|
Sementara
Samuel
mempersembahkan
korban
bakaran
itu
orang
Filistin
maju
mendekat
untuk
berperang
melawan
orang
Israel
Akan
tetapi
pada
hari
itu
kepada
orang
Filistin
Tuhan
memperdengarkan
bunyi
guruh
yang
teramat
kuat
terhadap
orang
Filistin
dan
mengharu-birukan
mereka
sehingga
pasukan
mereka
tumpas
di
hadapan
orang
Israel
|
|
<1961>
<8050>
<5927>
<5930>
<6430>
<5066>
<4421>
<3478>
<7481>
<3068>
<6963>
<1419>
<3117>
<1931>
<5921>
<6430>
<2000>
<5062>
<6440>
<3478>
|
| AV: And as Samuel <08050> was offering up <05927> (8688) the burnt offering <05930>, the Philistines <06430> drew near <05066> (8738) to battle <04421> against Israel <03478>: but the LORD <03068> thundered <07481> (8686) with a great <01419> thunder <06963> on that day <03117> upon the Philistines <06430>, and discomfited <02000> (8799) them; and they were smitten <05062> (8735) before <06440> Israel <03478>. |