Back to #559

Judges 11:17

Ketika itu orang Israel mengirim utusan kepada raja negeri Edom dengan permintaan Izinkanlah kami melintasi negerimu ini Tetapi raja negeri Edom tidak mahu mendengar Mereka juga mengirim utusan kepada raja negeri Moab tetapi raja itu juga menolak Oleh itu orang Israel tinggal di Kadesh

<7971> <3478> <4397> <413> <4428> <123> <559> <5674> <4994> <776> <3808> <8085> <4428> <123> <1571> <413> <4428> <4124> <7971> <3808> <14> <3427> <3478> <6946>

AV: Then Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of Edom <0123>, saying <0559> (8800), Let me, I pray thee, pass through <05674> (8799) thy land <0776>: but the king <04428> of Edom <0123> would not hearken <08085> (8804) [thereto]. And in like manner they sent <07971> (8804) unto the king <04428> of Moab <04124>: but he would <014> (8804) not [consent]: and Israel <03478> abode <03427> (8799) in Kadesh <06946>.

Isaiah 29:11

Bagimu segala penglihatan tentang semua itu seperti isi sebuah kitab yang termaterai Kalau kitab itu diberikan kepada seorang yang tahu membaca dengan permintaan Tolong bacakan ini maka dia akan menjawab Aku tidak boleh kerana kitab ini termaterai

<1961> <0> <2380> <3605> <1697> <5612> <2856> <834> <5414> <853> <413> <3045> <5612> <559> <7121> <4994> <2088> <559> <3808> <3201> <3588> <2856> <1931>

AV: And the vision <02380> of all is become unto you as the words <01697> of a book <05612> that is sealed <02856> (8803), which [men] deliver <05414> (8799) to one that is learned <03045> (8802), saying <0559> (8800), Read <07121> (8798) this, I pray thee: and he saith <0559> (8804), I cannot <03201> (8799); for it [is] sealed <02856> (8803): {book: or, letter}

Isaiah 29:12

Atau kalau kitab itu diberikan kepada seorang yang tidak tahu membaca dengan permintaan Tolong bacakan ini maka ia akan menjawab Aku tidak tahu membaca

<5414> <5612> <5921> <834> <3808> <3045> <5612> <559> <7121> <4994> <2088> <559> <3808> <3045> <5612> <0>

AV: And the book <05612> is delivered <05414> (8738) to him that is not learned <03045> (8804) <05612>, saying <0559> (8800), Read <07121> (8798) this, I pray thee: and he saith <0559> (8804), I am not learned <03045> (8804).