Back to #8025

Judges 9:54

Abimelekh segera memanggil pembawa perisainya lalu berkata kepadanya Hunuslah pedangmu dan bunuhlah aku supaya jangan orang berkata bahawa Abimelekh dibunuh oleh seorang perempuan Lalu pembantunya itu menikamnya dan matilah dia

<7121> <4120> <413> <5288> <5375> <3627> <559> <0> <8025> <2719> <4191> <6435> <559> <0> <802> <2026> <1856> <5288> <4191>

AV: Then he called <07121> (8799) hastily <04120> unto the young man <05288> his armourbearer <05375> (8802) <03627>, and said <0559> (8799) unto him, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and slay <04191> (8786) me, that men say <0559> (8799) not of me, A woman <0802> slew <02026> (8804) him. And his young man <05288> thrust him through <01856> (8799), and he died <04191> (8799).

1 Samuel 31:4

Berkatalah Saul kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku supaya jangan datang kalangan yang tidak bersunat ini menikam aku dan mempermainkan aku Namun begitu pembawa senjata yang amat takut itu enggan menurut perintah itu Maka Saul sendiri mengambil pedang itu dan menjatuhkan dirinya ke atasnya

<559> <7586> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <1856> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust me through <01856> (8798) therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and thrust me through <01856> (8804), and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). Therefore Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse...: or, mock me}

1 Chronicles 10:4

Berkatalah Saul kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku supaya jangan datang kalangan yang tidak bersunat ini menikam aku dan mempermainkan aku Namun begitu pembawa senjata yang amat takut itu enggan menurut perintah itu Maka Saul sendiri mengambil pedang itu dan menjatuhkan dirinya ke atasnya

<559> <7586> <413> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> to his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust <01856> (8798) me through therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). So Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse me: or, mock me}