Back to #259

Genesis 29:20

Maka bekerjalah Yakub selama tujuh tahun demi Rahel Namun begitu kepadanya tujuh tahun itu bagaikan beberapa hari sahaja kerana cintanya kepada Rahel

<5647> <3290> <7354> <7651> <8141> <1961> <5869> <3117> <259> <157> <853>

AV: And Jacob <03290> served <05647> (8799) seven <07651> years <08141> for Rachel <07354>; and they seemed <05869> unto him [but] a few <0259> days <03117>, for the love he had <0160> to her.

Exodus 33:5

Firman Tuhan kepada Musa Katakanlah kepada orang Israel Kamu ini umat yang keras kepala Jika Aku hadir menyertai kalangan kamu walaupun sekadar sedetik sahaja tentu Aku akan membinasakan kamu Sekarang tanggalkanlah perhiasanmu dan Aku akan mempertimbangkan apa yang akan Kulakukan terhadapmu

<559> <3068> <413> <4872> <559> <413> <1121> <3478> <859> <5971> <7186> <6203> <7281> <259> <5927> <7130> <3615> <6258> <3381> <5716> <5921> <3045> <4100> <6213> <0>

AV: For the LORD <03068> had said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Say <0559> (8798) unto the children <01121> of Israel <03478>, Ye [are] a stiffnecked <07186> <06203> people <05971>: I will come up <05927> (8799) into the midst <07130> of thee in a <0259> moment <07281>, and consume <03615> (8765) thee: therefore now put off <03381> (8685) thy ornaments <05716> from thee, that I may know <03045> (8799) what to do <06213> (8799) unto thee.

Numbers 15:27

Jika seorang sahaja yang berbuat dosa tanpa sengaja maka hendaklah dia mempersembahkan seekor kambing betina berumur setahun sebagai korban penghapus dosa

<518> <5315> <259> <2398> <7684> <7126> <5795> <1323> <8141> <2403>

AV: And if any <0259> soul <05315> sin <02398> (8799) through ignorance <07684>, then he shall bring <07126> (8689) a she goat <05795> of the first <01323> year <08141> for a sin offering <02403>.

Numbers 16:22

Tetapi kedua-duanya bersujud dan berkata Ya Allah Allah atas roh semua manusia Jika seorang sahaja yang berdosa akankah Engkau murka terhadap seluruh umat ini

<5307> <5921> <6440> <559> <410> <430> <7307> <3605> <1320> <376> <259> <2398> <5921> <3605> <5712> <7107> <0>

AV: And they fell <05307> (8799) upon their faces <06440>, and said <0559> (8799), O God <0410>, the God <0430> of the spirits <07307> of all flesh <01320>, shall one <0259> man <0376> sin <02398> (8799), and wilt thou be wroth <07107> (8799) with all the congregation <05712>?

Numbers 35:30

Hendaklah sesiapa yang membunuh orang lain dikenakan hukum mati ke atas keterangan saksi Namun demikian seorang saksi sahaja tidak cukup untuk dapat menjatuhkan hukuman mati ke atas seseorang

<3605> <5221> <5315> <6310> <5707> <7523> <853> <7523> <5707> <259> <3808> <6030> <5315> <4191>

AV: Whoso killeth <05221> (8688) any person <05315>, the murderer <07523> (8802) shall be put to death <07523> (8799) by the mouth <06310> of witnesses <05707>: but one <0259> witness <05707> shall not testify <06030> (8799) against any person <05315> [to cause him] to die <04191> (8800).

Joshua 22:20

Bukankah Akhan anak Zerah telah berbuat mungkar dalam hal barang-barang yang dikhususkan untuk dimusnahkan itu sehingga murka menimpa seluruh umat Israel Betapa bukan dia sahaja yang binasa kerana kesalahannya itu

<3808> <5912> <1121> <2226> <4603> <4604> <2764> <5921> <3605> <5712> <3478> <1961> <7110> <1931> <376> <259> <3808> <1478> <5771> <0>

AV: Did not Achan <05912> the son <01121> of Zerah <02226> commit <04603> (8804) a trespass <04604> in the accursed thing <02764>, and wrath <07110> fell <01961> (8804) on all the congregation <05712> of Israel <03478>? and that man <0376> perished <01478> (8804) not alone <0259> in his iniquity <05771>.

Joshua 23:10

Seorang sahaja daripada antaramu dapat mengejar seribu orang kerana Tuhan Allahmu Dialah yang berperang bagimu seperti yang dijanjikan-Nya kepadamu

<376> <259> <4480> <7291> <505> <3588> <3068> <430> <1931> <3898> <0> <834> <1696> <0>

AV: One <0259> man <0376> of you shall chase <07291> (8799) a thousand <0505>: for the LORD <03068> your God <0430>, he [it is] that fighteth <03898> (8737) for you, as he hath promised <01696> (8765) you.

