Back to #3651

Genesis 29:26

Jawab Laban Di tempat kami ini tiada orang yang memberikan anak yang lebih muda mendahului anak sulungnya

<559> <3837> <3808> <6213> <3651> <4725> <5414> <6810> <6440> <1067>

AV: And Laban <03837> said <0559> (8799), It must not be so done <06213> (8735) in our country <04725>, to give <05414> (8800) the younger <06810> before <06440> the firstborn <01067>. {country: Heb. place}

Genesis 42:11

Kami semua ini anak-anak daripada seorang ayah dan kami ini orang jujur Hamba-hambamu ini bukan pengintip

<3605> <1121> <376> <259> <5168> <3651> <587> <3808> <1961> <5650> <7270>

AV: We <05168> [are] all one <0259> man's <0376> sons <01121>; we [are] true <03651> [men], thy servants <05650> are no spies <07270> (8764).

Exodus 7:6

Maka Musa dan Harun melaksanakan sebagaimana yang diperintahkan oleh Tuhan kepada mereka

<6213> <4872> <175> <834> <6680> <3068> <853> <3651> <6213>

AV: And Moses <04872> and Aaron <0175> did <06213> (8799) as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) them, so did <06213> (8804) they.

Exodus 11:1

Tuhan berfirman kepada Musa Aku akan mendatangkan satu azab lagi atas Firaun dan atas Mesir sesudah itu barulah dia akan mengizinkan kamu pergi dari sini dan dia akan benar-benar mengusir kamu dari sini

<559> <3068> <413> <4872> <5750> <5061> <259> <935> <5921> <6547> <5921> <4714> <310> <3651> <7971> <853> <2088> <7971> <3617> <1644> <1644> <853> <2088>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Yet will I bring <0935> (8686) one <0259> plague <05061> [more] upon Pharaoh <06547>, and upon Egypt <04714>; afterwards <0310> he will let you go <07971> (8762) hence: when he shall let [you] go <07971> (8763), he shall surely <01644> (8763) thrust you out <01644> (8762) hence altogether <03617>.

Exodus 12:28

Kemudian pergilah orang Israel melaksanakan apa yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Musa dan Harun

<1980> <6213> <1121> <3478> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <175> <3651> <6213> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> went away <03212> (8799), and did <06213> (8799) as the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) Moses <04872> and Aaron <0175>, so did <06213> (8804) they.

Exodus 12:50

Maka seluruh orang Israel pun melaksanakan apa yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Musa dan Harun

<6213> <3605> <1121> <3478> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <853> <175> <3651> <6213> <0>

AV: Thus did <06213> (8799) all the children <01121> of Israel <03478>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872> and Aaron <0175>, so did <06213> (8804) they.

Exodus 14:4

Aku akan mengeraskan hati Firaun sehingga dia mengejar mereka Kemuliaan-Ku akan dinyatakan melalui Firaun dan seluruh pasukannya sehingga warga Mesir tahu bahawa Akulah Tuhan Maka orang Israel pun melaksanakan hal itu

<2388> <853> <3820> <6547> <7291> <310> <3513> <6547> <3605> <2426> <3045> <4713> <3588> <589> <3068> <6213> <3651>

AV: And I will harden <02388> (8765) Pharaoh's <06547> heart <03820>, that he shall follow <07291> (8804) after <0310> them; and I will be honoured <03513> (8735) upon Pharaoh <06547>, and upon all his host <02428>; that the Egyptians <04714> may know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>. And they did <06213> (8799) so.

Exodus 25:33

Pada setiap satu daripada enam cabang itu hendaklah dilengkapkan dengan tiga hiasan berupa kuncup bunga badam sempurna dengan kelopak dan mahkota bunganya

<7969> <1375> <8246> <7070> <259> <3730> <6525> <7969> <1375> <8246> <7070> <259> <3730> <6525> <3651> <8337> <7070> <3318> <4480> <4501>

AV: Three <07969> bowls <01375> made like unto almonds <08246> (8794), [with] a knop <03730> and a flower <06525> in one <0259> branch <07070>; and three <07969> bowls <01375> made like almonds <08246> (8794) in the other <0259> branch <07070>, [with] a knop <03730> and a flower <06525>: so in the six <08337> branches <07070> that come <03318> (8802) out of the candlestick <04501>.

