Back to #4480

2 Samuel 7:11

iaitu sejak masa Aku melantik para hakim untuk memimpin umat-Ku Israel Aku akan memberikan ketenteraman kepadamu daripada semua musuhmu Selain itu Tuhan pun menyatakan kepadamu bahawa Tuhan akan mengukuhkan sebuah keluarga bagimu

<4480> <3117> <834> <6680> <8199> <5921> <5971> <3478> <5117> <0> <3605> <341> <5046> <0> <3068> <3588> <1004> <6213> <0> <3068>

AV: And as since the time <03117> that I commanded <06680> (8765) judges <08199> (8802) [to be] over my people <05971> Israel <03478>, and have caused thee to rest <05117> (8689) from all thine enemies <0341> (8802). Also the LORD <03068> telleth <05046> (8689) thee that he will make <06213> (8799) thee an house <01004>.

2 Kings 21:15

kerana mereka telah melakukan segala kemungkaran di mata-Ku dan telah membangkitkan murka-Ku sejak hari nenek moyang mereka keluar dari Mesir sampai hari ini

<3282> <834> <6213> <853> <7451> <5869> <1961> <3707> <853> <4480> <3117> <834> <3318> <1> <4714> <5704> <3117> <2088>

AV: Because they have done <06213> (8804) [that which was] evil <07451> in my sight <05869>, and have provoked <04480> me to anger <03707> (8688), since the day <03117> their fathers <01> came forth <03318> (8804) out of Egypt <04714>, even unto this day <03117>.

Job 20:4

Tidakkah engkau mengetahui hal ini sejak zaman dahulu sejak manusia ditempatkan di atas bumi

<2063> <3045> <4480> <5703> <4480> <7760> <120> <5921> <776>

AV: Knowest <03045> (8804) thou [not] this of old <05703>, since man <0120> was placed <07760> (8800) upon earth <0776>,

Job 20:4

Tidakkah engkau mengetahui hal ini sejak zaman dahulu sejak manusia ditempatkan di atas bumi

<2063> <3045> <4480> <5703> <4480> <7760> <120> <5921> <776>

AV: Knowest <03045> (8804) thou [not] this of old <05703>, since man <0120> was placed <07760> (8800) upon earth <0776>,

Isaiah 46:3

Dengarlah Aku wahai keturunan kaum Yakub wahai semua saki-baki umat daripada keturunan kaum Israel yang Kudukung sejak dalam kandungan yang Kujunjung sejak dalam rahim

<8085> <413> <1004> <3290> <3605> <7611> <1004> <3478> <6006> <4480> <990> <5375> <4480> <7356>

AV: Hearken <08085> (8798) unto me, O house <01004> of Jacob <03290>, and all the remnant <07611> of the house <01004> of Israel <03478>, which are borne <06006> (8803) [by me] from the belly <0990>, which are carried <05375> (8803) from the womb <07356>:

Jeremiah 7:7

maka Aku akan membiarkan kamu diam di tempat ini di negeri yang telah Kukurniakan kepada nenek moyangmu sejak dahulukala untuk selama-lamanya

<7931> <853> <4725> <2088> <776> <834> <5414> <1> <4480> <5769> <5704> <5769>

AV: Then will I cause you to dwell <07931> (8765) in this place <04725>, in the land <0776> that I gave <05414> (8804) to your fathers <01>, for <05704> ever <05769> and ever <05769>.

Jeremiah 25:5

Mereka berkata Hendaklah setiap orang bertaubat daripada perilaku yang jahat dan daripada segala perbuatan yang jahat maka kamu akan tinggal di negeri yang dikurniakan Tuhan kepadamu dan kepada nenek moyangmu sejak dahulukala untuk selama-lamanya

<559> <7725> <4994> <376> <1870> <7451> <7455> <4611> <3427> <5921> <127> <834> <5414> <3069> <0> <1> <4480> <5769> <5704> <5769>

AV: They said <0559> (8800), Turn ye again <07725> (8798) now every one <0376> from his evil <07451> way <01870>, and from the evil <07455> of your doings <04611>, and dwell <03427> (8798) in the land <0127> that the LORD <03068> hath given <05414> (8804) unto you and to your fathers <01> for <05704> ever <05769> and ever <05769>:

Jeremiah 28:8

Para nabi yang ada sebelum aku dan sebelum engkau sejak dahulukala telah bernubuat mengenai peperangan malapetaka dan wabak penyakit yang akan melanda banyak negeri serta kerajaan besar

<5030> <834> <1961> <6440> <6440> <4480> <5769> <5012> <413> <776> <7227> <5921> <4467> <1419> <4421> <7451> <1698>

AV: The prophets <05030> that have been before <06440> me and before <06440> thee of old <05769> prophesied <05012> (8735) both against many <07227> countries <0776>, and against great <01419> kingdoms <04467>, of war <04421>, and of evil <07451>, and of pestilence <01698>.

