Back to #1057

2 Samuel 5:23

Daud pun meminta petunjuk daripada Tuhan dan Dia menjawab Jangan maju tetapi buatlah lingkaran mengelilingi mereka dari belakang dan seranglah mereka dari arah yang berhadapan dengan pokok-pokok kertau itu

<7592> <1732> <3068> <559> <3808> <5927> <5437> <413> <310> <935> <0> <4136> <1057>

AV: And when David <01732> enquired <07592> (8799) of the LORD <03068>, he said <0559> (8799), Thou shalt not go up <05927> (8799); [but] fetch a compass <05437> (8685) behind <0310> them, and come <0935> (8804) upon them over against <04136> the mulberry trees <01057>.

2 Samuel 5:24

Ketika engkau mendengar bunyi derap langkah di atas pokok-pokok kertau itu bertindaklah cepat kerana saat itu Tuhan telah maju mendahului engkau untuk mengalahkan pasukan orang Filistin itu

<1961> <8085> <853> <6963> <6807> <7218> <1057> <227> <2782> <3588> <227> <3318> <3068> <6440> <5221> <4264> <6430>

AV: And let it be, when thou hearest <08085> (8800) the sound <06963> of a going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, that then thou shalt bestir <02782> (8799) thyself: for then shall the LORD <03068> go out <03318> (8804) before <06440> thee, to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.

1 Chronicles 14:14

Daud pun menanyakan petunjuk Allah lagi dan Allah berfirman kepadanya Jangan maju mengejar mereka Bergeraklah melingkari mereka dan datangilah mereka dari seberang pokok-pokok kertau itu

<7592> <5750> <1732> <430> <559> <0> <430> <3808> <5927> <310> <5437> <5921> <935> <1992> <4136> <1057>

AV: Therefore David <01732> enquired <07592> (8799) again of God <0430>; and God <0430> said <0559> (8799) unto him, Go not up <05927> (8799) after <0310> them; turn away <05437> (8685) from them, and come <0935> (8804) upon them over against <04136> the mulberry trees <01057>.

1 Chronicles 14:15

Nanti ketika engkau mendengar bunyi derap langkah di atas pokok-pokok kertau itu majulah berperang kerana Allah telah maju mendahuluimu untuk mengalahkan pasukan orang Filistin

<1961> <8085> <853> <6963> <6807> <7218> <1057> <227> <3318> <4421> <3588> <3318> <430> <6440> <5221> <853> <4264> <6430>

AV: And it shall be, when thou shalt hear <08085> (8800) a sound <06963> of going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, [that] then thou shalt go out <03318> (8799) to battle <04421>: for God <0430> is gone forth <03318> (8804) before <06440> thee to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.