Exodus 26:24

Kedua-dua rangka papan bahagian sudut itu hendaklah dua kali ganda tebalnya dari situ sampai bawah dan muat betul-betul ke dalam gegelang pertama

<1961> <8382> <4295> <3162> <1961> <8535> <5921> <7218> <413> <2885> <259> <3651> <1961> <8147> <8147> <4740> <1961>

AV: And they shall be coupled <08382> together beneath <04295>, and they shall be coupled <08382> (8802) together <03162> above the head <07218> of it unto one <0259> ring <02885>: thus shall it be for them both <08147>; they shall be for the two <08147> corners <04740>. {coupled: Heb. twinned}

Exodus 39:32

Maka selesailah keseluruhan pembinaan Khemah Suci iaitu Khemah Pertemuan yang kesemuanya dilaksanakan oleh orang Israel menurut segala yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Musa

<3615> <3605> <5656> <4908> <168> <4150> <6213> <1121> <3478> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <3651> <6213> <0>

AV: Thus was all the work <05656> of the tabernacle <04908> of the tent <0168> of the congregation <04150> finished <03615> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so did <06213> (8804) they.

Exodus 40:16

Maka Musa pun melaksanakan semuanya sebagaimana yang diperintahkan oleh Tuhan kepadanya

<6213> <4872> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <3651> <6213> <0>

AV: Thus did <06213> (8799) Moses <04872>: according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) him, so did <06213> (8804) he.

Deuteronomy 22:3

Perbuatlah demikian juga dengan keldainya pakaiannya dan segala barang milik saudaramu yang hilang yang kamu temukan Kamu tidak boleh pura-pura tidak tahu

<3651> <6213> <2543> <3651> <6213> <8071> <3651> <6213> <3605> <9> <251> <834> <6> <4480> <4672> <3808> <3201> <5956> <0>

AV: In like manner <03651> shalt thou do <06213> (8799) with his ass <02543>; and so shalt thou do <06213> (8799) with his raiment <08071>; and with all lost thing <09> of thy brother's <0251>, which he hath lost <06> (8799), and thou hast found <04672> (8804), shalt thou do <06213> (8799) likewise: thou mayest <03201> (8799) not hide <05956> (8692) thyself.

Deuteronomy 22:3

Perbuatlah demikian juga dengan keldainya pakaiannya dan segala barang milik saudaramu yang hilang yang kamu temukan Kamu tidak boleh pura-pura tidak tahu

<3651> <6213> <2543> <3651> <6213> <8071> <3651> <6213> <3605> <9> <251> <834> <6> <4480> <4672> <3808> <3201> <5956> <0>

AV: In like manner <03651> shalt thou do <06213> (8799) with his ass <02543>; and so shalt thou do <06213> (8799) with his raiment <08071>; and with all lost thing <09> of thy brother's <0251>, which he hath lost <06> (8799), and thou hast found <04672> (8804), shalt thou do <06213> (8799) likewise: thou mayest <03201> (8799) not hide <05956> (8692) thyself.

Judges 2:17

Namun begitu mereka tidak mengendahkan para hakim dan melacurkan diri kepada tuhan-tuhan lain serta menyembahkan tuhan-tuhan itu Begitu cepat mereka menyimpang daripada jalan yang diikuti nenek moyang mereka yang taat akan segala perintah Tuhan

<1571> <413> <8199> <3808> <8085> <3588> <2181> <310> <430> <312> <7812> <0> <5493> <4118> <4480> <1870> <834> <1980> <1> <8085> <4687> <3068> <3808> <6213> <3651>

AV: And yet they would not hearken <08085> (8804) unto their judges <08199> (8802), but they went a whoring <02181> (8804) after <0310> other <0312> gods <0430>, and bowed <07812> (8691) themselves unto them: they turned <05493> (8804) quickly <04118> out of the way <01870> which their fathers <01> walked in <01980> (8804), obeying <08085> (8800) the commandments <04687> of the LORD <03068>; [but] they did <06213> (8804) not so.

