Back to #1580

1 Samuel 1:22

Hana tidak ikut pergi Katanya kepada suaminya Setelah anak ini sudah bercerai susu barulah aku akan membawanya supaya dia menghadap hadirat Tuhan dan tinggal di sana untuk sepanjang hayatnya

<2584> <3808> <5927> <3588> <559> <376> <5704> <1580> <5288> <935> <7200> <853> <6440> <3068> <3427> <8033> <5704> <5769>

AV: But Hannah <02584> went not up <05927> (8804); for she said <0559> (8804) unto her husband <0376>, [I will not go up] until the child <05288> be weaned <01580> (8735), and [then] I will bring <0935> (8689) him, that he may appear <07200> (8738) before <06440> the LORD <03068>, and there abide <03427> (8804) for <05704> ever <05769>.

1 Samuel 1:23

Elkana suaminya berkata kepadanya Lakukanlah apa yang kaupandang baik Tinggallah sampai engkau menceraikan susunya Semoga Tuhan melaksanakan firman-Nya Maka Hana tinggal di rumah dan menyusui anaknya sampai anak itu bercerai susu

<559> <0> <511> <376> <6213> <2896> <5869> <3427> <5704> <1580> <853> <389> <6965> <3068> <853> <1697> <3427> <802> <3243> <853> <1121> <5704> <1580> <853>

AV: And Elkanah <0511> her husband <0376> said <0559> (8799) unto her, Do <06213> (8798) what seemeth <05869> thee good <02896>; tarry <03427> (8798) until thou have weaned <01580> (8800) him; only the LORD <03068> establish <06965> (8686) his word <01697>. So the woman <0802> abode <03427> (8799), and gave her son <01121> suck <03243> (8686) until she weaned <01580> (8800) him.

1 Samuel 1:24

Setelah anak itu bercerai susu dia pun membawa dan menghantar anak itu ke Bait Tuhan di Silo Dia juga membawa bersama-samanya seekor lembu berumur tiga tahun satu efa tepung dan sekantung kulit air anggur Pada waktu itu anak itu masih kecil

<5927> <5973> <834> <1580> <6499> <7969> <374> <259> <7058> <5035> <3196> <935> <1004> <3068> <7887> <5288> <5288>

AV: And when she had weaned <01580> (8804) him, she took him up <05927> (8686) with her, with three <07969> bullocks <06499>, and one <0259> ephah <0374> of flour <07058>, and a bottle <05035> of wine <03196>, and brought <0935> (8686) him unto the house <01004> of the LORD <03068> in Shiloh <07887>: and the child <05288> [was] young <05288>.

Psalms 131:2

Sesungguhnya aku telah menenangkan dan menenteramkan jiwaku seperti anak yang telah bercerai susu dengan ibunya demikianlah jiwaku

<518> <3808> <7737> <1826> <5315> <1580> <5921> <517> <1580> <5921> <5315>

AV: Surely I have behaved <07737> (8765) and quieted <01826> (8776) myself <05315>, as a child that is weaned <01580> (8803) of his mother <0517>: my soul <05315> [is] even as a weaned child <01580> (8803). {myself: Heb. my soul}

Hosea 1:8

Setelah Lo-Ruhama bercerai susu perempuan itu mengandung lagi lalu melahirkan seorang anak lelaki

<1580> <853> <0> <3819> <2029> <3205> <1121>

AV: Now when she had weaned <01580> (8799) Loruhamah <03819> (8795), she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>.