|
Lalu
lembu-lembu
itu
terus
berjalan
menuju
ke
Bet-Semes
Sambil
terus
menempuh
jalan
raya
itu
kedua-duanya
melenguh-lenguh
dan
tidak
menyimpang
ke
kanan
ataupun
ke
kiri
Raja-raja
kota
orang
Filistin
itu
pun
mengikuti
mereka
sampai
perbatasan
Bet-Semes
|
|
<3474>
<6510>
<1870>
<5921>
<1870>
<0>
<1053>
<4546>
<259>
<1980>
<1980>
<1600>
<3808>
<5493>
<3225>
<8040>
<5633>
<6430>
<1980>
<310>
<5704>
<1366>
<0>
<1053>
|
| AV: And the kine <06510> took the straight <03474> (8799) way <01870> to the way <01870> of Bethshemesh <01053>, [and] went along <01980> (8804) the highway <04546> <0259>, lowing <01600> (8800) as they went <01980> (8800), and turned not aside <05493> (8804) [to] the right hand <03225> or [to] the left <08040>; and the lords <05633> of the Philistines <06430> went <01980> (8802) after <0310> them unto the border <01366> of Bethshemesh <01053>. |