1 Samuel 24:8

Kemudian bergegaslah Daud keluar dari dalam gua dan berseru dari belakang Saul katanya Tuanku Raja Ketika Saul menengok ke belakang Daud membongkok dan sujud memberi hormat

<6965> <1732> <310> <3651> <3318> <4631> <7121> <310> <7586> <559> <113> <4428> <5027> <7586> <310> <6915> <1732> <639> <776> <7812> <0>

AV: David <01732> also arose <06965> (8799) afterward, and went out <03318> (8799) of the cave <04631>, and cried <07121> (8799) after <0310> Saul <07586>, saying <0559> (8800), My lord <0113> the king <04428>. And when Saul <07586> looked <05027> (8686) behind <0310> him, David <01732> stooped <06915> (8799) with his face <0639> to the earth <0776>, and bowed <07812> (8691) himself.

2 Samuel 3:28

Apabila Daud mendengar hal itu dia berkata Di hadapan Tuhan untuk selamanya aku dan kerajaanku tidak bersalah terhadap darah Abner anak Ner

<8085> <1732> <310> <3651> <559> <5355> <595> <4467> <5973> <3068> <5703> <5769> <1818> <74> <1121> <5369>

AV: And afterward <0310> when David <01732> heard <08085> (8799) [it], he said <0559> (8799), I and my kingdom <04467> [are] guiltless <05355> before the LORD <03068> for <05704> ever <05769> from the blood <01818> of Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>: {blood: Heb. bloods}

2 Samuel 9:11

Berkatalah Ziba kepada raja Semua yang diperintahkan Tuanku Raja akan hamba laksanakan Maka Mefiboset makan di meja Daud sebagai salah seorang anak raja

<559> <6717> <413> <4428> <3605> <834> <6680> <113> <4428> <853> <5650> <3651> <6213> <5650> <4648> <398> <5921> <7979> <259> <1121> <4428>

AV: Then said <0559> (8799) Ziba <06717> unto the king <04428>, According to all that my lord <0113> the king <04428> hath commanded <06680> (8762) his servant <05650>, so shall thy servant <05650> do <06213> (8799). As for Mephibosheth <04648>, [said the king], he shall eat <0398> (8802) at my table <07979>, as one <0259> of the king's <04428> sons <01121>.

2 Kings 2:10

Kata Elia Yang kauminta itu sukar Akan tetapi jika engkau dapat melihat aku ketika aku diambil daripadamu maka hal itu akan berlaku ke atasmu Jika tidak maka hal itu tidak akan berlaku

<559> <7185> <7592> <518> <7200> <853> <3947> <853> <1961> <0> <3651> <518> <369> <3808> <1961>

AV: And he said <0559> (8799), Thou hast asked <07592> (8800) a hard thing <07185> (8689): [nevertheless], if thou see <07200> (8799) me [when I am] taken <03947> (8795) from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be [so]. {Thou hast...: Heb. Thou hast done hard in asking}

2 Chronicles 16:7

Pada waktu itu datanglah Hanani pelihat itu menghadap Asa raja Yehuda dan berkata kepadanya Kerana engkau bersandar kepada raja Aram dan tidak bersandar kepada Tuhan Allahmu maka luputlah pasukan raja Aram daripada tanganmu

<6256> <1931> <935> <2607> <7200> <413> <609> <4428> <3063> <559> <413> <8172> <5921> <4428> <758> <3808> <8172> <5921> <3069> <430> <5921> <3651> <4422> <2426> <4428> <758> <3027>

AV: And at that time <06256> Hanani <02607> the seer <07200> (8802) came <0935> (8804) to Asa <0609> king <04428> of Judah <03063>, and said <0559> (8799) unto him, Because thou hast relied <08172> (8736) on the king <04428> of Syria <0758>, and not relied <08172> (8738) on the LORD <03068> thy God <0430>, therefore is the host <02428> of the king <04428> of Syria <0758> escaped <04422> (8738) out of thine hand <03027>.

