Back to #6440

Genesis 27:46
Kemudian Ribka berkata kepada Ishak Aku sudah jemu hidup kerana para perempuan Het itu Jika Yakub juga memperisteri seorang perempuan dari negeri ini iaitu perempuan Het seperti mereka itu apa gunanya lagi aku hidup
<559> <7259> <413> <3327> <6973> <2416> <6440> <1323> <2845> <518> <3947> <3290> <802> <1323> <2845> <428> <1323> <776> <4100> <0> <2416>
AV: And Rebekah <07259> said <0559> (8799) to Isaac <03327>, I am weary <06973> (8804) of my life <02416> because <06440> of the daughters <01323> of Heth <02845>: if Jacob <03290> take <03947> (8802) a wife <0802> of the daughters <01323> of Heth <02845>, such as these [which are] of the daughters <01323> of the land <0776>, what good <04100> shall my life <02416> do me?
Genesis 36:7
Memang harta benda kedua-dua saudara itu terlalu banyak sehingga tidak mungkin bagi mereka untuk tinggal bersama-sama Selain itu negeri tempat mereka tinggal sebagai pendatang itu pun tidak dapat menampung mereka kerana ternakan mereka begitu banyak sekali
<3588> <1961> <7399> <7227> <3427> <3162> <3808> <3201> <776> <4033> <5375> <853> <6440> <4735>
AV: For their riches <07399> were more <07227> than that they might dwell <03427> (8800) together <03162>; and the land <0776> wherein they were strangers <04033> could <03201> (8804) not bear <05375> (8800) them because <06440> of their cattle <04735>.
Genesis 41:31
Kelimpahan yang pernah dialami di negeri ini tidak akan diingat lagi kerana bencana kebuluran yang datang sesudahnya sangatlah dahsyat
<3808> <3045> <7647> <776> <6440> <7458> <1931> <310> <3651> <3588> <3515> <1931> <3966>
AV: And the plenty <07647> shall not be known <03045> (8735) in the land <0776> by reason <06440> of that famine <07458> following <0310> <03651>; for it [shall be] very <03966> grievous <03515>. {grievous: Heb. heavy}
Exodus 3:7
Berfirmanlah Tuhan Aku telah menyaksikan penindasan umat-Ku di Mesir dan mendengar rintihan mereka kerana dianiayai oleh para tukang kerah mereka Aku tahu tentang keperitan yang dialami mereka
<559> <3068> <7200> <7200> <853> <6040> <5971> <834> <4714> <853> <6818> <8085> <6440> <5065> <3588> <3045> <853> <4341>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799), I have surely <07200> (8800) seen <07200> (8804) the affliction <06040> of my people <05971> which [are] in Egypt <04714>, and have heard <08085> (8804) their cry <06818> by reason <06440> of their taskmasters <05065> (8802); for I know <03045> (8804) their sorrows <04341>;
Deuteronomy 2:25
Hari ini juga atas bangsa-bangsa di seluruh kolong langit Aku mulai mendatangkan rasa gentar dan takut terhadap kamu Ketika mereka mendengar khabar tentang kamu mereka akan gementar dan ketakutan kerana kamu
<3117> <2088> <2490> <5414> <6343> <3374> <5921> <6440> <5971> <8478> <3605> <8064> <834> <8085> <8088> <7264> <2342> <6440>
AV: This day <03117> will I begin <02490> (8686) to put <05414> (8800) the dread <06343> of thee and the fear <03374> of thee upon the nations <06440> <05971> [that are] under the whole heaven <08064>, who shall hear <08085> (8799) report <08088> of thee, and shall tremble <07264> (8804), and be in anguish <02342> (8804) because of thee <06440>.
