Back to #5798

2 Samuel 6:3

Mereka menaikkan tabut Allah itu ke atas sebuah pedati baru dan mengangkutnya dari rumah Abinadab yang terletak di bukit Uza dan Ahio anak-anak Abinadab mengendalikan pedati baru itu

<7392> <853> <727> <430> <413> <5699> <2319> <5375> <1004> <41> <834> <1389> <5798> <283> <1121> <41> <5090> <853> <5699> <2319>

AV: And they set <07392> (8686) the ark <0727> of God <0430> upon a new <02319> cart <05699>, and brought <05375> (8799) it out of the house <01004> of Abinadab <041> that [was] in Gibeah <01390>: and Uzzah <05798> and Ahio <0283>, the sons <01121> of Abinadab <041>, drave <05090> (8802) the new <02319> cart <05699>. {set: Heb. made to ride} {Gibeah: or, the hill}

2 Samuel 6:6

Ketika mereka sampai di tempat pembantingan bijirin Nakhon Uza menghulurkan tangannya untuk memegang tabut Allah kerana lembu-lembu pedati itu tergelincir

<935> <5704> <1637> <5225> <7971> <5798> <413> <727> <430> <270> <0> <3588> <8058> <1241>

AV: And when they came <0935> (8799) to Nachon's <05225> threshingfloor <01637>, Uzzah <05798> put forth <07971> (8799) [his hand] to the ark <0727> of God <0430>, and took hold <0270> (8799) of it; for the oxen <01241> shook <08058> (8804) [it]. {Nachon: also called Chidon} {shook it: or, stumbled}

2 Samuel 6:7

Lalu menyalalah murka Tuhan terhadap Uza Allah mengajar dia di sana kerana kesalahannya itu dan matilah dia di sana berdekatan dengan tabut Allah

<2734> <639> <3068> <5798> <5221> <8033> <430> <5921> <7944> <4191> <8033> <5973> <727> <430>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) against Uzzah <05798>; and God <0430> smote <05221> (8686) him there for [his] error <07944>; and there he died <04191> (8799) by the ark <0727> of God <0430>. {error: or, rashness}

2 Samuel 6:8

Daud berasa kesal kerana Tuhan telah menyambar Uza Itulah sebabnya tempat itu disebut Peres-Uza sampai hari ini

<2734> <1732> <5921> <834> <6555> <3068> <6556> <5798> <7121> <4725> <1931> <0> <6560> <5704> <3117> <2088>

AV: And David <01732> was displeased <02734> (8799), because the LORD <03068> had made <06555> (8804) a breach <06556> upon Uzzah <05798>: and he called <07121> (8799) the name of the place <04725> Perezuzzah <06560> to this day <03117>. {made: Heb. broken} {Perezuzzah: that is, the breach of Uzzah}

2 Kings 21:18

Lalu Manasye dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dia dimakamkan di taman istananya iaitu di taman Uza Maka Amon anaknya menaiki takhta menggantikannya

<7901> <4519> <5973> <1> <6912> <1588> <1004> <1588> <5798> <4427> <526> <1121> <8478> <0>

AV: And Manasseh <04519> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the garden <01588> of his own house <01004>, in the garden <01588> of Uzza <05798>: and Amon <0526> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 21:26

Lalu dia dimakamkan dalam makamnya di taman Uza Maka Yosia anaknya menaiki takhta menggantikannya

<6912> <853> <6900> <1588> <5798> <4427> <2977> <1121> <8478> <0>

AV: And he was buried <06912> (8799) in his sepulchre <06900> in the garden <01588> of Uzza <05798>: and Josiah <02977> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Josiah: Gr. Josias}

1 Chronicles 6:29

Keturunan Merari turun-temurun Mahli Libni Simei Uza

<1121> <4847> <4249> <3845> <1121> <8096> <1121> <5798> <1121>

AV: The sons <01121> of Merari <04847>; Mahli <04249>, Libni <03845> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>, Uzza <05798> his son <01121>,

1 Chronicles 8:7

Naaman Ahia dan Gera yang membuang mereka Gera beranakkan Uza dan Ahihud

<5283> <281> <1617> <1931> <1540> <3205> <853> <5798> <853> <284>

AV: And Naaman <05283>, and Ahiah <0281>, and Gera <01617>, he removed <01540> (8689) them, and begat <03205> (8689) Uzza <05798>, and Ahihud <0284>.

1 Chronicles 13:7

Kemudian dari rumah Abinadab mereka menaikkan tabut Allah itu ke atas pedati yang baru Uza dan Ahio menghantar pedati itu

<7392> <853> <727> <430> <5921> <5699> <2319> <1004> <41> <5798> <283> <5090> <5699>

AV: And they carried <07392> (8686) the ark <0727> of God <0430> in a new <02319> cart <05699> out of the house <01004> of Abinadab <041>: and Uzza <05798> and Ahio <0283> drave <05090> (8802) the cart <05699>. {carried...: Heb. made the ark to ride}

1 Chronicles 13:9

Ketika mereka sampai di tempat pembantingan Kidon Uza menghulurkan tangannya untuk memegang tabut itu kerana lembu-lembu penarik pedati itu tersandung

<935> <5704> <1637> <3592> <7971> <5798> <853> <3027> <270> <853> <727> <3588> <8058> <1241>

AV: And when they came <0935> (8799) unto the threshingfloor <01637> of Chidon <03592>, Uzza <05798> put forth <07971> (8799) his hand <03027> to hold <0270> (8800) the ark <0727>; for the oxen <01241> stumbled <08058> (8804). {Chidon: also called Nachon} {stumbled: or, shook it}

1 Chronicles 13:10

Maka menyalalah murka Tuhan terhadap Uza dan Allah mengazabkan Uza kerana dia telah menghulurkan tangannya memegang tabut itu Maka matilah Uza di sana di hadapan Allah

<2734> <639> <3068> <5798> <5221> <5921> <834> <7971> <3027> <5921> <727> <4191> <8033> <6440> <430>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) against Uzza <05798>, and he smote <05221> (8686) him, because he put <07971> (8804) his hand <03027> to the ark <0727>: and there he died <04191> (8799) before <06440> God <0430>.

1 Chronicles 13:11

Daud berasa kesal kerana Tuhan telah menyambar Uza Itulah sebabnya tempat itu disebut Peres-Uza sampai hari ini

<2734> <1732> <3588> <6555> <3068> <6556> <5798> <7121> <4725> <1931> <0> <6560> <5704> <3117> <2088>

AV: And David <01732> was displeased <02734> (8799), because the LORD <03068> had made <06555> (8804) a breach <06556> upon Uzza <05798>: wherefore that place <04725> is called <07121> (8799) Perezuzza <06560> to this day <03117>. {Perezuzza: that is, The breach of Uzza}

Ezra 2:49

bani Uza bani Paseah bani Besai

<1121> <5798> <1121> <6454> <1121> <1153>

AV: The children <01121> of Uzza <05798>, the children <01121> of Paseah <06454>, the children <01121> of Besai <01153>,

Nehemiah 7:51

bani Gazam bani Uza bani Paseah

<1121> <1502> <1121> <5798> <1121> <6454>

AV: The children <01121> of Gazzam <01502>, the children <01121> of Uzza <05798>, the children <01121> of Phaseah <06454>,