Back to #413

Genesis 28:7

dan bahawa Yakub mentaati arahan ayah serta ibunya lalu pergi ke Padan-Aram

<8085> <3290> <413> <1> <413> <517> <1980> <0> <6307>

AV: And that Jacob <03290> obeyed <08085> (8799) his father <01> and his mother <0517>, and was gone <03212> (8799) to Padanaram <06307>;

Genesis 37:10

Tetapi ketika Yusuf menceritakan mimpinya itu kepada ayahnya serta para saudaranya ayahnya mengherdiknya dan berkata kepadanya Mimpi apa itu Akankah aku ibumu dan para saudaramu datang dan sujud memberi hormat kepadamu

<5608> <413> <1> <413> <251> <1605> <0> <1> <559> <0> <4100> <2472> <2088> <834> <2492> <935> <935> <589> <517> <251> <7812> <0> <776>

AV: And he told <05608> (8762) [it] to his father <01>, and to his brethren <0251>: and his father <01> rebuked <01605> (8799) him, and said <0559> (8799) unto him, What [is] this dream <02472> that thou hast dreamed <02492> (8804)? Shall I and thy mother <0517> and thy brethren <0251> indeed <0935> (8800) come <0935> (8799) to bow down <07812> (8692) ourselves to thee to the earth <0776>?

Exodus 12:22

Ambillah seikat ranting hisop celuplah di dalam darah yang telah ditempatkan dalam sebuah mangkuk lalu sapukanlah darah itu pada ambang pintu serta kedua-dua tiang pintu rumah Tiada seorang pun dalam kalangan kamu boleh keluar dari pintu rumahnya sampai pagi hari

<3947> <92> <231> <2881> <1818> <834> <5592> <5060> <413> <4947> <413> <8147> <4201> <4480> <1818> <834> <5592> <859> <3808> <3318> <376> <6607> <1004> <5704> <1242>

AV: And ye shall take <03947> (8804) a bunch <092> of hyssop <0231>, and dip <02881> (8804) [it] in the blood <01818> that [is] in the bason <05592>, and strike <05060> (8689) the lintel <04947> and the two <08147> side posts <04201> with the blood <01818> that [is] in the bason <05592>; and none <0376> of you shall go out <03318> (8799) at the door <06607> of his house <01004> until the morning <01242>.

Exodus 36:2

Kemudian Musa memanggil Bezaleel Aholiab serta setiap warga yang berkemahiran dianugerahi Tuhan kebijaksanaan iaitu setiap orang yang tergerak hatinya untuk datang memikul pekerjaan itu

<7121> <4872> <413> <1212> <413> <171> <413> <3605> <376> <2450> <3820> <834> <5414> <3068> <2451> <3820> <3605> <834> <5375> <3820> <7126> <413> <4399> <6213> <853>

AV: And Moses <04872> called <07121> (8799) Bezaleel <01212> and Aholiab <0171>, and every wise <02450> hearted <03820> man <0376>, in whose heart <03820> the LORD <03068> had put <05414> (8804) wisdom <02451>, [even] every one whose heart <03820> stirred him up <05375> (8804) to come <07126> (8800) unto the work <04399> to do <06213> (8800) it:

Leviticus 8:31

Kata Musa kepada Harun serta anak-anaknya Rebuslah daging ini di depan pintu Khemah Pertemuan lalu makanlah di situ bersama-sama roti yang ada dalam bakul persembahan pentahbisan seperti yang aku perintahkan dengan berkata Harun dan anak-anaknya berhak memakannya

<559> <4872> <413> <175> <413> <1121> <1310> <853> <1320> <6607> <168> <4150> <8033> <398> <853> <853> <3899> <834> <5536> <4394> <834> <6680> <559> <175> <1121> <398>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175> and to his sons <01121>, Boil <01310> (8761) the flesh <01320> [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and there eat <0398> (8799) it with the bread <03899> that [is] in the basket <05536> of consecrations <04394>, as I commanded <06680> (8765), saying <0559> (8800), Aaron <0175> and his sons <01121> shall eat <0398> (8799) it.

Numbers 4:19

Lakukanlah hal ini bagi mereka supaya mereka tetap hidup dan tidak mati ketika mendekati barang-barang yang teramat suci itu hendaklah Harun dan anak-anaknya masuk lebih dahulu untuk menentukan pekerjaan masing-masing serta barang-barang yang harus diangkut oleh mereka

<2063> <6213> <0> <2421> <3808> <4191> <5066> <853> <6944> <6944> <175> <1121> <935> <7760> <853> <376> <376> <5921> <5656> <413> <4853>

AV: But thus do <06213> (8798) unto them, that they may live <02421> (8804), and not die <04191> (8799), when they approach <05066> (8800) unto the most <06944> holy things <06944>: Aaron <0175> and his sons <01121> shall go in <0935> (8799), and appoint <07760> (8804) them every <0376> one <0376> to his service <05656> and to his burden <04853>:

Numbers 32:2

Maka bani Gad dan bani Ruben datang kepada Musa Imam Eleazar serta para pemimpin umat lalu berkata

<935> <1121> <1410> <1121> <7205> <559> <413> <4872> <413> <499> <3548> <413> <5387> <5712> <559>

AV: The children <01121> of Gad <01410> and the children <01121> of Reuben <07205> came <0935> (8799) and spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, and to Eleazar <0499> the priest <03548>, and unto the princes <05387> of the congregation <05712>, saying <0559> (8800),