Joshua 2:9
Katanya kepada mereka Aku tahu bahawa Tuhan telah mengurniakan negeri ini kepada kamu Rasa ngeri terhadap kamu telah melanda kami dan seluruh penduduk negeri ini gementar kerana kamu
<559> <413> <376> <3045> <3588> <5414> <3068> <0> <853> <776> <3588> <5307> <367> <5921> <3588> <4127> <3605> <3427> <776> <6440>
AV: And she said <0559> (8799) unto the men <0582>, I know <03045> (8804) that the LORD <03068> hath given <05414> (8804) you the land <0776>, and that your terror <0367> is fallen <05307> (8804) upon us, and that all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> faint <04127> (8738) because <06440> of you. {faint: Heb. melt}
Joshua 2:11
Sebaik sahaja kami mendengar hal itu tawarlah hati kami Tidak ada lagi baki semangat yang ada pada seorang pun kerana kamu sebab Tuhan Allahmu ialah Allah di langit di atas dan di bumi di bawah
<8085> <4549> <3824> <3808> <6965> <5750> <7307> <376> <6440> <3588> <3068> <430> <1931> <430> <8064> <4605> <5921> <776> <8478>
AV: And as soon as we had heard <08085> (8799) [these things], our hearts <03824> did melt <04549> (8735), neither did there remain <06965> (8804) any more courage <07307> in any man <0376>, because <06440> of you: for the LORD <03068> your God <0430>, he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and in earth <0776> beneath. {did there...: Heb. rose up}
Joshua 2:24
Kata mereka kepada Yosua Sesungguhnya Tuhan telah menyerahkan seluruh negeri itu ke dalam tangan kita Bahkan seluruh penduduk negeri itu gementar kerana kita
<559> <413> <3091> <3588> <5414> <3068> <3027> <853> <3605> <776> <1571> <4127> <3605> <3427> <776> <6440> <0>
AV: And they said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Truly <03588> the LORD <03068> hath delivered <05414> (8804) into our hands <03027> all the land <0776>; for even all the inhabitants <03427> (8802) of the country <0776> do faint <04127> (8738) because <06440> of us. {faint: Heb. melt}
Joshua 9:24
Jawab mereka kepada Yosua Kerana para hambamu ini telah diberitahukan dengan sungguh-sungguh bahawa Tuhan Allahmu telah memerintahkan Musa hamba-Nya untuk memberikan kepadamu seluruh negeri ini dan untuk memusnahkan seluruh penduduk negeri ini dari hadapanmu Kami sangat takut kehilangan nyawa kami kerana kamu sehingga kami melakukan hal ini
<6030> <853> <3091> <559> <3588> <5046> <5046> <5650> <853> <834> <6680> <3068> <430> <853> <4872> <5650> <5414> <0> <853> <3605> <776> <8045> <853> <3605> <3427> <776> <6440> <3372> <3966> <5315> <6440> <6213> <853> <1697> <2088>
AV: And they answered <06030> (8799) Joshua <03091>, and said <0559> (8799), Because it was certainly <05046> (8715) told <05046> (8717) thy servants <05650>, how that the LORD <03068> thy God <0430> commanded <06680> (8765) his servant <05650> Moses <04872> to give <05414> (8800) you all the land <0776>, and to destroy <08045> (8687) all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> from before <06440> you, therefore we were sore <03966> afraid <03372> (8799) of our lives <05315> because <06440> of you, and have done <06213> (8799) this thing <01697>.
1 Kings 5:3
Tuan maklum bahawa Daud ayahku tidak dapat membina sebuah bait bagi nama Tuhan Allahnya kerana peperangan terus mengelilingi dia sampai Tuhan menaruh musuh-musuhnya di bawah telapak kakinya
<859> <3045> <853> <1732> <1> <3588> <3808> <3201> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <6440> <4421> <834> <5437> <5704> <5414> <3068> <853> <8478> <3709> <7272>
AV: Thou knowest <03045> (8804) how that David <01732> my father <01> could <03201> (8804) not build <01129> (8800) an house <01004> unto the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430> for <06440> the wars <04421> which were about him on every side <05437> (8804), until the LORD <03068> put <05414> (8800) them under the soles <03709> of his feet <07272>.
