Judges 9:14

Lalu kata segala pokok itu kepada semak duri Marilah jadi raja pemerintah kami

<559> <3605> <6086> <413> <329> <1980> <859> <4427> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) all the trees <06086> unto the bramble <0329>, Come <03212> (8798) thou, [and] reign <04427> (8798) over us. {bramble: or, thistle}

Judges 9:15

Jawab semak duri itu kepada pokok-pokok itu Jika benar kamu mengurapi aku demi menjadikan aku pemerintahmu datanglah berlindung di bawah naunganku tetapi jika tidak semoga keluar api dari semak duri dan menghanguskan pokok-pokok araz di Lebanon

<559> <329> <413> <6086> <518> <571> <859> <4886> <853> <4428> <5921> <935> <2620> <6738> <518> <369> <3318> <784> <4480> <329> <398> <853> <730> <3844>

AV: And the bramble <0329> said <0559> (8799) unto the trees <06086>, If in truth <0571> ye anoint <04886> (8802) me king <04428> over you, [then] come <0935> (8798) [and] put your trust <02620> (8798) in my shadow <06738>: and if not, let fire <0784> come out <03318> (8799) of the bramble <0329>, and devour <0398> (8799) the cedars <0730> of Lebanon <03844>.

Judges 9:15

Jawab semak duri itu kepada pokok-pokok itu Jika benar kamu mengurapi aku demi menjadikan aku pemerintahmu datanglah berlindung di bawah naunganku tetapi jika tidak semoga keluar api dari semak duri dan menghanguskan pokok-pokok araz di Lebanon

<559> <329> <413> <6086> <518> <571> <859> <4886> <853> <4428> <5921> <935> <2620> <6738> <518> <369> <3318> <784> <4480> <329> <398> <853> <730> <3844>

AV: And the bramble <0329> said <0559> (8799) unto the trees <06086>, If in truth <0571> ye anoint <04886> (8802) me king <04428> over you, [then] come <0935> (8798) [and] put your trust <02620> (8798) in my shadow <06738>: and if not, let fire <0784> come out <03318> (8799) of the bramble <0329>, and devour <0398> (8799) the cedars <0730> of Lebanon <03844>.