8141> <6310> <7725> <1353> <3701> <4736>

AV: If [there be] yet many <07227> years <08141> [behind], according <06310> unto them he shall give again <07725> (8686) the price of his redemption <01353> out of the money <03701> that he was bought <04736> for.

Deuteronomy 5:25

Sekarang mengapakah kami harus mati Api yang besar ini akan menghanguskan kami Jika lebih lama lagi kami mendengar suara Tuhan Allah kita kami akan mati

<6258> <4100> <4191> <3588> <398> <784> <1419> <2063> <518> <3254> <587> <8085> <853> <6963> <3068> <430> <5750> <4191>

AV: Now therefore why should we die <04191> (8799)? for this great <01419> fire <0784> will consume <0398> (8799) us: if we hear <08085> (8800) the voice <06963> of the LORD <03068> our God <0430> any more <03254> (8802), then we shall die <04191> (8804). {hear: Heb. add to hear}

Joshua 1:11

Berjalanlah di tengah-tengah perkhemahan dan perintahkanlah umat itu sebegini Siapkanlah bekalanmu kerana dalam tiga hari ini kamu akan menyeberangi Sungai Yordan untuk masuk menduduki negeri yang dikurniakan Tuhan Allahmu kepadamu sebagai milikmu

<5674> <7130> <4264> <6680> <853> <5971> <559> <3559> <0> <6720> <3588> <5750> <7969> <3117> <859> <5674> <853> <3383> <2088> <935> <3423> <853> <776> <834> <3068> <430> <5414> <0> <3423> <0>

AV: Pass <05674> (8798) through <07130> the host <04264>, and command <06680> (8761) the people <05971>, saying <0559> (8800), Prepare <03559> (8685) you victuals <06720>; for within three <07969> days <03117> ye shall pass over <05674> (8802) this Jordan <03383>, to go in <0935> (8800) to possess <03423> (8800) the land <0776>, which the LORD <03068> your God <0430> giveth <05414> (8802) you to possess <03423> (8800) it.

Judges 20:25

Maralah suku Benyamin dari Gibea menyerbu mereka dan gugurlah ke bumi lapan belas ribu orang daripada orang Israel kesemuanya tentera yang berpedang

<3318> <1144> <7125> <4480> <1390> <3117> <8145> <7843> <1121> <3478> <5750> <8083> <6240> <505> <376> <776> <3605> <428> <8025> <2719>

AV: And Benjamin <01144> went forth <03318> (8799) against <07125> (8800) them out of Gibeah <01390> the second <08145> day <03117>, and destroyed down <07843> (8686) to the ground <0776> of the children <01121> of Israel <03478> again eighteen <08083> <06240> thousand <0505> men <0376>; all these drew <08025> (8802) the sword <02719>.

1 Samuel 16:11

Tanya Samuel kepada Isai Inikah semua anakmu Jawabnya Masih ada yang bongsu tetapi dia sedang menggembala kawanan domba Kata Samuel kepada Isai Suruhlah orang menjemput dia kerana kita tidak akan duduk makan sebelum dia datang

<559> <8050> <413> <3448> <8552> <5288> <559> <5750> <7604> <6996> <2009> <7462> <6629> <559> <8050> <413> <3448> <7971> <3947> <3588> <3808> <5437> <5704> <935> <6311>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799) unto Jesse <03448>, Are here all <08552> (8804) [thy] children <05288>? And he said <0559> (8799), There remaineth <07604> (8804) yet the youngest <06996>, and, behold, he keepeth <07462> (8802) the sheep <06629>. And Samuel <08050> said <0559> (8799) unto Jesse <03448>, Send <07971> (8798) and fetch <03947> (8798) him: for we will not sit down <05437> (8799) till he come <0935> (8800) hither <06311>. {down: Heb. round}

2 Samuel 7:19

Bahkan ternyata pula perkara ini perkara biasa di mata-Mu ya Tuhan Allah Namun demikian Engkau telah berfirman pula tentang masa yang masih jauh mengenai keluarga hamba-Mu ini Inilah perjanjian bagi umat manusia ya Tuhan Allah

<6994> <5750> <2063> <5869> <136> <3068> <1696> <1571> <413> <1004> <5650> <7350> <2063> <8452> <120> <136> <3068>

AV: And this was yet a small thing <06994> (8799) in thy sight <05869>, O Lord <0136> GOD <03069>; but thou hast spoken <01696> (8762) also of thy servant's <05650> house <01004> for a great while to come <07350>. And [is] this the manner <08452> of man <0120>, O Lord <0136> GOD <03069>? {manner: Heb. law}

1 Kings 22:43

Dia hidup mengikuti segala jejak Asa ayahnya tanpa menyimpang daripada jalan itu Dilakukannya apa yang benar di mata Tuhan Namun demikian bukit-bukit pemujaan tidak disingkirkannya Rakyat masih mempersembahkan korban dan membakar dupa di bukit-bukit pemujaan itu

<1980> <3605> <1870> <609> <1> <3808> <5493> <4480> <6213> <3477> <5869> <3068> <389> <1116> <3808> <5493> <5750> <5971> <2076> <6999> <1116>

AV: And he walked <03212> (8799) in all the ways <01870> of Asa <0609> his father <01>; he turned not aside <05493> (8804) from it, doing <06213> (8800) [that which was] right <03477> in the eyes <05869> of the LORD <03068>: nevertheless the high places <01116> were not taken away <05493> (8804); [for] the people <05971> offered <02076> (8764) and burnt incense <06999> (8764) yet in the high places <01116>.

