Back to #160
2 Samuel 1:26
Hatiku
sengsara
kerana
engkau
Yonatan
saudaraku
Terlalu
ramah
engkau
kepadaku
ajaib
kasihmu
kepadaku
lebih
daripada
cinta
kaum
wanita
<6887>
<0>
<5921>
<251>
<3083>
<5276>
<0>
<3966>
<6381>
<160>
<0>
<160>
<802>
AV
: I am distressed <06887> (8804) for thee, my brother <0251> Jonathan <03083>: very <03966> pleasant <05276> (8804) hast thou been unto me: thy love <0160> to me was wonderful <06381> (8738), passing the love <0160> of women <0802>.
1 Kings 11:2
Mereka
itu
berasal
daripada
bangsa-bangsa
yang
telah
difirmankan
Tuhan
kepada
orang
Israel
Jangan
kamu
menikahi
mereka
dan
jangan
mereka
bercampur-baur
dengan
kamu
Mereka
pasti
membuat
hatimu
menyimpang
untuk
mengikuti
tuhan
mereka
Namun
demikian
Salomo
terpaut
pada
mereka
kerana
cinta
<4480>
<1471>
<834>
<559>
<3069>
<413>
<1121>
<3478>
<3808>
<935>
<0>
<1992>
<3808>
<935>
<0>
<403>
<5186>
<853>
<3824>
<310>
<430>
<0>
<1692>
<8010>
<160>
AV
: Of the nations <01471> [concerning] which the LORD <03068> said <0559> (8804) unto the children <01121> of Israel <03478>, Ye shall not go in <0935> (8799) to them, neither shall they come in <0935> (8799) unto you: [for] surely <0403> they will turn away <05186> (8686) your heart <03824> after <0310> their gods <0430>: Solomon <08010> clave <01692> (8804) unto these in love <0157> (8800).
The Song of Songs 2:7
Dengan
sungguh-sungguh
aku
minta
kepadamu
wahai
para
puteri
Yerusalem
demi
kijang-kijang
dan
rusa-rusa
betina
di
padang
jangan
bangkitkan
dan
jangan
gerakkan
cinta
sebelum
dikehendakinya
<7650>
<853>
<1323>
<3389>
<6643>
<176>
<355>
<7704>
<518>
<5782>
<518>
<5782>
<853>
<160>
<5704>
<2654>
<0>
AV
: I charge <07650> (8689) you, O ye daughters <01323> of Jerusalem <03389>, by the roes <06643>, and <0176> by the hinds <0355> of the field <07704>, that ye stir not up <05782> (8686), nor awake <05782> (8787) [my] love <0160>, till he please <02654> (8799). {I charge...: Heb. I adjure you}
The Song of Songs 3:5
Dengan
sungguh-sungguh
aku
minta
kepadamu
wahai
para
puteri
Yerusalem
demi
kijang-kijang
dan
rusa-rusa
betina
di
padang
jangan
bangkitkan
dan
jangan
gerakkan
cinta
sebelum
dikehendakinya
<7650>
<853>
<1323>
<3389>
<6643>
<176>
<355>
<7704>
<518>
<5782>
<518>
<5782>
<853>
<160>
<5704>
<2654>
<0>
AV
: I charge <07650> (8689) you, O ye daughters <01323> of Jerusalem <03389>, by the roes <06643>, and <0176> by the hinds <0355> of the field <07704>, that ye stir not up <05782> (8686), nor awake <05782> (8787) [my] love <0160>, till he please <02654> (8799).
The Song of Songs 8:4
Dengan
sungguh-sungguh
aku
minta
kepadamu
wahai
para
puteri
Yerusalem
jangan
bangkitkan
dan
jangan
gerakkan
cinta
sebelum
dikehendakinya
<7650>
<853>
<1323>
<3389>
<4100>
<5782>
<4100>
<5782>
<853>
<160>
<5704>
<2654>
<0>
AV
: I charge <07650> (8689) you, O daughters <01323> of Jerusalem <03389>, that ye stir not up <05782> (8686), nor awake <05782> (8787) [my] love <0160>, until he please <02654> (8799). {that...: Heb. why should ye stir up, or, why, etc}
The Song of Songs 8:6
Simpanlah
aku
sebagai
materai
dalam
hatimu
bagai
materai
pada
lenganmu
Kerana
cinta
itu
sekuat
kematian
dan
cemburu
itu
sebengis
alam
barzakh
Keghairahannya
bagai
api
ternyala
nyala
api
Tuhan
<7760>
<2368>
<5921>
<3820>
<2368>
<5921>
<2220>
<3588>
<5794>
<4194>
<160>
<7186>
<7585>
<7068>
<7565>
<7565>
<784>
<7957>
AV
: Set <07760> (8798) me as a seal <02368> upon thine heart <03820>, as a seal <02368> upon thine arm <02220>: for love <0160> [is] strong <05794> as death <04194>; jealousy <07068> [is] cruel <07186> as the grave <07585>: the coals <07565> thereof [are] coals <07565> of fire <0784>, [which hath a] most vehement flame <07957>. {cruel: Heb. hard}
The Song of Songs 8:7
Air
yang
meluap
pun
tidak
mampu
memadamkan
cinta
banjir
juga
tidak
berdaya
menenggelamkannya
Seseorang
yang
memberikan
segala
harta
benda
rumahnya
demi
cinta
tawarannya
juga
akan
hanya
dihina
<4325>
<7227>
<3808>
<3201>
<3518>
<853>
<160>
<5104>
<3808>
<7857>
<518>
<5414>
<376>
<853>
<3605>
<1952>
<1004>
<160>
<936>
<936>
<0>
<0>
AV
: Many <07227> waters <04325> cannot <03201> (8799) quench <03518> (8763) love <0160>, neither can the floods <05104> drown <07857> (8799) it: if [a] man <0376> would give <05414> (8799) all the substance <01952> of his house <01004> for love <0160>, it would utterly <0936> (8800) be contemned <0936> (8799).
The Song of Songs 8:7
Air
yang
meluap
pun
tidak
mampu
memadamkan
cinta
banjir
juga
tidak
berdaya
menenggelamkannya
Seseorang
yang
memberikan
segala
harta
benda
rumahnya
demi
cinta
tawarannya
juga
akan
hanya
dihina
<4325>
<7227>
<3808>
<3201>
<3518>
<853>
<160>
<5104>
<3808>
<7857>
<518>
<5414>
<376>
<853>
<3605>
<1952>
<1004>
<160>
<936>
<936>
<0>
<0>
AV
: Many <07227> waters <04325> cannot <03201> (8799) quench <03518> (8763) love <0160>, neither can the floods <05104> drown <07857> (8799) it: if [a] man <0376> would give <05414> (8799) all the substance <01952> of his house <01004> for love <0160>, it would utterly <0936> (8800) be contemned <0936> (8799).
Jeremiah 2:33
Betapa
pintar
caramu
mencari
cinta
Oleh
sebab
itu
perempuan
jahat
pun
belajar
daripada
caramu
<4100>
<3190>
<1870>
<1245>
<160>
<3651>
<1571>
<853>
<7451>
<3925>
<853>
<1870>
AV
: Why trimmest <03190> (8686) thou thy way <01870> to seek <01245> (8763) love <0160>? therefore hast thou also taught <03925> (8765) the wicked ones <07451> thy ways <01870>.