Judges 9:2

Tolong katakan kepada kesemua pemimpin kota Sikhem Yang manakah lebih baik bagimu sama ada tujuh puluh orang iaitu semua anak Yerubaal memerintah kamu atau seorang sahaja yang memerintah kamu Dan ingatlah bahawa aku darah dagingmu

<1696> <4994> <241> <3605> <1167> <7927> <4100> <2896> <0> <4910> <0> <7657> <376> <3605> <1121> <3378> <518> <4910> <0> <376> <259> <2142> <3588> <6106> <1320> <589>

AV: Speak <01696> (8761), I pray you, in the ears <0241> of all the men <01167> of Shechem <07927>, Whether [is] better <02896> for you, either that all the sons <01121> of Jerubbaal <03378>, [which are] threescore and ten <07657> persons <0376>, reign <04910> (8800) over you, or that one <0259> reign <04910> (8800) over you? remember <02142> (8804) also that I [am] your bone <06106> and your flesh <01320>. {Whether...: Heb. What is good? whether, etc}

Judges 16:7

Jawab Simson kepadanya Jika aku diikat dengan tujuh utas tali busur baru yang belum kering aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti siapa-siapa sahaja

<559> <413> <8123> <518> <631> <7651> <3499> <3892> <834> <3808> <2717> <2470> <1961> <259> <120>

AV: And Samson <08123> said <0559> (8799) unto her, If they bind <0631> (8799) me with seven <07651> green <03892> withs <03499> that were never dried <02717> (8795), then shall I be weak <02470> (8804), and be as another <0259> man <0120>. {green...: or, new cords: Heb. moist} {another: Heb. one}

Judges 16:11

Dia menjawab Jika aku diikat kuat-kuat dengan tali baru yang belum digunakan untuk sebarang pekerjaan sekalipun maka aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti siapa-siapa sahaja

<559> <413> <518> <631> <631> <5688> <2319> <834> <3808> <6213> <0> <4399> <2470> <1961> <259> <120>

AV: And he said <0559> (8799) unto her, If they bind <0631> (8799) me fast <0631> (8800) with new <02319> ropes <05688> that never were occupied <04399> <06213> (8738), then shall I be weak <02470> (8804), and be as another <0259> man <0120>. {that never...: Heb. wherewith work hath not been done}

1 Samuel 24:14

Siapakah sesungguhnya yang dikejar raja Israel Siapakah sesungguhnya yang tuanku buru Hanya anjing mati Seekor hama sahaja

<310> <4310> <3318> <4428> <3478> <310> <4310> <859> <7291> <310> <3611> <4191> <310> <6550> <259>

AV: After <0310> whom is the king <04428> of Israel <03478> come out <03318> (8804)? after <0310> whom dost thou pursue <07291> (8802)? after <0310> a dead <04191> (8801) dog <03611>, after <0310> a <0259> flea <06550>.

1 Samuel 26:8

Kata Abisai kepada Daud Pada hari ini Allah telah menyerahkan musuh tuan ke dalam tangan tuan Sekarang biarlah hamba tancapkan dia ke tanah dengan tombak ini dengan sekali tikam sahaja Tidak perlulah hamba menyerangnya dua kali

<559> <52> <413> <1732> <5462> <430> <3117> <853> <341> <3027> <6258> <5221> <4994> <2595> <776> <6471> <259> <3808> <8138> <0>

AV: Then said <0559> (8799) Abishai <052> to David <01732>, God <0430> hath delivered <05462> (8765) thine enemy <0341> (8802) into thine hand <03027> this day <03117>: now therefore let me smite <05221> (8686) him, I pray thee, with the spear <02595> even to the earth <0776> at once <06471> <0259>, and I will not [smite] him the second time <08138> (8799). {delivered: Heb. shut up}

1 Samuel 26:20

Sekarang jangan biarkan darah hamba tertumpah ke bumi jauh dari hadirat Tuhan Sesungguhnya raja Israel keluar untuk mencari seekor hama sahaja seperti orang memburu ayam hutan di gunung-gunungan

<6258> <408> <5307> <1818> <776> <5048> <6440> <3068> <3588> <3318> <4428> <3478> <1245> <853> <6550> <259> <834> <7291> <7124> <2022>

AV: Now therefore, let not my blood <01818> fall <05307> (8799) to the earth <0776> before the face <06440> of the LORD <03068>: for the king <04428> of Israel <03478> is come out <03318> (8804) to seek <01245> (8763) a <0259> flea <06550>, as when one doth hunt <07291> (8799) a partridge <07124> in the mountains <02022>.

Isaiah 10:17

Cahaya Israel akan menjadi api Allahnya Yang Maha Suci akan menjadi nyala api Api itu akan membakar dan melahap duri dan onaknya dalam sehari sahaja

<1961> <216> <3478> <784> <6918> <3852> <1197> <398> <7898> <8068> <3117> <259>

AV: And the light <0216> of Israel <03478> shall be for a fire <0784>, and his Holy One <06918> for a flame <03852>: and it shall burn <01197> (8804) and devour <0398> (8804) his thorns <07898> and his briers <08068> in one <0259> day <03117>;

Isaiah 66:8

Siapakah yang pernah mendengar hal semacam ini Siapakah yang pernah melihat hal-hal semacam ini Masakan sebuah negeri diperanakkan dalam satu hari Masakan sebuah bangsa dilahirkan sedetik Tetapi baru sahaja Sion menggeliat sakit ia sudah melahirkan anak-anaknya

<4310> <8085> <2063> <4310> <7200> <428> <2342> <776> <3117> <259> <518> <3205> <1471> <6471> <259> <3588> <2342> <1571> <3205> <6726> <853> <1121>

AV: Who hath heard <08085> (8804) such a thing? who hath seen <07200> (8804) such things? Shall the earth <0776> be made to bring forth <02342> (8714) in one <0259> day <03117>? [or] shall a nation <01471> be born <03205> (8735) at once <06471>? for as soon as <01571> Zion <06726> travailed <02342> (8804), she brought forth <03205> (8804) her children <01121>.