1 Kings 8:11
lantas para imam tidak dapat berdiri untuk menyelenggarakan ibadat kerana awan itu berkilau-kilauan oleh kemuliaan Tuhan yang memenuhi Bait Tuhan
<3808> <3201> <3548> <5975> <8334> <6440> <6051> <3588> <4390> <3519> <3068> <853> <1004> <3068> <0>
AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) because <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>.
1 Kings 12:30
Maka hal ini menyebabkan rakyat berdosa kerana mereka pergi sampai ke Dan untuk menyembah patung yang satu itu
<1961> <1697> <2088> <2403> <1980> <5971> <6440> <259> <5704> <1835>
AV: And this thing <01697> became a sin <02403>: for the people <05971> went <03212> (8799) [to worship] before <06440> the one <0259>, [even] unto Dan <01835>.
1 Chronicles 12:1
Inilah para lelaki yang datang kepada Daud di Ziklag ketika dia masih menyembunyikan diri kerana Saul anak Kish Termasuk antara mereka ialah para kesateria yang membantunya dalam peperangan
<428> <935> <413> <1732> <6860> <5750> <6113> <6440> <7586> <1121> <7027> <1992> <1368> <5826> <4421>
AV: Now these [are] they that came <0935> (8802) to David <01732> to Ziklag <06860>, while he yet kept himself close <06113> (8803) because <06440> of Saul <07586> the son <01121> of Kish <07027>: and they [were] among the mighty men <01368>, helpers <05826> (8802) of the war <04421>. {while...: Heb. being yet shut up}
2 Chronicles 12:5
Kemudian datanglah Nabi Semaya menghadap Rehabeam dan para pembesar Yehuda yang berkumpul di Yerusalem kerana Sisak Katanya kepada mereka Beginilah firman Tuhan Kamu sudah meninggalkan Aku sebab itu Aku pun meninggalkan kamu dalam kuasa Sisak
<8098> <5030> <935> <413> <7346> <8269> <3063> <834> <622> <413> <3389> <6440> <7895> <559> <0> <3541> <559> <3068> <859> <5800> <853> <637> <589> <5800> <853> <3027> <7895>
AV: Then came <0935> (8804) Shemaiah <08098> the prophet <05030> to Rehoboam <07346>, and [to] the princes <08269> of Judah <03063>, that were gathered together <0622> (8738) to Jerusalem <03389> because <06440> of Shishak <07895>, and said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Ye have forsaken <05800> (8804) me, and therefore have I also <0637> left <05800> (8804) you in the hand <03027> of Shishak <07895>.
Nehemiah 5:15
Tetapi dahulunya para pembesar sebelum aku memang memberatkan beban rakyat Mereka memungut makanan dan anggur daripada rakyat selain perak senilai empat puluh syikal Bahkan anak buah mereka bermaharajalela atas rakyat Tetapi aku tidak mahu berbuat demikian kerana aku takut kepada Allah
<6346> <7223> <834> <6440> <3513> <5921> <5971> <3947> <1992> <3899> <3196> <310> <3701> <8255> <705> <1571> <5288> <7980> <5921> <5971> <589> <3808> <6213> <3651> <6440> <3374> <430>
AV: But the former <07223> governors <06346> that [had been] before <06440> me were chargeable <03513> (8689) unto the people <05971>, and had taken <03947> (8799) of them bread <03899> and wine <03196>, beside <0310> forty <0705> shekels <08255> of silver <03701>; yea, even <01571> their servants <05288> bare rule <07980> (8804) over the people <05971>: but so did <06213> (8804) not I, because <06440> of the fear <03374> of God <0430>.
Job 35:12
Di sana mereka berseru-seru tetapi Dia tidak menjawab kerana kecongkakan kalangan jahat
<8033> <6817> <3808> <6030> <6440> <1347> <7451>
AV: There they cry <06817> (8799), but none giveth answer <06030> (8799), because <06440> of the pride <01347> of evil men <07451>.
Job 37:19
Beritahu kami apa yang harus kami katakan kepada-Nya Kami tidak dapat menyusun perkataan kerana kegelapan
<3045> <4100> <559> <0> <3808> <6186> <6440> <2822>
AV: Teach <03045> (8685) us what we shall say <0559> (8799) unto him; [for] we cannot order <06186> (8799) [our speech] by reason <06440> of darkness <02822>.
