|
Pada
hari
itu
orang
Israel
ditimpa
kesusahan
kerana
Saul
mengucapkan
sumpahan
atas
rakyat
katanya
Terkutuklah
orang
yang
makan
makanan
apa-apa
pun
sebelum
waktu
maghrib
sebelum
aku
membalas
dendam
atas
musuh-musuhku
Oleh
sebab
itu
tiada
seorang
pun
dalam
pasukan
menjamah
apa-apa
makanan
|
|
<376>
<3478>
<5065>
<3117>
<1931>
<422>
<7586>
<853>
<5971>
<5971>
<559>
<779>
<376>
<834>
<398>
<3899>
<5704>
<6153>
<5358>
<341>
<3808>
<2938>
<3605>
<5971>
<5971>
<3899>
<0>
|
| AV: And the men <0376> of Israel <03478> were distressed <05065> (8738) that day <03117>: for Saul <07586> had adjured <0422> (8686) the people <05971>, saying <0559> (8800), Cursed <0779> (8803) [be] the man <0376> that eateth <0398> (8799) [any] food <03899> until evening <06153>, that I may be avenged <05358> (8738) on mine enemies <0341> (8802). So none of the people <05971> tasted <02938> (8804) [any] food <03899>. |