Back to #2664

1 Samuel 28:8

Saul pun menyamar dengan mengenakan pakaian lain lalu pergi dengan disertai oleh dua orang Pada malam hari sampailah mereka di kediaman wanita itu Kata Saul Tenunglah untukku dengan perantaraan arwah Hadirkan bagiku orang yang akan kusebut kepadamu

<2664> <7586> <3847> <899> <312> <1980> <1931> <8147> <582> <5973> <935> <413> <802> <3915> <559> <7080> <0> <178> <5927> <0> <853> <834> <559> <413>

AV: And Saul <07586> disguised <02664> (8691) himself, and put on <03847> (8799) other <0312> raiment <0899>, and he went <03212> (8799), and two <08147> men <0582> with him, and they came <0935> (8799) to the woman <0802> by night <03915>: and he said <0559> (8799), I pray thee, divine <07080> (8798) unto me by the familiar spirit <0178>, and bring me [him] up <05927> (8685), whom I shall name <0559> (8799) unto thee.

1 Kings 20:38

Setelah itu pergilah nabi itu dan menantikan raja di tepi jalan Dia menyamar dengan membalut matanya

<1980> <5030> <5975> <4428> <5921> <1870> <2664> <666> <5921> <5869>

AV: So the prophet <05030> departed <03212> (8799), and waited <05975> (8799) for the king <04428> by the way <01870>, and disguised <02664> (8691) himself with ashes <0666> upon his face <05869>.

1 Kings 22:30

Kata Raja Israel kepada Yosafat Aku akan memasuki medan perang itu dengan menyamar diri Tetapi engkau kenakanlah pakaian kebesaranmu Maka menyamarlah Raja Israel kemudian masuk ke medan perang

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <2664> <935> <4421> <859> <3847> <899> <2664> <4428> <3478> <935> <4421>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, I will disguise <02664> (8692) myself, and enter <0935> (8800) into the battle <04421>; but put thou on <03847> (8798) thy robes <0899>. And the king <04428> of Israel <03478> disguised <02664> (8691) himself, and went <0935> (8799) into the battle <04421>. {I will...: or, when he was to disguise himself, and enter into the battle}

2 Chronicles 18:29

Kata raja Israel kepada Yosafat Aku akan memasuki medan perang itu dengan menyamar diri Tetapi engkau kenakanlah pakaian kebesaranmu Maka menyamarlah raja Israel kemudian mereka masuk ke medan perang

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <2664> <935> <4421> <859> <3847> <899> <2664> <4428> <3478> <935> <4421>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, I will disguise <02664> (8692) myself, and will go <0935> (8800) to the battle <04421>; but put <03847> (8798) thou on thy robes <0899>. So the king <04428> of Israel <03478> disguised <02664> (8691) himself; and they went <0935> (8799) to the battle <04421>.

2 Chronicles 35:22

Namun demikian Yosia tidak mahu berpaling daripadanya malah menyamar untuk berperang melawannya Dia tidak mengendahkan perkataan Nekho yang berasal daripada Allah malah pergi berperang di Lembah Megido

<3808> <5437> <2977> <6440> <4480> <3588> <3898> <0> <2664> <3808> <8085> <413> <1697> <5224> <6310> <430> <935> <3898> <1237> <4023>

AV: Nevertheless Josiah <02977> would not turn <05437> (8689) his face <06440> from him, but disguised <02664> (8694) himself, that he might fight <03898> (8736) with him, and hearkened <08085> (8804) not unto the words <01697> of Necho <05224> from the mouth <06310> of God <0430>, and came <0935> (8799) to fight <03898> (8736) in the valley <01237> of Megiddo <04023>.