Psalms 38:3
Seluruh tubuhku sakit kerana kemurkaan-Mu tulang-tulangku rapuh kerana dosaku
<369> <4974> <1320> <6440> <2195> <369> <7965> <6106> <6440> <2403>
AV: [There is] no soundness <04974> in my flesh <01320> because <06440> of thine anger <02195>; neither [is there any] rest <07965> in my bones <06106> because <06440> of my sin <02403>. {rest: Heb. peace, or, health}
Psalms 38:3
Seluruh tubuhku sakit kerana kemurkaan-Mu tulang-tulangku rapuh kerana dosaku
<369> <4974> <1320> <6440> <2195> <369> <7965> <6106> <6440> <2403>
AV: [There is] no soundness <04974> in my flesh <01320> because <06440> of thine anger <02195>; neither [is there any] rest <07965> in my bones <06106> because <06440> of my sin <02403>. {rest: Heb. peace, or, health}
Psalms 38:5
Luka-lukaku busuk bernanah kerana kebodohanku
<887> <4743> <2250> <6440> <200>
AV: My wounds <02250> stink <0887> (8689) [and] are corrupt <04743> (8738) because <06440> of my foolishness <0200>.
Psalms 44:16
kerana suara orang yang mengejek dan mencaci kerana suara musuh dan pendendam
<6963> <2778> <1442> <6440> <341> <5358>
AV: For the voice <06963> of him that reproacheth <02778> (8764) and blasphemeth <01442> (8764); by reason <06440> of the enemy <0341> (8802) and avenger <05358> (8693).
Psalms 55:3
kerana mendengar suara musuh kerana ditindas orang zalim mereka membawa kesusahan kepadaku dan mereka marah serta membenciku
<6963> <341> <6440> <6125> <7563> <3588> <4131> <5921> <205> <639> <7852>
AV: Because of the voice <06963> of the enemy <0341> (8802), because <06440> of the oppression <06125> of the wicked <07563>: for they cast <04131> (8686) iniquity <0205> upon me, and in wrath <0639> they hate <07852> (8799) me.
Psalms 60:4
Engkau telah mengurniakan panji-panji kepada orang yang takut kepada-Mu untuk dikibarkan kerana kebenaran Sela
<5414> <3373> <5251> <5127> <6440> <7189> <5542>
AV: Thou hast given <05414> (8804) a banner <05251> to them that fear <03373> thee, that it may be displayed <05127> (8710) because <06440> of the truth <07189>. Selah <05542>.
Psalms 102:10
kerana kemarahan dan kemurkaan-Mu kerana Engkau telah mengangkatku kemudian menghumbankan aku
<6440> <2195> <7110> <3588> <5375> <7993>
AV: Because <06440> of thine indignation <02195> and thy wrath <07110>: for thou hast lifted me up <05375> (8804), and cast me down <07993> (8686).
Isaiah 10:27
Pada waktu itu beban mereka akan disingkirkan daripada bahumu dan kuk mereka dari tengkukmu Kuk itu akan musnah kerana kegemukanmu
<1961> <3117> <1931> <5493> <5448> <5921> <7926> <5923> <5921> <6677> <2254> <5923> <6440> <8081>
AV: And it shall come to pass in that day <03117>, [that] his burden <05448> shall be taken away <05493> (8799) from off thy shoulder <07926>, and his yoke <05923> from off thy neck <06677>, and the yoke <05923> shall be destroyed <02254> (8795) because <06440> of the anointing <08081>. {be taken...: Heb. remove}
Isaiah 17:9
Pada waktu itu kota-kota benteng mereka akan menjadi seperti tempat yang terbengkalai di hutan dan di puncak gunung yang ditinggalkan kerana orang Israel Semua itu akan menjadi sunyi sepi
<3117> <1931> <1961> <5892> <4581> <5805> <2793> <534> <834> <5800> <6440> <1121> <3478> <1961> <8077>
AV: In that day <03117> shall his strong <04581> cities <05892> be as a forsaken <05800> (8803) bough <02793>, and an uppermost branch <0534>, which they left <05800> (8804) because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>: and there shall be desolation <08077>.