Jeremiah 32:31

Kota ini telah membangkitkan amarah-Ku dan murka-Ku sejak pertama kali dibangunkan sampai hari ini sehingga Aku harus menyingkirkannya dari hadapan-Ku

<3588> <5921> <639> <5921> <2534> <1961> <0> <5892> <2063> <4480> <3117> <834> <1129> <853> <5704> <3117> <2088> <5493> <5921> <6440>

AV: For this city <05892> hath been to me [as] a provocation of mine anger <0639> and of my fury <02534> from the day <03117> that they built <01129> (8804) it even unto this day <03117>; that I should remove <05493> (8687) it from before my face <06440>, {a provocation...: Heb. for my anger}

Ezekiel 39:22

Maka sejak hari itu dan seterusnya keturunan kaum Israel akan tahu bahawa Akulah Tuhan Allah mereka

<3045> <1004> <3478> <3588> <589> <3068> <430> <4480> <3117> <1931> <1973>

AV: So the house <01004> of Israel <03478> shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068> their God <0430> from that day <03117> and forward <01973>.

Daniel 9:25

Oleh sebab itu ketahuilah dan fahamilah sejak keluarnya perintah untuk memulihkan dan membangunkan kembali Yerusalem sampai datangnya Orang Yang Dilantik yakni seorang raja akan ada tempoh masa tujuh minggu Kemudian selama enam puluh dua minggu kota itu akan dibangunkan semula dengan tempat-tempat umum dan parit-paritnya tetapi masa itu penuh kesusahan

<3045> <7919> <4480> <4161> <1697> <7725> <1129> <3389> <5704> <4899> <5057> <7620> <7651> <7620> <8346> <8147> <7725> <1129> <7339> <2742> <6695> <6256>

AV: Know <03045> (8799) therefore and understand <07919> (8686), [that] from the going forth <04161> of the commandment <01697> to restore <07725> (8687) and to build <01129> (8800) Jerusalem <03389> unto the Messiah <04899> the Prince <05057> [shall be] seven <07651> weeks <07620>, and threescore <08346> and two <08147> weeks <07620>: the street <07339> shall be built <01129> (8738) again <07725> (8799), and the wall <02742>, even in troublous <06695> times <06256>. {be built...: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}

Daniel 10:12

Katanya lagi kepadaku Jangan takut Daniel kerana sejak hari pertama engkau menetapkan hati untuk mendapat pengertian dan merendahkan diri di hadapan Allahmu permintaanmu telah didengar Aku ini datang kerana permintaanmu itu

<559> <413> <408> <3372> <1840> <3588> <4480> <3117> <7223> <834> <5414> <853> <3820> <995> <6031> <6440> <430> <8085> <1697> <589> <935> <1697>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, Fear <03372> (8799) not, Daniel <01840>: for from the first <07223> day <03117> that thou didst set <05414> (8804) thine heart <03820> to understand <0995> (8687), and to chasten <06031> (8692) thyself before <06440> thy God <0430>, thy words <01697> were heard <08085> (8738), and I am come <0935> (8804) for thy words <01697>.

Joel 2:2

suatu hari kegelapan dan kekelaman suatu hari yang berawan dan pekat lantaran bala tentera belalang itu mara seperti kegelapan meliputi pergunungan belum pernah ada yang sedemikian sejak dahulukala dan tidak akan ada lagi setelahnya sepanjang tahun-tahun turun-temurun

<3117> <2822> <653> <3117> <6051> <6205> <7837> <6566> <5921> <2022> <5971> <7227> <6099> <3644> <3808> <1961> <4480> <5769> <310> <3808> <3254> <5704> <8141> <1755> <1755>

AV: A day <03117> of darkness <02822> and of gloominess <0653>, a day <03117> of clouds <06051> and of thick darkness <06205>, as the morning <07837> spread <06566> (8803) upon the mountains <02022>: a great <07227> people <05971> and a strong <06099>; there hath not been <01961> (8738) ever <05769> the like, neither shall be any more <03254> (8686) after <0310> it, [even] to the years <08141> of many <01755> generations <01755>. {of many...: Heb. of generation and generation}