Back to #42

Judges 4:6

Atas panggilannya menghadaplah Barak anak Abinoam dari Kedesh di daerah Naftali Berkatalah Debora kepadanya Bukankah Tuhan Allah Israel memerintahkan demikian Majulah bergeraklah menuju Gunung Tabor dengan membawa bersama-samamu sepuluh ribu orang Naftali dan bani Zebulon

<7971> <7121> <1301> <1121> <42> <6943> <5321> <559> <413> <3808> <6680> <3068> <430> <3478> <1980> <4900> <2022> <8396> <3947> <5973> <6235> <505> <376> <1121> <5321> <1121> <2074>

AV: And she sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> out of Kedeshnaphtali <06943>, and said <0559> (8799) unto him, Hath not the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> commanded <06680> (8765), [saying], Go <03212> (8798) and draw <04900> (8804) toward mount <02022> Tabor <08396>, and take <03947> (8804) with thee ten <06235> thousand <0505> men <0376> of the children <01121> of Naphtali <05321> and of the children <01121> of Zebulun <02074>?

Judges 4:12

Maka Sisera yang diberitahu bahawa Barak anak Abinoam telah mara naik ke Gunung Tabor

<5046> <5516> <3588> <5927> <1301> <1121> <42> <2022> <8396> <0>

AV: And they shewed <05046> (8686) Sisera <05516> that Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> was gone up <05927> (8804) to mount <02022> Tabor <08396>.

Judges 5:1

Pada hari itu menyanyilah Debora dan Barak anak Abinoam demikian

<7891> <1683> <1301> <1121> <42> <3117> <1931> <559>

AV: Then sang <07891> (8799) Deborah <01683> and Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> on that day <03117>, saying <0559> (8800),

Judges 5:12

Bangunlah bangunlah Debora Bangunlah bangunlah nyanyikanlah suatu lagu Bangkitlah Barak dan pimpinlah para tawananmu wahai anak Abinoam

<5782> <5782> <1683> <5782> <5782> <1696> <7892> <6965> <1301> <7628> <7617> <1121> <42>

AV: Awake <05782> (8798), awake <05782> (8798), Deborah <01683>: awake <05782> (8798), awake <05782> (8798), utter <01696> (8761) a song <07892>: arise <06965> (8798), Barak <01301>, and lead thy captivity <07628> captive <07617> (8798), thou son <01121> of Abinoam <042>.