Isaiah 19:16
Pada waktu itu orang Mesir akan menjadi seperti perempuan Mereka akan gementar dan ketakutan kerana tangan Tuhan alam semesta diacukan kepada mereka
<3117> <1931> <1961> <4714> <802> <2729> <6342> <6440> <8573> <3027> <3068> <6635> <834> <1931> <5130> <5921>
AV: In that day <03117> shall Egypt <04714> be like unto women <0802>: and it shall be afraid <02729> (8804) and fear <06342> (8804) because <06440> of the shaking <08573> of the hand <03027> of the LORD <03068> of hosts <06635>, which he shaketh <05130> (8688) over it.
Isaiah 19:17
Tanah Yehuda akan menimbulkan kengerian bagi orang Mesir Setiap orang yang mendengar nama Yehuda disebutkan akan ketakutan kerana rancangan yang ditetapkan Tuhan alam semesta atas mereka
<1961> <127> <3063> <4714> <2283> <3605> <834> <2142> <853> <413> <6342> <6440> <6098> <3068> <6635> <834> <1931> <3289> <5921> <0>
AV: And the land <0127> of Judah <03063> shall be a terror <02283> unto Egypt <04714>, every one that maketh mention <02142> (8686) thereof shall be afraid <06342> (8799) in himself, because <06440> of the counsel <06098> of the LORD <03068> of hosts <06635>, which he hath determined <03289> (8802) against it.
Isaiah 19:20
Itu akan menjadi tanda dan kesaksian bagi Tuhan alam semesta di Tanah Mesir Apabila mereka berseru kepada Tuhan kerana perbuatan para penindas maka Dia akan mengirimi mereka seorang penyelamat dan pembela untuk menolong mereka
<1961> <226> <5707> <3068> <6635> <776> <4714> <3588> <6817> <413> <3068> <6440> <3905> <7971> <0> <3467> <7227> <5337>
AV: And it shall be for a sign <0226> and for a witness <05707> unto the LORD <03068> of hosts <06635> in the land <0776> of Egypt <04714>: for they shall cry <06817> (8799) unto the LORD <03068> because <06440> of the oppressors <03905> (8801), and he shall send <07971> (8799) them a saviour <03467> (8688), and a great one <07227>, and he shall deliver <05337> (8689) them.
Isaiah 30:17
Seribu orang akan lari kerana gertakan seorang Dengan gertakan lima orang kamu semua akan melarikan diri sampai kamu ditinggalkan seperti tiang di puncak gunung dan seperti panji-panji di atas bukit
<505> <259> <6440> <1606> <259> <6440> <1606> <2568> <5127> <5704> <518> <3498> <8650> <5921> <7218> <2022> <5251> <5921> <1389>
AV: One <0259> thousand <0505> [shall flee] at <06440> the rebuke <01606> of one <0259>; at <06440> the rebuke <01606> of five <02568> shall ye flee <05127> (8799): till ye be left <03498> (8738) as a beacon <08650> upon the top <07218> of a mountain <02022>, and as an ensign <05251> on an hill <01389>. {a beacon: or, a tree bereft of branches, or, boughs: or, a mast}
Isaiah 51:13
Engkau melupakan Tuhan yang menjadikan kamu yang membentangkan langit dan yang meletakkan dasar bumi Engkau terus ketakutan sepanjang hari kerana amarah si penganiaya apabila dia merancangkan kemusnahan Tetapi di manakah gerangan amarah si penganiaya itu
<7911> <3068> <6213> <5186> <8064> <3245> <776> <6342> <8548> <3605> <3117> <6440> <2534> <6693> <834> <3559> <7843> <346> <2534> <6693>
AV: And forgettest <07911> (8799) the LORD <03068> thy maker <06213> (8802), that hath stretched forth <05186> (8802) the heavens <08064>, and laid the foundations <03245> (8801) of the earth <0776>; and hast feared <06342> (8762) continually <08548> every day <03117> because <06440> of the fury <02534> of the oppressor <06693> (8688), as if <0834> he were ready <03559> (8790) to destroy <07843> (8687)? and where [is] the fury <02534> of the oppressor <06693> (8688)? {were...: or, made himself ready}
