Back to #137

Judges 1:5

Mereka menemui Adoni-Bezek di Bezek lalu mereka memeranginya dan berjaya menewaskan bani Kanaan dan bani Feris

<4672> <853> <0> <137> <966> <3898> <0> <5221> <853> <3669> <853> <6522>

AV: And they found <04672> (8799) Adonibezek <0137> in Bezek <0966>: and they fought <03898> (8735) against him, and they slew <05221> (8686) the Canaanites <03669> and the Perizzites <06522>.

Judges 1:6

Adoni-Bezek yang melarikan diri dikejar dan sesudah ditangkap ibu jari tangan dan kakinya dipotong oleh mereka

<5127> <0> <137> <7291> <310> <270> <853> <7112> <853> <931> <3027> <7272>

AV: But Adonibezek <0137> fled <05127> (8799); and they pursued <07291> (8799) after <0310> him, and caught <0270> (8799) him, and cut off <07112> (8762) his thumbs <0931> <03027> and his great toes <07272>.

Judges 1:7

Berkatalah Adoni-Bezek Dahulunya tujuh puluh orang raja yang kudung ibu jari tangan dan ibu jari kaki mereka memungut sisa makanan di bawah mejaku Allah telah membalas kepadaku sebagaimana yang kulakukan dahulu Dia dibawa ke Yerusalem dan di sanalah dia mati

<559> <0> <137> <7657> <4428> <931> <3027> <7272> <7112> <1961> <3950> <8478> <7979> <834> <6213> <3651> <7999> <0> <430> <935> <3389> <4191> <8033> <0>

AV: And Adonibezek <0137> said <0559> (8799), Threescore and ten <07657> kings <04428>, having their thumbs <0931> <03027> and their great toes <07272> cut off <07112> (8794), gathered <03950> (8764) [their meat] under my table <07979>: as I have done <06213> (8804), so God <0430> hath requited <07999> (8765) me. And they brought <0935> (8686) him to Jerusalem <03389>, and there he died <04191> (8799). {their thumbs...: Heb. the thumbs of their hands and of their feet} {gathered: or, gleaned}