Back to #398

Genesis 3:19

Hasil keringatmu itulah engkau kelak mendapatkan rezekimu sehingga kembalinya engkau menjadi tanah kerana dari tanahlah engkau diambil Oleh sebab asalmu debu maka engkau kelak kembali menjadi debu

<2188> <639> <398> <3899> <5704> <7725> <413> <127> <3588> <4480> <3947> <3588> <6083> <859> <413> <6083> <7725>

AV: In the sweat <02188> of thy face <0639> shalt thou eat <0398> (8799) bread <03899>, till <05704> thou return <07725> (8800) unto the ground <0127>; for out of it wast thou taken <03947> (8795): for dust <06083> thou <0859> [art], and unto dust <06083> shalt thou return <07725> (8799).

Exodus 12:8

Dagingnya yang sudah dipanggang di atas api harus dimakan mereka pada malam itu juga dengan roti yang tidak beragi serta sayur herba pahit

<398> <853> <1320> <3915> <2088> <6748> <784> <4682> <5921> <4844> <398>

AV: And they shall eat <0398> (8804) the flesh <01320> in that night <03915>, roast <06748> with fire <0784>, and unleavened bread <04682>; [and] with bitter <04844> [herbs] they shall eat <0398> (8799) it.

Leviticus 6:16

Bahagian selebihnya hendaklah dimakan tanpa ragi oleh Harun dan anak-anaknya di tempat yang suci iaitu di laman dalam Khemah Pertemuan

<3498> <4480> <398> <175> <1121> <4682> <398> <4725> <6918> <2691> <168> <4150> <398>

AV: And the remainder <03498> (8737) thereof shall Aaron <0175> and his sons <01121> eat <0398> (8799): with unleavened bread <04682> shall it be eaten <0398> (8735) in the holy <06918> place <04725>; in the court <02691> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> they shall eat <0398> (8799) it.

Leviticus 6:16

Bahagian selebihnya hendaklah dimakan tanpa ragi oleh Harun dan anak-anaknya di tempat yang suci iaitu di laman dalam Khemah Pertemuan

<3498> <4480> <398> <175> <1121> <4682> <398> <4725> <6918> <2691> <168> <4150> <398>

AV: And the remainder <03498> (8737) thereof shall Aaron <0175> and his sons <01121> eat <0398> (8799): with unleavened bread <04682> shall it be eaten <0398> (8735) in the holy <06918> place <04725>; in the court <02691> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> they shall eat <0398> (8799) it.

Leviticus 6:26

Hendaklah imam yang mempersembahkan korban penghapus dosa itu memakannya di tempat yang suci iaitu di laman dalam Khemah Pertemuan

<3548> <2398> <853> <398> <4725> <6918> <398> <2691> <168> <4150>

AV: The priest <03548> that offereth it for sin <02398> (8764) shall eat <0398> (8799) it: in the holy <06918> place <04725> shall it be eaten <0398> (8735), in the court <02691> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

Leviticus 7:25

Sesiapa yang makan lemak daripada haiwan yang dipersembahkan sebagai korban bakaran kepada Tuhan hendaklah disingkirkan daripada kalangan bangsanya

<3588> <3605> <398> <2459> <4480> <929> <834> <7126> <4480> <801> <3068> <3772> <5315> <398> <5971>

AV: For whosoever eateth <0398> (8802) the fat <02459> of the beast <0929>, of which men offer <07126> (8686) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>, even the soul <05315> that eateth <0398> (8802) [it] shall be cut off <03772> (8738) from his people <05971>.