Jeremiah 4:4
Sunatkanlah dirimu bagi Tuhan dan buanglah kulit khatan hatimu wahai orang Yehuda dan penduduk Yerusalem supaya murka-Ku tidak memancar seperti api dan menyala tanpa ada yang memadamkan kerana segala perbuatanmu yang jahat
<4135> <3068> <5493> <6190> <3824> <376> <3063> <3427> <3389> <6435> <3318> <784> <2534> <1197> <369> <3518> <6440> <7455> <4611>
AV: Circumcise <04135> (8734) yourselves to the LORD <03068>, and take away <05493> (8685) the foreskins <06190> of your heart <03824>, ye men <0376> of Judah <03063> and inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>: lest my fury <02534> come forth <03318> (8799) like fire <0784>, and burn <01197> (8804) that none can quench <03518> (8764) [it], because <06440> of the evil <07455> of your doings <04611>.
Jeremiah 21:12
Wahai keturunan kaum Daud beginilah firman Tuhan Tegakkanlah keadilan setiap pagi dan lepaskanlah orang yang dirompak daripada tangan penganiayanya supaya murka-Ku tidak memancar seperti api dan menyala-nyala sehingga tidak ada yang dapat memadamkan kerana perbuatan-perbuatanmu yang jahat
<1004> <1732> <3541> <559> <3068> <1777> <1242> <4941> <5337> <1497> <3027> <6231> <6435> <3318> <784> <2534> <1197> <369> <3518> <6440> <7455> <4611>
AV: O house <01004> of David <01732>, thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Execute <01777> (8798) judgment <04941> in the morning <01242>, and deliver <05337> (8685) [him that is] spoiled <01497> (8803) out of the hand <03027> of the oppressor <06231> (8802), lest my fury <02534> go out <03318> (8799) like fire <0784>, and burn <01197> (8804) that none can quench <03518> (8764) [it], because <06440> of the evil <07455> of your doings <04611>. {Execute: Heb. Judge}
Jeremiah 23:9
Mengenai nabi-nabi Hatiku hancur dalam diriku semua tulangku menggigil Aku seperti orang mabuk seperti lelaki dipengaruhi air anggur kerana Tuhan dan kerana firman-Nya yang suci
<5030> <7665> <3820> <7130> <7363> <3605> <6106> <1961> <376> <7910> <1397> <5674> <3196> <6440> <3068> <6440> <1697> <6944>
AV: Mine heart <03820> within <07130> me is broken <07665> (8738) because of the prophets <05030>; all my bones <06106> shake <07363> (8804); I am like a drunken <07910> man <0376>, and like a man <01397> whom wine <03196> hath overcome <05674> (8804), because <06440> of the LORD <03068>, and because of the words <01697> of his holiness <06944>.
Jeremiah 23:9
Mengenai nabi-nabi Hatiku hancur dalam diriku semua tulangku menggigil Aku seperti orang mabuk seperti lelaki dipengaruhi air anggur kerana Tuhan dan kerana firman-Nya yang suci
<5030> <7665> <3820> <7130> <7363> <3605> <6106> <1961> <376> <7910> <1397> <5674> <3196> <6440> <3068> <6440> <1697> <6944>
AV: Mine heart <03820> within <07130> me is broken <07665> (8738) because of the prophets <05030>; all my bones <06106> shake <07363> (8804); I am like a drunken <07910> man <0376>, and like a man <01397> whom wine <03196> hath overcome <05674> (8804), because <06440> of the LORD <03068>, and because of the words <01697> of his holiness <06944>.