Esther 9:26

Atas sebab itulah hari-hari itu dinamai Purim bersempena dengan kata pur Jadi berdasarkan seluruh isi surat itu dan segala yang telah dilihat mereka sehubungan dengan hal itu dan apa yang telah menimpa mereka

<5921> <3651> <7121> <3117> <428> <6332> <5921> <8034> <6332> <5921> <3651> <5921> <3605> <1697> <107> <2063> <4100> <7200> <5921> <3602> <4100> <5060> <413>

AV: Wherefore they called <07121> (8804) these days <03117> Purim <06332> after the name <08034> of Pur <06332>. Therefore for all the words <01697> of this letter <0107>, and [of that] which they had seen <07200> (8804) concerning this matter <03602>, and which had come <05060> (8689) unto them, {Pur: that is, Lot}

Psalms 1:5

Oleh itu orang zalim tidak akan bertahan dalam penghakiman begitu juga orang berdosa dalam perhimpunan orang benar

<5921> <3651> <3808> <6965> <7563> <4941> <2400> <5712> <6662>

AV: Therefore the ungodly <07563> shall not stand <06965> (8799) in the judgment <04941>, nor sinners <02400> in the congregation <05712> of the righteous <06662>.

Ecclesiastes 8:10

Aku turut melihat kalangan fasiq dikebumikan segala kefasiqan mereka dilupakan dan mereka dimuliakan oleh warga kota termasuk yang datang dari tempat-tempat suci Ini pun kesia-siaan

<3651> <7200> <7563> <6912> <935> <4725> <6918> <1980> <7911> <5892> <834> <3651> <6213> <1571> <2088> <1892>

AV: And so <03651> I saw <07200> (8804) the wicked <07563> buried <06912> (8803), who had come <0935> (8804) and gone <01980> (8762) from the place <04725> of the holy <06918>, and they were forgotten <07911> (8691) in the city <05892> where they had so done <06213> (8804): this [is] also vanity <01892>.

Jeremiah 5:2

Kalaupun mereka berkata Demi Tuhan yang hidup mereka itu bersumpah dusta

<518> <2416> <3068> <559> <3651> <8267> <7650>

AV: And though they say <0559> (8799), The LORD <03068> liveth <02416>; surely they swear <07650> (8735) falsely <08267>.

Jeremiah 39:12

Bawalah dan perhatikanlah dia Jangan lakukan sesuatu yang buruk terhadapnya tetapi lakukanlah permintaannya kepadamu

<3947> <5869> <7760> <5921> <408> <6213> <0> <3972> <7451> <3588> <518> <834> <1696> <413> <3651> <6213> <5973>

AV: Take <03947> (8798) him, and look well <05869> <07760> (8798) to him, and do <06213> (8799) him no harm <03972> <07451>; but do <06213> (8798) unto him even as he shall say <01696> (8762) unto thee. {look...: Heb. set thine eyes upon him}

Jeremiah 48:36

Oleh sebab itu hati-Ku bersenandung seperti seruling kerana Moab Hati-Ku bersenandung seperti seruling kerana orang Kir-Heres Kekayaan yang diperoleh mereka sudah hilang

<5921> <3651> <3820> <4124> <2485> <1993> <3820> <413> <376> <0> <7025> <2485> <1993> <5921> <3651> <3502> <6213> <6>

AV: Therefore mine heart <03820> shall sound <01993> (8799) for Moab <04124> like pipes <02485>, and mine heart <03820> shall sound <01993> (8799) like pipes <02485> for the men <0582> of Kirheres <07025>: because the riches <03502> [that] he hath gotten <06213> (8804) are perished <06> (8804).