Back to #758

2 Samuel 8:5

Maka datanglah pula orang Aram dari Damsyik untuk menolong Hadadezer raja Zoba tetapi Daud berjaya menumpaskan dua puluh dua ribu orang daripada kalangan Aram itu

<935> <758> <1834> <5826> <1909> <4428> <6678> <5221> <1732> <758> <6242> <8147> <505> <376>

AV: And when the Syrians <0758> of Damascus <01834> came <0935> (8799) to succour <05826> (8800) Hadadezer <01909> king <04428> of Zobah <06678>, David <01732> slew <05221> (8686) of the Syrians <0758> two <08147> and twenty <06242> thousand <0505> men <0376>.

2 Samuel 8:12

iaitu orang Aram orang Moab orang Amon orang Filistin dan orang Amalek Selain itu dia juga mentakdiskan hasil jarahan daripada Hadadezer anak Rehob raja Zoba

<758> <4124> <1121> <5983> <6430> <6002> <7998> <1909> <1121> <7340> <4428> <6678>

AV: Of Syria <0758>, and of Moab <04124>, and of the children <01121> of Ammon <05983>, and of the Philistines <06430>, and of Amalek <06002>, and of the spoil <07998> of Hadadezer <01909>, son <01121> of Rehob <07340>, king <04428> of Zobah <06678>.

2 Samuel 10:9

Ketika Yoab melihat bahawa peperangan itu diatur untuk menyerangnya dari depan dan dari belakang dia memilih beberapa orang Israel daripada kalangan yang terbaik dan mengatur barisan mereka untuk menghadapi orang Aram

<7200> <3097> <3588> <1961> <413> <6440> <4421> <6440> <268> <977> <3605> <970> <3478> <6186> <7125> <758>

AV: When Joab <03097> saw <07200> (8799) that the front <06440> of the battle <04421> was against him before <06440> and behind <0268>, he chose <0977> (8799) of all the choice <0977> (8803) [men] of Israel <03478>, and put [them] in array <06186> (8799) against <07125> (8800) the Syrians <0758>:

1 Kings 20:27

Orang Israel pun mengerahkan pasukan mereka Setelah siap dengan segala perbekalan mereka pergi menghadapi orang Aram Orang Israel berkhemah berhadapan dengan mereka seperti dua kawanan kecil kambing sementara orang Aram memenuhi negeri itu

<1121> <3478> <6485> <3557> <1980> <7125> <2583> <1121> <3478> <5048> <8147> <2835> <5795> <758> <4390> <853> <776>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> were numbered <06485> (8719), and were all present <03557> (8791), and went <03212> (8799) against <07125> (8800) them: and the children <01121> of Israel <03478> pitched <02583> (8799) before them like two <08147> little flocks <02835> of kids <05795>; but the Syrians <0758> filled <04390> (8765) the country <0776>. {were all...: or, were nourished}

2 Kings 5:2

Suatu waktu orang Aram keluar dalam serangan mereka dan menawan seorang gadis kecil dari negeri Israel Gadis itu kemudian berkhidmat bagi isteri Naaman

<758> <3318> <1416> <7617> <776> <3478> <5291> <6996> <1961> <6440> <802> <5283>

AV: And the Syrians <0758> had gone out <03318> (8804) by companies <01416>, and had brought away captive <07617> (8799) out of the land <0776> of Israel <03478> a little <06996> maid <05291>; and she waited on <06440> Naaman's <05283> wife <0802>. {waited...: Heb. was before}

2 Kings 6:23

Maka raja menyediakan jamuan besar bagi mereka Setelah mereka makan dan minum dilepaskannya mereka pergi lalu mereka pun pulang kepada tuan mereka Sejak itu gerombolan orang Aram tidak pernah datang lagi ke Tanah Israel

<3739> <1992> <3740> <1419> <398> <8354> <7971> <1980> <413> <113> <3808> <3254> <5750> <1416> <758> <935> <776> <3478> <0>

AV: And he prepared <03739> (8799) great <01419> provision <03740> for them: and when they had eaten <0398> (8799) and drunk <08354> (8799), he sent them away <07971> (8762), and they went <03212> (8799) to their master <0113>. So the bands <01416> of Syria <0758> came <0935> (8800) no more <03254> (8804) into the land <0776> of Israel <03478>.

2 Kings 7:10

Mereka pergi lalu berseru kepada para penjaga pintu gerbang kota dan memberitahukan demikian kepada orang itu Kami mendatangi perkhemahan orang Aram Ternyata tidak ada orang di sana dan tidak terdengar suara manusia Hanya ada kuda-kuda dan keldai-keldai tertambat manakala khemah-khemah ditinggalkan begitu sahaja

<935> <7121> <413> <7778> <5892> <5046> <1992> <559> <935> <413> <4264> <758> <2009> <369> <8033> <376> <6963> <120> <3588> <518> <5483> <631> <2543> <631> <168> <834> <1992>

AV: So they came <0935> (8799) and called <07121> (8799) unto the porter <07778> of the city <05892>: and they told <05046> (8686) them, saying <0559> (8800), We came <0935> (8804) to the camp <04264> of the Syrians <0758>, and, behold, [there was] no man <0376> there, neither voice <06963> of man <0120>, but horses <05483> tied <0631> (8803), and asses <02543> tied <0631> (8803), and the tents <0168> as they [were].