Jeremiah 25:16
Mereka akan minum terhuyung-huyung dan menjadi gila kerana pedang yang Kukirimkan ke tengah-tengah mereka
<8354> <1607> <1984> <6440> <2719> <834> <595> <7971> <996>
AV: And they shall drink <08354> (8804), and be moved <01607> (8707), and be mad <01984> (8703), because <06440> of the sword <02719> that I will send <07971> (8802) among them.
Jeremiah 25:27
Kemudian katakanlah kepada mereka Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Minumlah mabuklah dan muntahlah Robohlah dan jangan bangun lagi kerana pedang yang akan Kukirim ke tengah-tengah kamu
<559> <413> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <8354> <7937> <7006> <5307> <3808> <6965> <6440> <2719> <834> <595> <7971> <996>
AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Drink <08354> (8798) ye, and be drunken <07937> (8798), and spue <07006> (8798), and fall <05307> (8798), and rise <06965> (8799) no more, because <06440> of the sword <02719> which I will send <07971> (8802) among you.
Jeremiah 25:37
Padang-padang rumput yang damai dijadikan lengang kerana murka Tuhan yang menyala-nyala
<1826> <4999> <7965> <6440> <2740> <639> <3068>
AV: And the peaceable <07965> habitations <04999> are cut down <01826> (8738) because <06440> of the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068>.
Jeremiah 25:38
Seperti singa Dia meninggalkan tempat kediaman-Nya Negeri mereka sudah menjadi tandus kerana kegarangan si penindas kerana murka-Nya yang menyala-nyala
<5800> <3715> <5520> <3588> <1961> <776> <8047> <6440> <2740> <3238> <6440> <2740> <639> <0>
AV: He hath forsaken <05800> (8804) his covert <05520>, as the lion <03715>: for their land <0776> is desolate <08047> because <06440> of the fierceness <02740> of the oppressor <03238> (8802), and because <06440> of his fierce <02740> anger <0639>. {desolate: Heb. a desolation}
Jeremiah 25:38
Seperti singa Dia meninggalkan tempat kediaman-Nya Negeri mereka sudah menjadi tandus kerana kegarangan si penindas kerana murka-Nya yang menyala-nyala
<5800> <3715> <5520> <3588> <1961> <776> <8047> <6440> <2740> <3238> <6440> <2740> <639> <0>
AV: He hath forsaken <05800> (8804) his covert <05520>, as the lion <03715>: for their land <0776> is desolate <08047> because <06440> of the fierceness <02740> of the oppressor <03238> (8802), and because <06440> of his fierce <02740> anger <0639>. {desolate: Heb. a desolation}
Jeremiah 26:3
Barangkali mereka mahu mendengar dan setiap orang mahu bertaubat daripada perilakunya yang jahat Dengan demikian Aku akan menarik kembali malapetaka yang Kurancang terhadap mereka kerana perbuatan mereka yang jahat
<194> <8085> <7725> <376> <1870> <7451> <5162> <413> <7451> <834> <595> <2803> <6213> <0> <6440> <7455> <4611>
AV: If so be they will hearken <08085> (8799), and turn <07725> (8799) every man <0376> from his evil <07451> way <01870>, that I may repent <05162> (8738) me of the evil <07451>, which I purpose <02803> (8802) to do <06213> (8800) unto them because <06440> of the evil <07455> of their doings <04611>.
Jeremiah 44:3
kerana kejahatan yang dilakukan mereka Mereka hendak membangkitkan murka-Ku dengan pergi membakar dupa dan beribadat kepada tuhan-tuhan lain yang tidak dikenal baik oleh mereka sendiri oleh kamu mahupun oleh nenek moyangmu
<6440> <7451> <834> <6213> <3707> <1980> <6999> <5647> <430> <312> <834> <3808> <3045> <1992> <859> <1>
AV: Because <06440> of their wickedness <07451> which they have committed <06213> (8804) to provoke me to anger <03707> (8687), in that they went <03212> (8800) to burn incense <06999> (8763), [and] to serve <05647> (8800) other <0312> gods <0430>, whom they knew <03045> (8804) not, [neither] they, ye, nor your fathers <01>.
