Back to #413

1 Samuel 4:19

Pada waktu itu menantu perempuannya iaitu isteri Pinehas sedang mengandung dan hampir bersalin Apabila perempuan itu mendengar khabar tentang tabut Allah yang telah dirampas dan tentang mertuanya serta suaminya yang telah meninggal dia pun berlutut lalu melahirkan anaknya kerana tiba-tiba dia dilanda rasa sakit bersalin

<3618> <802> <6372> <2030> <3205> <8085> <853> <8052> <413> <3947> <727> <430> <4191> <2524> <376> <3766> <3205> <3588> <2015> <5921> <6735>

AV: And his daughter in law <03618>, Phinehas <06372>' wife <0802>, was with child <02030>, [near] to be delivered <03205> (8800): and when she heard <08085> (8799) the tidings <08052> that <0413> the ark <0727> of God <0430> was taken <03947> (8736), and that her father in law <02524> and her husband <0376> were dead <04191> (8804), she bowed <03766> (8799) herself and travailed <03205> (8799); for her pains <06735> came <02015> (8738) upon her. {be delivered: or, cry out} {came: Heb. were turned}

2 Kings 19:9

Pada waktu itu raja menerima laporan tentang Tirhaka raja Kush demikian Ketahuilah dia sedang mara untuk berperang dengan tuanku Lalu dikirimnya semula para utusan kepada Hizkia dengan pesan

<8085> <413> <8640> <4428> <3568> <559> <2009> <3318> <3898> <854> <7725> <7971> <4397> <413> <2396> <559>

AV: And when he heard <08085> (8799) say <0559> (8800) of Tirhakah <08640> king <04428> of Ethiopia <03568>, Behold, he is come out <03318> (8804) to fight <03898> (8736) against thee: he sent <07971> (8799) messengers <04397> again <07725> (8799) unto Hezekiah <02396>, saying <0559> (8800),

2 Kings 19:20

Kemudian Yesaya anak Amos menghantar seorang utusan kepada Hizkia untuk mengatakan Beginilah firman Tuhan Allah Israel Aku telah mendengar apa yang telah kaudoakan kepada-Ku tentang Sanherib raja Asyur

<7971> <3470> <1121> <531> <413> <2396> <559> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <834> <6419> <413> <413> <5576> <4428> <804> <8085>

AV: Then Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531> sent <07971> (8799) to Hezekiah <02396>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, [That] which thou hast prayed <06419> (8694) to me against Sennacherib <05576> king <04428> of Assyria <0804> I have heard <08085> (8804).

2 Chronicles 32:19

Mereka berbicara tentang Allah Yerusalem seperti tentang tuhan suku-suku bangsa di bumi ini buatan tangan manusia

<1696> <413> <430> <3389> <5921> <430> <5971> <776> <4639> <3027> <120> <0>

AV: And they spake <01696> (8762) against <05921> the God <0430> of Jerusalem <03389>, as against the gods <0430> of the people <05971> of the earth <0776>, [which were] the work <04639> of the hands <03027> of man <0120>.

Job 42:7

Setelah Tuhan menyampaikan firman itu kepada Ayub berfirmanlah Tuhan kepada Elifas orang Teman Murka-Ku menyala terhadap engkau dan terhadap kedua-dua sahabatmu kerana kamu tidak berkata benar tentang Aku seperti hamba-Ku Ayub

<1961> <310> <1696> <3068> <853> <1697> <428> <413> <347> <559> <3068> <413> <464> <8489> <2734> <639> <0> <8147> <7453> <3588> <3808> <1696> <413> <3559> <5650> <347>

AV: And it was [so], that after <0310> the LORD <03068> had spoken <01696> (8765) these words <01697> unto Job <0347>, the LORD <03068> said <0559> (8799) to Eliphaz <0464> the Temanite <08489>, My wrath <0639> is kindled <02734> (8804) against thee, and against thy two <08147> friends <07453>: for ye have not spoken <01696> (8765) of me [the thing that is] right <03559> (8737), as my servant <05650> Job <0347> [hath].