Leviticus 17:10

Apabila sesiapa daripada keturunan kaum Israel atau warga asing yang menghuni dengan mereka memakan darah dia akan Aku musuhi dan akan Aku singkirkan daripada kalangan bangsanya

<376> <376> <1004> <3478> <4480> <1616> <1481> <8432> <834> <398> <3605> <1818> <5414> <6440> <5315> <398> <853> <1818> <3772> <853> <7130> <5971>

AV: And whatsoever man <0376> [there be] of the house <01004> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> that sojourn <01481> (8802) among <08432> you, that eateth <0398> (8799) any manner of blood <01818>; I will even set <05414> (8804) my face <06440> against that soul <05315> that eateth <0398> (8802) blood <01818>, and will cut him off <03772> (8689) from among <07130> his people <05971>.

Leviticus 17:12

Atas sebab itulah Aku berfirman kepada orang Israel Tiada seorang pun antara kamu boleh makan darah dan begitu jugalah warga asing yang menghuni antara kamu

<5921> <3651> <559> <1121> <3478> <3605> <5315> <4480> <3808> <398> <1818> <1616> <1481> <8432> <3808> <398> <1818> <0>

AV: Therefore I said <0559> (8804) unto the children <01121> of Israel <03478>, No soul <05315> of you shall eat <0398> (8799) blood <01818>, neither shall any stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> you eat <0398> (8799) blood <01818>.

Leviticus 25:22

Ketika kamu menyemai benih pada tahun kelapan kamu masih akan makan daripada hasil yang lama sampai tahun kesembilan ketika hasil yang baru dibawa masuk

<2232> <853> <8141> <8066> <398> <4480> <8393> <3465> <5704> <8141> <8671> <5704> <935> <8393> <398> <3465>

AV: And ye shall sow <02232> (8804) the eighth <08066> year <08141>, and eat <0398> (8804) [yet] of old <03465> fruit <08393> until the ninth <08671> year <08141>; until her fruits <08393> come in <0935> (8800) ye shall eat <0398> (8799) [of] the old <03465> [store].

Leviticus 26:29

Kamu akan memakan daging anak-anakmu sendiri baik anak lelaki mahupun anak perempuan

<398> <1320> <1121> <1320> <1323> <398>

AV: And ye shall eat <0398> (8804) the flesh <01320> of your sons <01121>, and the flesh <01320> of your daughters <01323> shall ye eat <0398> (8799).

Deuteronomy 14:9

Inilah yang boleh kamu makan daripada segala yang hidup di dalam air segala yang bersirip dan bersisik

<853> <2088> <398> <3605> <834> <4325> <3605> <834> <0> <5579> <7193> <398>

AV: These ye shall eat <0398> (8799) of all that [are] in the waters <04325>: all that have fins <05579> and scales <07193> shall ye eat <0398> (8799):

2 Samuel 9:10

Engkau anak-anakmu dan hamba-hambamu harus mengerjakan tanah baginya serta mengumpulkan hasil supaya cucu tuanmu ini cukup makanan Mefiboset cucu tuanmu itu akan selalu makan di mejaku Ziba mempunyai lima belas orang anak lelaki dan dua puluh orang hamba

<5647> <0> <853> <127> <859> <1121> <5650> <935> <1961> <1121> <113> <3899> <398> <4648> <1121> <113> <398> <8548> <3899> <5921> <7979> <6717> <2568> <6240> <1121> <6242> <5650>

AV: Thou therefore, and thy sons <01121>, and thy servants <05650>, shall till <05647> (8804) the land <0127> for him, and thou shalt bring <0935> (8689) in [the fruits], that thy master's <0113> son <01121> may have food <03899> to eat <0398> (8804): but Mephibosheth <04648> thy master's <0113> son <01121> shall eat <0398> (8799) bread <03899> alway <08548> at my table <07979>. Now Ziba <06717> had fifteen <02568> <06240> sons <01121> and twenty <06242> servants <05650>.