Jeremiah 51:64
Kemudian katakanlah Begitulah Babel akan tenggelam dan tidak akan timbul lagi kerana malapetaka yang Kudatangkan kepadanya Mereka akan menjadi lemah longlai Sampai di sinilah kata-kata Yeremia
<559> <3602> <8257> <894> <3808> <6965> <6440> <7451> <834> <595> <935> <5921> <3286> <5704> <2008> <1697> <3414> <0>
AV: And thou shalt say <0559> (8804), Thus shall Babylon <0894> sink <08257> (8799), and shall not rise <06965> (8799) from <06440> the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon her: and they shall be weary <03286> (8804). Thus far [are] the words <01697> of Jeremiah <03414>.
Lamentations 5:9
Makanan kami dapatkan dengan nyawa sebagai taruhan kerana ancaman pedang di gurun
<5315> <935> <3899> <6440> <2719> <4057>
AV: We gat <0935> (8686) our bread <03899> with [the peril of] our lives <05315> because <06440> of the sword <02719> of the wilderness <04057>.
Ezekiel 6:9
Orangmu yang terselamat itu akan mengingat Aku di antara bangsa-bangsa tempat mereka ditawan bagaimana Aku didukacitakan oleh hati mereka yang berbuat kafir dengan menjauh daripada-Ku dan oleh mata mereka yang berbuat kafir dengan mengikuti berhala-berhala mereka Mereka akan berasa muak pada diri mereka sendiri kerana kejahatan dan kekejian yang dilakukan mereka
<2142> <6412> <853> <1471> <834> <7617> <8033> <834> <7665> <853> <3820> <2181> <834> <5493> <5921> <854> <5869> <2181> <310> <1544> <6962> <6440> <413> <7451> <834> <6213> <3605> <8441>
AV: And they that escape <06412> of you shall remember <02142> (8804) me among the nations <01471> whither they shall be carried captives <07617> (8738), because I am broken <07665> (8738) with their whorish <02181> (8802) heart <03820>, which hath departed <05493> (8804) from me, and with their eyes <05869>, which go a whoring <02181> (8802) after <0310> their idols <01544>: and they shall lothe <06962> (8738) themselves <06440> for the evils <07451> which they have committed <06213> (8804) in all their abominations <08441>.
Ezekiel 16:63
Dengan demikian engkau akan mengingat hal-hal yang telah lalu berasa malu dan tidak berani lagi membuka mulut kerana aibmu pada waktu Aku mengadakan pendamaian bagimu atas semua yang kaulakukan demikianlah firman Tuhan Allah
<4616> <2142> <954> <3808> <1961> <0> <5750> <6610> <6310> <6440> <3639> <3722> <0> <3605> <834> <6213> <5002> <136> <3069> <0>
AV: That thou mayest remember <02142> (8799), and be confounded <0954> (8804), and never open <06610> thy mouth <06310> any more because <06440> of thy shame <03639>, when I am pacified <03722> (8763) toward thee for all that thou hast done <06213> (8804), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
Zechariah 14:5
Kamu akan lari melalui lembah pergunungan-Ku itu sebab lembah pergunungan itu akan sampai ke Azal Kamu akan lari seperti kamu pernah lari kerana gempa bumi pada zaman Uzia raja Yehuda Kemudian Tuhan Allahku akan datang bersama-sama semua orang suci-Nya
<5127> <1516> <2022> <3588> <5060> <1516> <2022> <413> <682> <5127> <834> <5127> <6440> <7494> <3117> <5818> <4428> <3063> <935> <3068> <430> <3605> <6918> <5973>
AV: And ye shall flee <05127> (8804) [to] the valley <01516> of the mountains <02022>; for the valley <01516> of the mountains <02022> shall reach <05060> (8686) unto Azal <0682>: yea, ye shall flee <05127> (8804), like as ye fled <05127> (8804) from before <06440> the earthquake <07494> in the days <03117> of Uzziah <05818> king <04428> of Judah <03063>: and the LORD <03068> my God <0430> shall come <0935> (8804), [and] all the saints <06918> with thee. {the mountains: or, my mountains} {for the...: or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated}