Back to #6754

1 Samuel 6:5

Buatlah tiruan ketumbuhanmu dan tiruan tikus-tikus yang merosakkan negerimu lalu muliakanlah Allah Israel Mudah-mudahan Dia akan mengundurkan tangan-Nya daripadamu daripada tuhan-tuhanmu dan dari negerimu

<6213> <6754> <6076> <6754> <5909> <7843> <853> <776> <5414> <430> <3478> <3519> <194> <7043> <853> <3027> <5921> <5921> <430> <5921> <776>

AV: Wherefore ye shall make <06213> (8804) images <06754> of your emerods <02914> (8675) <06076>, and images <06754> of your mice <05909> that mar <07843> (8688) the land <0776>; and ye shall give <05414> (8804) glory <03519> unto the God <0430> of Israel <03478>: peradventure he will lighten <07043> (8686) his hand <03027> from off you, and from off your gods <0430>, and from off your land <0776>.

1 Samuel 6:5

Buatlah tiruan ketumbuhanmu dan tiruan tikus-tikus yang merosakkan negerimu lalu muliakanlah Allah Israel Mudah-mudahan Dia akan mengundurkan tangan-Nya daripadamu daripada tuhan-tuhanmu dan dari negerimu

<6213> <6754> <6076> <6754> <5909> <7843> <853> <776> <5414> <430> <3478> <3519> <194> <7043> <853> <3027> <5921> <5921> <430> <5921> <776>

AV: Wherefore ye shall make <06213> (8804) images <06754> of your emerods <02914> (8675) <06076>, and images <06754> of your mice <05909> that mar <07843> (8688) the land <0776>; and ye shall give <05414> (8804) glory <03519> unto the God <0430> of Israel <03478>: peradventure he will lighten <07043> (8686) his hand <03027> from off you, and from off your gods <0430>, and from off your land <0776>.

1 Samuel 6:11

Tabut perjanjian Tuhan diletakkan mereka di dalam pedati bersama-sama peti berisi tikus-tikus emas dan ketumbuhan tiruan itu

<7760> <853> <727> <3068> <413> <5699> <853> <712> <853> <5909> <2091> <853> <6754> <2914>

AV: And they laid <07760> (8799) the ark <0727> of the LORD <03068> upon the cart <05699>, and the coffer <0712> with the mice <05909> of gold <02091> and the images <06754> of their emerods <02914>.