Back to #559

Judges 16:9

Di bilik perempuan itu ada orang yang siap sedia untuk membunuhnya Kemudian berserulah perempuan itu kepadanya Orang Filistin menyerang kamu Simson Mudah sahaja Simson memutuskan tali-tali busur itu seperti tali rami yang terbakar putus apabila kena api Maka rahsia kekuatannya tetap tidak diketahui oleh sesiapa

<693> <3427> <0> <2315> <559> <413> <6430> <5921> <8123> <5423> <853> <3499> <834> <5423> <6616> <5296> <7306> <784> <3808> <3045> <3581>

AV: Now [there were] men lying in wait <0693> (8802), abiding <03427> (8802) with her in the chamber <02315>. And she said <0559> (8799) unto him, The Philistines <06430> [be] upon thee, Samson <08123>. And he brake <05423> (8762) the withs <03499>, as a thread <06616> of tow <05296> is broken <05423> (8735) when it toucheth <07306> (8687) the fire <0784>. So his strength <03581> was not known <03045> (8738). {toucheth: Heb. smelleth}

Judges 16:20

Lalu berserulah perempuan itu Orang Filistin menyerang kamu Simson Maka dia terjaga daripada tidurnya lantas berkata Seperti yang sudah-sudah aku akan bebas dan akan meronta lepas Tetapi tanpa diketahuinya Tuhan telah meninggalkannya

<559> <6430> <5921> <8123> <3364> <8142> <559> <3318> <6471> <6471> <5287> <1931> <3808> <3045> <3588> <3068> <5493> <5921>

AV: And she said <0559> (8799), The Philistines <06430> [be] upon thee, Samson <08123>. And he awoke <03364> (8799) out of his sleep <08142>, and said <0559> (8799), I will go out <03318> (8799) as at other times before <06471>, and shake <05287> (8735) myself. And he wist <03045> (8804) not that the LORD <03068> was departed <05493> (8804) from him.

2 Samuel 15:10

Akan tetapi sementara itu Absalom telah mengirim beberapa orang utusan secara sulit kepada semua suku Israel dengan pesan Sebaik sahaja kamu mendengar bunyi sangkakala berserulah Absalom sudah bertakhta di Hebron

<7971> <53> <7270> <3605> <7626> <3478> <559> <8085> <853> <6963> <7782> <559> <4427> <53> <2275>

AV: But Absalom <053> sent <07971> (8799) spies <07270> (8764) throughout all the tribes <07626> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), As soon as ye hear <08085> (8800) the sound <06963> of the trumpet <07782>, then ye shall say <0559> (8804), Absalom <053> reigneth <04427> (8804) in Hebron <02275>.

2 Kings 9:17

Ketika pengawal yang berdiri di atas menara Yizreel melihat pasukan Yehu datang berserulah dia Aku melihat suatu pasukan Kata Yoram Suruhlah seorang penunggang kuda pergi menemui orang itu dan bertanya Khabar baikkah

<6822> <5975> <5921> <4026> <3157> <7200> <853> <8229> <3058> <935> <559> <8229> <589> <7200> <559> <3088> <3947> <7395> <7971> <7125> <559> <7965>

AV: And there stood <05975> (8802) a watchman <06822> (8802) on the tower <04026> in Jezreel <03157>, and he spied <07200> (8799) the company <08229> of Jehu <03058> as he came <0935> (8800), and said <0559> (8799), I see <07200> (8802) a company <08229>. And Joram <03088> said <0559> (8799), Take <03947> (8798) an horseman <07395>, and send <07971> (8798) to meet <07125> (8800) them, and let him say <0559> (8799), [Is it] peace <07965>?