Combo Editor

Judges 8:35

ataupun menunjukkan kebaikan kepada keturunan Yerubaal iaitu Gideon setimpal dengan segala jasa baiknya kepada orang Israel

<3808> <6213> <2617> <5973> <1004> <3378> <1439> <3605> <2896> <834> <6213> <5973> <3478> <0>

AV: Neither shewed <06213> (8804) they kindness <02617> to the house <01004> of Jerubbaal <03378>, [namely], Gideon <01439>, according to all the goodness <02896> which he had shewed <06213> (8804) unto Israel <03478>.

Judges 9:18

walhal kini kamu memberontak terhadap keturunan ayahku dan membunuh anak-anaknya seramai tujuh puluh orang di atas satu batu malah Abimelekh anak kepada hamba perempuannya kamu nobatkan sebagai raja pemerintah seluruh warga kota Sikhem kerana dia saudaramu

<859> <6965> <5921> <1004> <1> <3117> <2026> <853> <1121> <7657> <376> <5921> <68> <259> <4427> <853> <40> <1121> <519> <5921> <1167> <7927> <3588> <251> <1931>

AV: And ye are risen up <06965> (8804) against my father's <01> house <01004> this day <03117>, and have slain <02026> (8799) his sons <01121>, threescore and ten <07657> persons <0376>, upon one <0259> stone <068>, and have made Abimelech <040>, the son <01121> of his maidservant <0519>, king <04427> (8686) over the men <01167> of Shechem <07927>, because he [is] your brother <0251>;)

Judges 10:9

Bani Amon pula menyeberangi Sungai Yordan untuk berperang dengan bani Yehuda bani Benyamin dan keturunan Efraim dan akibatnya amat terdesaklah orang Israel

<5674> <1121> <5983> <853> <3383> <3898> <1571> <3063> <1144> <1004> <669> <3334> <3478> <3966>

AV: Moreover the children <01121> of Ammon <05983> passed over <05674> (8799) Jordan <03383> to fight <03898> (8736) also against Judah <03063>, and against Benjamin <01144>, and against the house <01004> of Ephraim <0669>; so that Israel <03478> was sore <03966> distressed <03334> (8799).

Ruth 4:12

Semoga keturunanmu yang Tuhan anugerahi kamu daripada perempuan muda ini kelak seperti keturunan Peres yang dilahirkan oleh Tamar bagi Yehuda

<1961> <1004> <1004> <6557> <834> <3205> <8559> <3063> <4480> <2233> <834> <5414> <3068> <0> <4480> <5291> <2063>

AV: And let thy house <01004> be like the house <01004> of Pharez <06557>, whom Tamar <08559> bare <03205> (8804) unto Judah <03063>, of the seed <02233> which the LORD <03068> shall give <05414> (8799) thee of this young woman <05291>.

1 Samuel 2:27

Suatu waktu datanglah seorang hamba Allah kepada Eli dan berkata kepadanya Beginilah firman Tuhan Bukankah ketika orang Israel masih di Mesir dan masih di bawah kuk keturunan Firaun Aku telah menyatakan diri-Ku kepada para leluhurmu

<935> <376> <430> <413> <5941> <559> <413> <3541> <559> <3068> <1540> <1540> <413> <1004> <1> <1961> <4714> <1004> <6547>

AV: And there came <0935> (8799) a man <0376> of God <0430> unto Eli <05941>, and said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Did I plainly <01540> (8736) appear <01540> (8738) unto the house <01004> of thy father <01>, when they were in Egypt <04714> in Pharaoh's <06547> house <01004>?

2 Samuel 7:27

Kerana Engkau ya Tuhan alam semesta Allah Israel telah menyingkapkan kepada hamba-Mu ini demikian Aku akan membangunkan suatu keturunan bagimu Itulah sebabnya hamba-Mu memberanikan diri untuk menaikkan doa ini di hadapan-Mu

<3588> <859> <3068> <6635> <430> <3478> <1540> <853> <241> <5650> <559> <1004> <1129> <0> <5921> <3651> <4672> <5650> <853> <3820> <6419> <413> <853> <8605> <2063>

AV: For thou, O LORD <03068> of hosts <06635>, God <0430> of Israel <03478>, hast revealed <01540> (8804) <0241> to thy servant <05650>, saying <0559> (8800), I will build <01129> (8799) thee an house <01004>: therefore hath thy servant <05650> found <04672> (8804) in his heart <03820> to pray <06419> (8692) this prayer <08605> unto thee. {revealed: Heb. opened the ear}

2 Samuel 19:20

Hambamu ini menyedari bahawa hamba telah berdosa Oleh sebab itu lihatlah pada hari ini hambalah yang pertama sekali datang daripada semua keturunan Yusuf untuk menyongsong Tuanku Raja

<3588> <3045> <5650> <3588> <589> <2398> <2009> <935> <3117> <7223> <3605> <1004> <3130> <3381> <7125> <113> <4428> <0>

AV: For thy servant <05650> doth know <03045> (8804) that I have sinned <02398> (8804): therefore, behold, I am come <0935> (8804) the first <07223> this day <03117> of all the house <01004> of Joseph <03130> to go down <03381> (8800) to meet <07125> (8800) my lord <0113> the king <04428>.