2 Kings 7:15

Mereka pun pergi menyusul orang itu sampai ke Sungai Yordan Ternyata sepanjang jalan itu penuh dengan pakaian dan kelengkapan yang dibuang oleh orang Aram ketika mereka lari tergopoh-gopoh Maka para suruhan itu kembali dan memberitahukan hal itu kepada raja

<1980> <310> <5704> <3383> <2009> <3605> <1870> <4392> <899> <3627> <834> <7993> <758> <2648> <7725> <4397> <5046> <4428>

AV: And they went <03212> (8799) after <0310> them unto Jordan <03383>: and, lo, all the way <01870> [was] full <04392> of garments <0899> and vessels <03627>, which the Syrians <0758> had cast away <07993> (8689) in their haste <02648> (8800). And the messengers <04397> returned <07725> (8799), and told <05046> (8686) the king <04428>.

2 Kings 7:16

Lalu orang ramai pun keluar menjarah perkhemahan orang Aram sehingga satu sukat tepung terbaik dan juga dua sukat barli dijual satu syikal selaras dengan firman Tuhan

<3318> <5971> <962> <853> <4264> <758> <1961> <5429> <5560> <8255> <5429> <8184> <8255> <1697> <3068>

AV: And the people <05971> went out <03318> (8799), and spoiled <0962> (8799) the tents <04264> of the Syrians <0758>. So a measure <05429> of fine flour <05560> was [sold] for a shekel <08255>, and two measures <05429> of barley <08184> for a shekel <08255>, according to the word <01697> of the LORD <03068>.

1 Chronicles 18:5

Maka datanglah pula orang Aram dari Damsyik untuk menolong Hadadezer raja Zoba tetapi Daud berjaya menumpaskan dua puluh dua ribu orang daripada kalangan Aram itu

<935> <758> <1834> <5826> <1909> <4428> <6678> <5221> <1732> <758> <6242> <8147> <505> <376>

AV: And when the Syrians <0758> of Damascus <01834> came <0935> (8799) to help <05826> (8800) Hadarezer <01928> king <04428> of Zobah <06678>, David <01732> slew <05221> (8686) of the Syrians <0758> two <08147> and twenty <06242> thousand <0505> men <0376>. {Damascus: Heb. Darmesek}

1 Chronicles 19:12

Kata Yoab Jika orang Aram terlalu kuat bagiku maka engkau harus datang membantu aku Jika bani Amon terlalu kuat bagimu maka aku akan membantu engkau

<559> <518> <2388> <4480> <758> <1961> <0> <8668> <518> <1121> <5983> <2388> <4480> <3467>

AV: And he said <0559> (8799), If the Syrians <0758> be too strong <02388> (8799) for me, then thou shalt help <08668> me: but if the children <01121> of Ammon <05983> be too strong <02388> (8799) for thee, then I will help <03467> (8689) thee.

1 Chronicles 19:16

Orang Aram menyedari bahawa mereka telah dikalahkan di hadapan orang Israel Oleh sebab itu mereka mengirim beberapa orang utusan dan memanggil keluar orang Aram yang ada di seberang Sungai Efrat Mereka dipimpin oleh Sofakh panglima tentera Hadadezer

<7200> <758> <3588> <5062> <6440> <3478> <7971> <4397> <3318> <853> <758> <834> <5676> <5104> <7780> <8269> <6635> <1909> <6440>

AV: And when the Syrians <0758> saw <07200> (8799) that they were put to the worse <05062> (8738) before <06440> Israel <03478>, they sent <07971> (8799) messengers <04397>, and drew forth <03318> (8686) the Syrians <0758> that [were] beyond <05676> the river <05104>: and Shophach <07780> the captain <08269> of the host <06635> of Hadarezer <01928> [went] before <06440> them. {river: that is, Euphrates} {Shophach: also called, Shobach}

1 Chronicles 19:18

tetapi orang Aram itu lari dari hadapan orang Israel Daud menumpaskan tujuh ribu orang pengendali rata dan empat puluh ribu orang pasukan berjalan kaki daripada kalangan Aram itu Dia turut menumpaskan Sofakh panglima tentera

<5127> <758> <6440> <3478> <2026> <1732> <758> <7651> <505> <7393> <705> <505> <376> <7273> <853> <7780> <8269> <6635> <4191>

AV: But the Syrians <0758> fled <05127> (8799) before <06440> Israel <03478>; and David <01732> slew <02026> (8799) of the Syrians <0758> seven <07651> thousand <0505> [men which fought in] chariots <07393>, and forty <0705> thousand <0505> footmen <0376> <07273>, and killed <04191> (8689) Shophach <07780> the captain <08269> of the host <06635>.