Job 42:8

Sekarang ambillah tujuh ekor lembu jantan dan tujuh ekor domba jantan Pergilah kepada hamba-Ku Ayub dan persembahkanlah korban bakaran demi dirimu Ayub hamba-Ku harus berdoa untuk kamu kerana hanya doanyalah yang akan Kuterima supaya jangan Aku memperlakukan kamu selaras dengan kebodohan kamu Kamu tidak berkata benar tentang Aku seperti hamba-Ku Ayub

<6258> <3947> <0> <7651> <6499> <7651> <352> <1980> <413> <5650> <347> <5927> <5930> <1157> <347> <5650> <6419> <5921> <3588> <518> <6440> <5375> <1115> <6213> <5973> <5039> <3588> <3808> <1696> <413> <3559> <5650> <347>

AV: Therefore take <03947> (8798) unto you now seven <07651> bullocks <06499> and seven <07651> rams <0352>, and go <03212> (8798) to my servant <05650> Job <0347>, and offer up <05927> (8689) for yourselves a burnt offering <05930>; and my servant <05650> Job <0347> shall pray <06419> (8691) for you: for him <06440> will I accept <05375> (8799): lest I deal <06213> (8800) with you [after your] folly <05039>, in that ye have not spoken <01696> (8765) of me [the thing which is] right <03559> (8737), like my servant <05650> Job <0347>. {him: Heb. his face, or, person}

Isaiah 29:22

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan yang menebus Abraham tentang keturunan kaum Yakub Sekarang Yakub tidak akan malu lagi sekarang mukanya tidak akan pucat lagi

<3651> <3541> <559> <3068> <413> <1004> <3290> <834> <6299> <853> <85> <3808> <6258> <954> <3290> <3808> <6258> <6440> <2357>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, who redeemed <06299> (8804) Abraham <085>, concerning the house <01004> of Jacob <03290>, Jacob <03290> shall not now be ashamed <0954> (8799), neither shall his face <06440> now wax pale <02357> (8799).

Isaiah 32:6

Orang bodoh itu mengatakan kebodohan dan hatinya merancangkan kejahatan Dia hendak berbuat munafik dan mengatakan hal yang sesat tentang Tuhan Dia hendak membiarkan orang lapar kosong perut dan membuat orang dahaga kekurangan minuman

<3588> <5036> <5039> <1696> <3820> <6213> <205> <6213> <2612> <1696> <413> <3069> <8442> <7324> <5315> <7457> <4945> <6771> <2637>

AV: For the vile person <05036> will speak <01696> (8762) villany <05039>, and his heart <03820> will work <06213> (8799) iniquity <0205>, to practise <06213> (8800) hypocrisy <02612>, and to utter <01696> (8763) error <08442> against the LORD <03068>, to make empty <07324> (8687) the soul <05315> of the hungry <07457>, and he will cause the drink <04945> of the thirsty <06771> to fail <02637> (8686).

Isaiah 38:19

Orang hidup ya orang hiduplah yang mengucap syukur kepada-Mu seperti yang kulakukan pada hari ini Para bapa akan bercerita kepada anak mereka tentang kesetiaan-Mu

<2416> <2416> <1931> <3034> <3644> <3117> <1> <1121> <3045> <413> <571>

AV: The living <02416>, the living <02416>, he shall praise <03034> (8686) thee, as I [do] this day <03117>: the father <01> to the children <01121> shall make known <03045> (8686) thy truth <0571>.

Jeremiah 40:16

Tetapi kata Gedalya anak Ahikam kepada Yohanan anak Kareah Jangan lakukan hal itu kerana yang kaukatakan tentang Ismael itu bohong

<559> <1436> <1121> <296> <413> <3110> <1121> <7143> <408> <6213> <853> <1697> <2088> <3588> <8267> <859> <1696> <413> <3458> <0>

AV: But Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296> said <0559> (8799) unto Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, Thou shalt not do <06213> (8799) this thing <01697>: for thou speakest <01696> (8802) falsely <08267> of Ishmael <03458>.

Zechariah 2:8

Beginilah firman Tuhan alam semesta yang demi kemuliaan-Nya telah mengutus aku tentang bangsa-bangsa yang menjarah kamu kerana siapa menyentuh kamu menyentuh apa yang disayangi-Nya

<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <310> <3519> <7971> <413> <1471> <7997> <853> <3588> <5060> <0> <5060> <892> <5869>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; After <0310> the glory <03519> hath he sent <07971> (8804) me unto the nations <01471> which spoiled <07997> (8802) you: for he that toucheth <05060> (8802) you toucheth <05060> (8802) the apple <0892> of his eye <05869>.