1 Kings 14:13

Seluruh Israel akan meratapi dia dan menguburkannya Daripada keturunan Yerobeam dan antara keluarga Yerobeam hanya dialah yang akan masuk ke dalam kubur kerana dalam dirinya didapati sesuatu yang baik di mata Tuhan Allah Israel

<5594> <0> <3605> <3478> <6912> <853> <3588> <2088> <905> <935> <3379> <413> <6913> <3282> <4672> <0> <1697> <2896> <413> <3068> <430> <3478> <1004> <3379>

AV: And all Israel <03478> shall mourn <05594> (8804) for him, and bury <06912> (8804) him: for he only of Jeroboam <03379> shall come <0935> (8799) to the grave <06913>, because in him there is found <04672> (8738) [some] good <02896> thing <01697> toward the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> in the house <01004> of Jeroboam <03379>.

2 Chronicles 31:17

Para imam dicatat dalam salasilah menurut keturunan kaum mereka sedangkan bani Lewi yang berumur dua puluh tahun ke atas dicatat menurut kewajipan dan regu mereka

<853> <3188> <3548> <1004> <1> <3881> <1121> <6242> <8141> <4605> <4931> <4256>

AV: Both to the genealogy <03187> (8692) of the priests <03548> by the house <01004> of their fathers <01>, and the Levites <03881> from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, in their charges <04931> by their courses <04256>;

Psalms 114:1

Apabila kaum Israel keluar dari Mesir keturunan Yakub daripada kalangan bangsa berbahasa asing

<3318> <3478> <4714> <1004> <3290> <5971> <3937>

AV: When Israel <03478> went out <03318> (8800) of Egypt <04714>, the house <01004> of Jacob <03290> from a people <05971> of strange language <03937> (8802);

Psalms 115:10

Hai keturunan Harun percayalah kepada Tuhan Dialah penolong dan perisai pelindungmu

<1004> <175> <982> <3068> <5828> <4043> <1931>

AV: O house <01004> of Aaron <0175>, trust <0982> (8798) in the LORD <03068>: he [is] their help <05828> and their shield <04043>.

Psalms 118:3

Biarlah keturunan Harun berkata Kasih-Nya kekal selama-lamanya

<559> <4994> <1004> <175> <3588> <5769> <2617>

AV: Let the house <01004> of Aaron <0175> now say <0559> (8799), that his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.

Obadiah 1:18

Keturunan kaum Yakub akan menjadi bak api dan keturunan Yusuf menjadi nyala api tetapi keturunan kaum Esau akan menjadi tunggul jerami mereka akan membakar dan memakan habis semua mereka hinggakan tidak ada seorang pun daripada keturunan kaum Esau yang terlepas kerana Tuhan telah berfirman demikian

<1961> <1004> <3290> <784> <1004> <3130> <3852> <1004> <6215> <7179> <1814> <0> <398> <3808> <1961> <8300> <1004> <6215> <3588> <3068> <1696>

AV: And the house <01004> of Jacob <03290> shall be a fire <0784>, and the house <01004> of Joseph <03130> a flame <03852>, and the house <01004> of Esau <06215> for stubble <07179>, and they shall kindle <01814> (8804) in them, and devour <0398> (8804) them; and there shall not be [any] remaining <08300> of the house <01004> of Esau <06215>; for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].

Zechariah 12:12

Di negeri itu setiap kaum secara tersendiri dan isteri-isteri mereka secara tersendiri akan meratap iaitu keturunan kaum Daud dan isteri-isteri mereka keturunan kaum Natan dan isteri-isteri mereka

<5594> <776> <4940> <4940> <905> <4940> <1004> <1732> <905> <802> <905> <4940> <1004> <5416> <905> <802> <905>

AV: And the land <0776> shall mourn <05594> (8804), every <04940> family <04940> apart <0905>; the family <04940> of the house <01004> of David <01732> apart, and their wives <0802> apart; the family <04940> of the house <01004> of Nathan <05416> apart, and their wives <0802> apart; {every...: Heb. families, families}

Zechariah 12:12

Di negeri itu setiap kaum secara tersendiri dan isteri-isteri mereka secara tersendiri akan meratap iaitu keturunan kaum Daud dan isteri-isteri mereka keturunan kaum Natan dan isteri-isteri mereka

<5594> <776> <4940> <4940> <905> <4940> <1004> <1732> <905> <802> <905> <4940> <1004> <5416> <905> <802> <905>

Zechariah 12:13

keturunan kaum Lewi dan isteri-isteri mereka kaum Simei dan isteri-isteri mereka

<4940> <1004> <3878> <905> <802> <905> <4940> <8097> <905> <802> <905>

AV: The family <04940> of the house <01004> of Levi <03878> apart, and their wives <0802> apart; the family <04940> of Shimei <08097> apart, and their wives <0802> apart; {of Shimei: or, of Simeon, as LXX}