2 Samuel 18:8

Peperangan itu pun meluas dari sana ke seluruh daerah itu dan pada hari itu hutan memakan lebih ramai orang daripada pedang

<1961> <8033> <4421> <6327> <5921> <6440> <3605> <776> <7235> <3293> <398> <5971> <834> <398> <2719> <3117> <1931>

AV: For the battle <04421> was there scattered <06327> (8737) over the face <06440> of all the country <0776>: and the wood <03293> devoured <0398> (8800) more <07235> (8686) people <05971> that day <03117> than the sword <02719> devoured <0398> (8804). {devoured: Heb. multiplied to devour}

2 Samuel 19:42

Jawab kesemua orang Yehuda kepada orang Israel Kerana raja sememangnya kerabat dekat kami Mengapakah kamu marah hanya kerana perkara ini Adakah kami makan sesuatu atas pembayaran raja Apakah baginda menganugerahkan sesuatu kepada kami

<6030> <3605> <376> <3063> <5921> <376> <3478> <3588> <7138> <4428> <413> <4100> <2088> <2734> <0> <5921> <1697> <2088> <398> <398> <4480> <4428> <518> <5379> <5375> <0> <0>

AV: And all the men <0376> of Judah <03063> answered <06030> (8799) the men <0376> of Israel <03478>, Because the king <04428> [is] near of kin <07138> to us: wherefore then be ye angry <02734> (8804) for this matter <01697>? have we eaten <0398> (8804) at all <0398> (8800) of the king's <04428> [cost]? or hath he given <05375> (8765) us any gift <05379>?

Psalms 14:4

Tidakkah orang yang melakukan kejahatan ini tahu mereka merampas hak umat-Ku dan tidak berseru kepada Tuhan

<3808> <3045> <3605> <6466> <205> <398> <5971> <398> <3899> <3068> <3808> <7121>

AV: Have all the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> no knowledge <03045> (8804)? who eat up <0398> (8802) my people <05971> [as] they eat <0398> (8804) bread <03899>, and call <07121> (8804) not upon the LORD <03068>.

Psalms 53:4

Tidakkah orang yang melakukan kejahatan ini tahu mereka merampas hak umat-Ku dan tidak berseru kepada Allah

<3808> <3045> <6466> <205> <398> <5971> <398> <3899> <430> <3808> <7121>

AV: Have the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> no knowledge <03045> (8804)? who eat up <0398> (8802) my people <05971> [as] they eat <0398> (8804) bread <03899>: they have not called <07121> (8804) upon God <0430>.

Psalms 105:35

yang memakan semua tanaman di tanah mereka dan buah-buahan di kawasan mereka

<398> <3605> <6212> <776> <398> <6529> <127>

AV: And did eat up <0398> (8799) all the herbs <06212> in their land <0776>, and devoured <0398> (8799) the fruit <06529> of their ground <0127>.

Psalms 127:2

Sia-sia sahaja kamu bangun awal pagi berjaga sampai larut malam bertungkus-lumus untuk mencari makanan kerana demikianlah Dia memberikan tidur lena kepada orang yang dikasihi-Nya

<7723> <0> <7925> <6965> <309> <3427> <398> <3899> <6089> <3651> <5414> <3039> <8142>

AV: [It is] vain <07723> for you to rise up <06965> (8800) early <07925> (8688), to sit up <03427> (8800) late <0309> (8764), to eat <0398> (8802) the bread <03899> of sorrows <06089>: [for] so he giveth <05414> (8799) his beloved <03039> sleep <08142>.

Ezekiel 44:3

Hanya raja itu yang boleh duduk di sana untuk makan santapan di hadapan Tuhan kerana dia raja Dia harus masuk melalui serambi pintu gerbang dan keluar melalui jalan itu juga

<853> <5387> <5387> <1931> <3427> <0> <398> <398> <6440> <3068> <1870> <197> <8179> <935> <1870> <3318>

AV: [It is] for the prince <05387>; the prince <05387>, he shall sit <03427> (8799) in it to eat <0398> (8800) bread <03899> before <06440> the LORD <03068>; he shall enter <0935> (8799) by the way <01870> of the porch <0197> of [that] gate <08179>, and shall go out <03318> (8799) by the way <01870> of the same.