Deuteronomy 17:9

Pergilah menghadap para imam Lewi serta hakim yang ada pada waktu itu untuk berunding serta menanyakan pendapat mereka dan mereka akan menyatakan kepadamu keputusan hukum

<935> <413> <3548> <3881> <413> <8199> <834> <1961> <3117> <1992> <1875> <5046> <0> <853> <1697> <4941>

AV: And thou shalt come <0935> (8804) unto the priests <03548> the Levites <03881>, and unto the judge <08199> (8802) that shall be in those days <03117>, and enquire <01875> (8804); and they shall shew <05046> (8689) thee the sentence <01697> of judgment <04941>:

1 Samuel 23:8

Maka Saul mengerahkan seluruh rakyat pergi berperang di Kehila untuk mengepung Daud serta pasukannya

<8085> <7586> <853> <3605> <5971> <4421> <3381> <7084> <6696> <413> <1732> <413> <376>

AV: And Saul <07586> called <08085> (0) all the people <05971> together <08085> (8762) to war <04421>, to go down <03381> (8800) to Keilah <07084>, to besiege <06696> (8800) David <01732> and his men <0582>.

2 Chronicles 8:17

Kemudian Salomo pergi ke Ezion-Geber serta ke Elot yang terletak di tepi laut di Tanah Edom

<227> <1980> <8010> <0> <6100> <413> <359> <5921> <8193> <3220> <776> <123>

AV: Then went <01980> (8804) Solomon <08010> to Eziongeber <06100>, and to Eloth <0359>, at the sea <03220> side <08193> in the land <0776> of Edom <0123>. {Eloth: also called, Elath}

2 Chronicles 21:9

Oleh itu Yoram menyeberang dengan para panglimanya dan seluruh ratanya Kemudian orang Edom mengepungnya serta para panglima pasukan ratanya tetapi pada malam hari dia bangun dan mengalahkan mereka

<5674> <3088> <5973> <8269> <3605> <7393> <5973> <1961> <6965> <3915> <5221> <853> <123> <5437> <413> <853> <8269> <7393>

AV: Then Jehoram <03088> went forth <05674> (8799) with his princes <08269>, and all his chariots <07393> with him: and he rose up <06965> (8804) by night <03915>, and smote <05221> (8686) the Edomites <0123> which compassed him in <05437> (8802), and the captains <08269> of the chariots <07393>.

Job 2:5

Tetapi cuba hulurkan tangan-Mu dan sentuhlah tulang serta dagingnya pasti dia akan mengutuk Engkau di hadapan-Mu

<199> <7971> <4994> <3027> <5060> <413> <6106> <413> <1320> <518> <3808> <413> <6440> <1288>

AV: But <0199> put forth <07971> (8798) thine hand <03027> now, and touch <05060> (8798) his bone <06106> and his flesh <01320>, and he will curse <01288> (8762) thee to thy face <06440>.

The Song of Songs 4:6

Sehingga muncul hari siang dan bayang-bayang menghilang akan kupergi ke gunung damar wangi serta ke bukit kemenyan

<5704> <6315> <3117> <5127> <6752> <1980> <0> <413> <2022> <4753> <413> <1389> <3828>

AV: Until the day <03117> break <06315> (8799), and the shadows <06752> flee away <05127> (8804), I will get <03212> (8799) me to the mountain <02022> of myrrh <04753>, and to the hill <01389> of frankincense <03828>. {break: Heb. breathe}

Isaiah 8:19

Apabila orang berkata kepada kamu Carilah petunjuk daripada para pemanggil arwah serta para ahli sihir yang meracau dan terkumat-kamit maka jawablah Bukankah sesuatu bangsa patut meminta petunjuk daripada Allah mereka Patutkah petunjuk untuk orang yang hidup dicari mereka daripada orang yang mati

<3588> <559> <413> <1875> <413> <178> <413> <3049> <6850> <1897> <3808> <5971> <413> <430> <1875> <1157> <2416> <413> <4191>

AV: And when they shall say <0559> (8799) unto you, Seek <01875> (8798) unto them that have familiar spirits <0178>, and unto wizards <03049> that peep <06850> (8772), and that mutter <01897> (8688): should not a people <05971> seek <01875> (8799) unto their God <0430>? for the living <02416> to the dead <04191> (8801)?

Zechariah 5:4

Aku akan mengeluarkannya demikianlah firman Tuhan alam semesta Kutukan itu akan masuk ke dalam rumah pencuri serta rumah orang yang bersumpah dusta demi nama-Ku Kemudian kutukan itu akan tinggal di dalamnya serta menghancurkannya baik kayu-kayunya mahupun batu-batunya

<3318> <5002> <3069> <6635> <935> <413> <1004> <1590> <413> <1004> <7650> <8034> <8267> <3885> <8432> <1004> <3615> <854> <6086> <854> <68>

AV: I will bring it forth <03318> (8689), saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and it shall enter <0935> (8804) into the house <01004> of the thief <01590>, and into the house <01004> of him that sweareth <07650> (8737) falsely <08267> by my name <08034>: and it shall remain <03885> (8804) in the midst <08432> of his house <01004>, and shall consume <03615> (8765) it with the timber <06086> thereof and the stones <068> thereof.