Back to #376

Judges 8:1

Maka berkatalah bani Efraim kepada Gideon Mengapakah kamu memperlakukan begini terhadap kami Mengapa engkau tidak memanggil kami ketika engkau memerangi orang Midian Lalu mereka membantah dengan kasar terhadapnya

<559> <413> <376> <669> <4100> <1697> <2088> <6213> <0> <1115> <7121> <0> <3588> <1980> <3898> <4080> <7378> <854> <2394>

AV: And the men <0376> of Ephraim <0669> said <0559> (8799) unto him, Why hast thou <04100> served <06213> (8804) us thus <01697>, that thou calledst <07121> (8800) us not, when thou wentest <01980> (8804) to fight <03898> (8736) with the Midianites <04080>? And they did chide <07378> (8799) with him sharply <02394>. {Why...: Heb. What thing is this thou hast done unto us} {sharply: Heb. strongly}

Judges 8:8

Maka berjalanlah dia dari Sukot ke Penuel dan berkata begitu juga kepada bani Penuel tetapi mereka itu juga menjawab sama seperti bani Sukot

<5927> <8033> <6439> <1696> <413> <2063> <6030> <853> <376> <6439> <834> <6030> <376> <5523>

AV: And he went up <05927> (8799) thence to Penuel <06439>, and spake <01696> (8762) unto them likewise <02063>: and the men <0582> of Penuel <06439> answered <06030> (8799) him as the men <0582> of Succoth <05523> had answered <06030> (8804) [him].

Judges 8:8

Maka berjalanlah dia dari Sukot ke Penuel dan berkata begitu juga kepada bani Penuel tetapi mereka itu juga menjawab sama seperti bani Sukot

<5927> <8033> <6439> <1696> <413> <2063> <6030> <853> <376> <6439> <834> <6030> <376> <5523>

AV: And he went up <05927> (8799) thence to Penuel <06439>, and spake <01696> (8762) unto them likewise <02063>: and the men <0582> of Penuel <06439> answered <06030> (8799) him as the men <0582> of Succoth <05523> had answered <06030> (8804) [him].

Judges 8:9

Maka berkatalah dia juga kepada bani Penuel Apabila aku selamat kembali aku akan merobohkan menara ini

<559> <1571> <376> <6439> <559> <7725> <7965> <5422> <853> <4026> <2088> <0>

AV: And he spake <0559> (8799) also unto the men <0582> of Penuel <06439>, saying <0559> (8800), When I come again <07725> (8800) in peace <07965>, I will break down <05422> (8799) this tower <04026>.

Judges 8:15

Pergilah Gideon menemui bani Sukot sambil berkata Inilah Zebah dan Salmuna yang menjadi penyebab kamu mencela aku dengan berkata Sudahkah Zebah dan Salmuna itu dalam tanganmu sehingga kami harus memberikan roti kepada tenteramu yang keletihan itu

<935> <413> <376> <5523> <559> <2009> <2078> <6759> <834> <2778> <853> <559> <3709> <2078> <6759> <6258> <3027> <3588> <5414> <376> <3286> <3899>

AV: And he came <0935> (8799) unto the men <0582> of Succoth <05523>, and said <0559> (8799), Behold Zebah <02078> and Zalmunna <06759>, with whom ye did upbraid <02778> (8765) me, saying <0559> (8800), [Are] the hands <03709> of Zebah <02078> and Zalmunna <06759> now in thine hand <03027>, that we should give <05414> (8799) bread <03899> unto thy men <0582> [that are] weary <03287>?

Judges 9:28

Berkatalah Gaal anak Ebed Abimelekh itu siapa dan kita orang Sikhem siapa untuk kita menjadi hambanya Bukankah dia anak Yerubaal dan bukankah Zebul pegawainya Merekalah hamba bani Hamor iaitu ayah Sikhem maka mengapakah kita yang menjadi hambanya

<559> <1603> <1121> <5651> <4310> <40> <4310> <7927> <3588> <5647> <3808> <1121> <3378> <2083> <6496> <5647> <853> <376> <2544> <1> <7927> <4069> <5647> <587>

AV: And Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651> said <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, and who [is] Shechem <07927>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not [he] the son <01121> of Jerubbaal <03378>? and Zebul <02083> his officer <06496>? serve <05647> (8798) the men <0582> of Hamor <02544> the father <01> of Shechem <07927>: for why should we serve <05647> (8799) him?

Judges 20:4

Maka bani Lewi iaitu suami perempuan yang terbunuh itu menjawab Aku bersama-sama gundikku sampai di Gibea kepunyaan suku Benyamin untuk bermalam di sana

<6030> <376> <3881> <376> <802> <7523> <559> <1390> <834> <1144> <935> <589> <6370> <3885>

AV: And the Levite <03881> <0376>, the husband <0376> of the woman <0802> that was slain <07523> (8737), answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), I came <0935> (8804) into Gibeah <01390> that [belongeth] to Benjamin <01144>, I and my concubine <06370>, to lodge <03885> (8800). {the Levite: Heb. the man the Levite}

Judges 20:41

Lalu maju semula orang Israel lantas gementarlah bani Benyamin yang melihat bahawa malapetaka sudah datang menimpa mereka

<376> <3478> <2015> <926> <376> <1144> <3588> <7200> <3588> <5060> <5921> <7451>

AV: And when the men <0376> of Israel <03478> turned again <02015> (8804), the men <0376> of Benjamin <01144> were amazed <0926> (8735): for they saw <07200> (8804) that evil <07451> was come <05060> (8804) upon them. {was come...: Heb. touched them}