2 Chronicles 17:6

Dengan berani dia mengikuti jalan Tuhan disingkirkannya bukit-bukit pemujaan dan patung-patung Asyera dari Yehuda

<1361> <3820> <1870> <3068> <5750> <5493> <853> <1116> <853> <842> <3063> <0>

AV: And his heart <03820> was lifted up <01361> (8799) in the ways <01870> of the LORD <03068>: moreover he took away <05493> (8689) the high places <01116> and groves <0842> out of Judah <03063>. {was...: that is, was encouraged}

Job 6:10

Itulah yang akan menjadi kelegaan bagiku malah aku akan melompat gembira dalam kesakitan yang tidak kenal belas kasihan bahawa aku tidak pernah menyangkal firman daripada Yang Maha Suci

<1961> <5750> <5165> <5539> <2427> <3808> <2550> <3588> <3808> <3582> <561> <6918>

AV: Then should I yet have comfort <05165>; yea, I would harden <05539> (8762) myself in sorrow <02427>: let him not spare <02550> (8799); for I have not concealed <03582> (8765) the words <0561> of the Holy One <06918>.

Job 24:20

Rahim si ibu melupakannya belatung melahapnya Dia tidak diingat lagi dan runtuhlah kezaliman seperti pokok

<7911> <7358> <4988> <7415> <5750> <3808> <2142> <7665> <6086> <5766>

AV: The womb <07358> shall forget <07911> (8799) him; the worm <07415> shall feed sweetly <04988> (8804) on him; he shall be no more remembered <02142> (8735); and wickedness <05766> shall be broken <07665> (8735) as a tree <06086>.

Psalms 141:5

Biarlah orang yang benar memukulku itu suatu kebaikan kepadaku biarlah dia memarahiku itu seperti minyak yang unggul Janganlah biarkan kepalaku menolaknya Namun demikian doaku tetap menentang perbuatan orang durjana

<1986> <6662> <2617> <3198> <8081> <7218> <408> <5106> <7218> <3588> <5750> <8605> <7451>

AV: Let the righteous <06662> smite <01986> (8799) me; [it shall be] a kindness <02617>: and let him reprove <03198> (8686) me; [it shall be] an excellent <07218> oil <08081>, [which] shall not break <05106> (8686) my head <07218>: for yet my prayer <08605> also [shall be] in their calamities <07451>. {me; it shall be a...: or, me kindly, and reprove me; let not their precious oil break, etc}

Isaiah 10:25

Kerana tinggal sebentar sahaja murka-Ku akan berakhir dan amarah-Ku akan ditujukan untuk menghancurkan mereka

<3588> <5750> <4592> <4213> <3615> <2195> <639> <5921> <8399>

AV: For yet a very <04213> little while <04592>, and the indignation <02195> shall cease <03615> (8804), and mine anger <0639> in their destruction <08399>.

Ezekiel 5:9

Kerana segala kekejianmu akan Kulakukan antara kamu apa yang belum pernah Kulakukan dan yang tidak akan Kulakukan lagi

<6213> <0> <853> <834> <3808> <6213> <853> <834> <3808> <6213> <3644> <5750> <3282> <3605> <8441> <0>

AV: And I will do <06213> (8804) in thee that which I have not done <06213> (8804), and whereunto I will not do <06213> (8799) any more the like, because <03282> of all thine abominations <08441>.

Ezekiel 37:22

Mereka akan Kujadikan satu bangsa di negeri itu di atas gunung-gunung Israel kemudian seorang raja akan bertakhta atas mereka semua Mereka tidak lagi menjadi dua bangsa dan tidak lagi terbahagi kepada dua buah kerajaan

<6213> <853> <1471> <259> <776> <2022> <3478> <4428> <259> <1961> <3605> <4428> <3808> <1961> <1961> <8147> <1471> <3808> <2673> <5750> <8147> <4467> <5750>

AV: And I will make <06213> (8804) them one <0259> nation <01471> in the land <0776> upon the mountains <02022> of Israel <03478>; and one <0259> king <04428> shall be king <04428> to them all: and they shall be <05750> no more two <08147> nations <01471>, neither shall they be divided <02673> (8735) into two <08147> kingdoms <04467> any more at all:

Hosea 3:1

Tuhan berfirman kepadaku Pergilah tunjukkanlah cintamu kepada seorang perempuan yang berzina dan juga dicintai lelaki lain sama seperti Tuhan mencintai orang Israel sungguhpun mereka berpaling kepada tuhan-tuhan lain dan menyukai kuih-kuih kismis

<559> <3068> <413> <5750> <1980> <157> <802> <157> <7453> <5003> <160> <3068> <853> <1121> <3478> <1992> <6437> <413> <430> <312> <157> <809> <6025>

AV: Then said <0559> (8799) the LORD <03068> unto me, Go <03212> (8798) yet, love <0157> (8798) a woman <0802> beloved <0157> (8803) of [her] friend <07453>, yet an adulteress <05003> (8764), according to the love <0160> of the LORD <03068> toward the children <01121> of Israel <03478>, who look <06437> (8802) to other <0312> gods <0430>, and love <0157> (8802) flagons <0809> of wine <06025>. {of wine: Heb. of grapes}