Combo Editor

1 Samuel 5:2

Kemudian orang Filistin membawa tabut Allah itu masuk ke kuil Dagon dan meletakkannya di samping patung Dagon itu

<3947> <6430> <853> <727> <430> <935> <853> <1004> <1712> <3322> <853> <681> <1712>

AV: When the Philistines <06430> took <03947> (8799) the ark <0727> of God <0430>, they brought <0935> (8686) it into the house <01004> of Dagon <01712>, and set <03322> (8686) it by <0681> Dagon <01712>.

1 Kings 2:29

Kepada Raja Salomo diberitahukan bahawa Yoab telah lari ke Khemah Suci Tuhan dan telah berada di samping mazbah Kemudian Salomo menyuruh Benaya anak Yoyada katanya Pergilah serang dia

<5046> <4428> <8010> <3588> <5127> <3097> <413> <168> <3068> <2009> <681> <4196> <7971> <8010> <853> <1141> <1121> <3077> <559> <1980> <6293> <0>

AV: And it was told <05046> (8714) king <04428> Solomon <08010> that Joab <03097> was fled <05127> (8804) unto the tabernacle <0168> of the LORD <03068>; and, behold, [he is] by <0681> the altar <04196>. Then Solomon <08010> sent <07971> (8799) Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>, saying <0559> (8800), Go <03212> (8798), fall <06293> (8798) upon him.

Nehemiah 2:6

Tanya raja kepadaku sementara permaisuri duduk di samping baginda Berapa lamakah perjalananmu nanti dan bilakah engkau kembali Raja berkenan mengutus aku maka aku pun menyampaikan suatu tempoh tertentu kepadanya

<559> <0> <4428> <7694> <3427> <681> <5704> <4970> <1961> <4109> <4970> <7725> <3190> <6440> <4428> <7971> <5414> <0> <2165>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto me, (the queen <07694> also sitting <03427> (8802) by him <0681>,) For how long shall thy journey <04109> be? and when wilt thou return <07725> (8799)? So it pleased <03190> (8799) <06440> the king <04428> to send <07971> (8799) me; and I set <05414> (8799) him a time <02165>. {queen: Heb. wife}

Ezekiel 1:15

Ketika kulihat makhluk-makhluk hidup itu tampak di atas tanah di samping setiap makhluk hidup itu ada sebuah roda

<7200> <2416> <2009> <212> <259> <776> <681> <2416> <702> <6440>

AV: Now as I beheld <07200> (8799) the living creatures <02416>, behold one <0259> wheel <0212> upon the earth <0776> by <0681> the living creatures <02416>, with his four <0702> faces <06440>.

Ezekiel 1:19

Ketika makhluk-makhluk hidup itu berjalan roda-roda itu pun berjalan di samping mereka Ketika makhluk-makhluk hidup itu terangkat dari atas tanah roda-roda itu pun terangkat

<1980> <2416> <1980> <212> <681> <5375> <2416> <5921> <776> <5375> <212>

AV: And when the living creatures <02416> went <03212> (8800), the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>: and when the living creatures <02416> were lifted up <05375> (8736) from the earth <0776>, the wheels <0212> were lifted up <05375> (8735).

Ezekiel 9:2

Lalu tampaklah enam orang datang dari arah Pintu Gerbang Atas yang menghadap ke sebelah utara masing-masing dengan alat penghancur di tangannya Seorang antara mereka berpakaian linen dan di pinggangnya ada wadah tinta seorang penulis Mereka masuk lalu berdiri di samping mazbah tembaga

<2009> <8337> <376> <935> <1870> <8179> <5945> <834> <6437> <6828> <376> <3627> <4660> <3027> <376> <259> <8432> <3847> <906> <7083> <5608> <4975> <935> <5975> <681> <4196> <5178>

AV: And, behold, six <08337> men <0582> came <0935> (8802) from the way <01870> of the higher <05945> gate <08179>, which lieth <06437> (8716) toward the north <06828>, and every man <0376> a slaughter <04660> weapon <03627> in his hand <03027>; and one <0259> man <0376> among <08432> them [was] clothed <03847> (8803) with linen <0906>, with a writer's <05608> (8802) inkhorn <07083> by his side <04975>: and they went in <0935> (8799), and stood <05975> (8799) beside <0681> the brasen <05178> altar <04196>. {which lieth: Heb. which is turned} {a slaughter...: Heb. a weapon of his breaking in pieces} {by his...: Heb. upon his loins}

Ezekiel 10:6

Kemudian Dia memberikan perintah kepada orang yang berpakaian linen itu firman-Nya Ambillah api dari antara roda berputar itu daripada antara malaikat kerubin itu Maka masuklah ia dan berdiri di samping salah sebuah roda

<1961> <6680> <853> <376> <3847> <906> <559> <3947> <784> <996> <1534> <996> <3742> <935> <5975> <681> <212>

AV: And it came to pass, [that] when he had commanded <06680> (8763) the man <0376> clothed <03847> (8803) with linen <0906>, saying <0559> (8800), Take <03947> (8798) fire <0784> from between the wheels <01534>, from between the cherubims <03742>; then he went in <0935> (8799), and stood <05975> (8799) beside <0681> the wheels <0212>.

Ezekiel 10:9

Ketika kulihat tampak ada empat buah roda di samping malaikat-malaikat kerubin itu sebuah roda di samping setiap kerubin Roda-roda itu kelihatan serupa permata topaz

<7200> <2009> <702> <212> <681> <3742> <212> <259> <681> <3742> <259> <212> <259> <681> <3742> <259> <4758> <212> <5869> <68> <8658>

AV: And when I looked <07200> (8799), behold the four <0702> wheels <0212> by <0681> the cherubims <03742>, one <0259> wheel <0212> by <0681> one <0259> cherub <03742>, and another <0259> wheel <0212> by <0681> another <0259> cherub <03742>: and the appearance <04758> of the wheels <0212> [was] as the colour <05869> of a beryl <08658> stone <068>.

Ezekiel 10:9

Ketika kulihat tampak ada empat buah roda di samping malaikat-malaikat kerubin itu sebuah roda di samping setiap kerubin Roda-roda itu kelihatan serupa permata topaz

<7200> <2009> <702> <212> <681> <3742> <212> <259> <681> <3742> <259> <212> <259> <681> <3742> <259> <4758> <212> <5869> <68> <8658>

Ezekiel 10:16

Ketika malaikat-malaikat kerubin itu berjalan roda-roda itu pun berjalan di samping mereka Ketika malaikat-malaikat kerubin itu mengangkat sayap untuk naik dari atas tanah roda-roda itu pun tetap di samping mereka

<1980> <3742> <1980> <212> <681> <5375> <3742> <853> <3671> <7311> <5921> <776> <3808> <5437> <212> <1571> <1992> <681>

AV: And when the cherubims <03742> went <03212> (8800), the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>: and when the cherubims <03742> lifted up <05375> (8800) their wings <03671> to mount up <07311> (8800) from the earth <0776>, the same wheels <0212> also <01992> turned <05437> (8735) not from beside <0681> them.

Ezekiel 10:16

<1980> <3742> <1980> <212> <681> <5375> <3742> <853> <3671> <7311> <5921> <776> <3808> <5437> <212> <1571> <1992> <681>

Ezekiel 43:8

atau dengan menaruh ambang pintu mereka dekat ambang pintu-Ku dan tiang-tiang pintu mereka di samping tiang-tiang pintu-Ku sehingga hanya tembok yang memisahkan Aku dengan mereka Mereka telah menajiskan nama-Ku yang suci dengan kekejian yang dilakukan mereka sebab itu Aku menghancurkan mereka dalam murka-Ku

<5414> <5592> <853> <5592> <4201> <681> <4201> <7023> <996> <996> <2930> <853> <8034> <6944> <8441> <834> <6213> <398> <853> <639>

AV: In their setting <05414> (8800) of their threshold <05592> by my thresholds <05592>, and their post <04201> by <0681> my posts <04201>, and the wall <07023> between me and them, they have even defiled <02930> (8765) my holy <06944> name <08034> by their abominations <08441> that they have committed <06213> (8804): wherefore I have consumed <03615> (8762) them in mine anger <0639>. {and the...: or, for there was but a wall between me and them}