Back to #3605

Joshua 22:5
Hanya ingatlah baik-baik lakukanlah perintah dan hukum yang disampaikan kepadamu oleh Musa hamba Tuhan itu iaitu mencintai Tuhan Allahmu hidup menurut segala jalan-Nya berpegang teguh pada segala perintah-Nya berpaut kepada-Nya serta beribadat kepada-Nya dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu
<7535> <8104> <3966> <6213> <853> <4687> <853> <8451> <834> <6680> <853> <4872> <5650> <3068> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <1692> <0> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: But take diligent <03966> heed <08104> (8798) to do <06213> (8800) the commandment <04687> and the law <08451>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> charged <06680> (8765) you, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and to cleave <01692> (8800) unto him, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.
Joshua 22:5
Hanya ingatlah baik-baik lakukanlah perintah dan hukum yang disampaikan kepadamu oleh Musa hamba Tuhan itu iaitu mencintai Tuhan Allahmu hidup menurut segala jalan-Nya berpegang teguh pada segala perintah-Nya berpaut kepada-Nya serta beribadat kepada-Nya dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu
<7535> <8104> <3966> <6213> <853> <4687> <853> <8451> <834> <6680> <853> <4872> <5650> <3068> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <1692> <0> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: But take diligent <03966> heed <08104> (8798) to do <06213> (8800) the commandment <04687> and the law <08451>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> charged <06680> (8765) you, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and to cleave <01692> (8800) unto him, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.
Joshua 23:14
Sesungguhnya sesaat lagi aku akan menempuh jalan menuju segala yang fana Dengan segenap hati dan jiwamu kamu tahu bahawa tidak ada satu hal pun yang gagal daripada segala hal baik yang telah dijanjikan Tuhan Allahmu mengenai kamu Semua telah dipenuhi bagimu Tidak ada satu pun yang gagal
<2009> <595> <1980> <3117> <1870> <3605> <776> <3045> <3605> <3824> <3605> <5315> <3588> <3808> <5307> <1697> <259> <3605> <1697> <2896> <834> <1696> <3068> <430> <5921> <3605> <935> <0> <3808> <5307> <4480> <1697> <259>
AV: And, behold, this day <03117> I [am] going <01980> (8802) the way <01870> of all the earth <0776>: and ye know <03045> (8804) in all your hearts <03824> and in all your souls <05315>, that not one <0259> thing <01697> hath failed <05307> (8804) of all the good <02896> things <01697> which the LORD <03068> your God <0430> spake <01696> (8765) concerning you; all are come to pass <0935> (8804) unto you, [and] not one <0259> thing <01697> hath failed <05307> (8804) thereof.
1 Samuel 7:3
Maka berkatalah Samuel kepada seluruh keturunan kaum Israel demikian Jika kamu berpaling kepada Tuhan dengan segenap hati jauhkanlah tuhan asing dan segala patung berhala Asytoret dari tengah-tengahmu serta tujukan hatimu kepada Tuhan dan beribadatlah hanya kepada-Nya maka Dia akan melepaskan kamu daripada tangan orang Filistin
<559> <8050> <413> <3605> <1004> <3478> <559> <518> <3605> <3824> <859> <7725> <413> <3068> <5493> <853> <430> <5236> <8432> <6252> <3559> <3824> <413> <3068> <5647> <905> <5337> <853> <3027> <6430>
AV: And Samuel <08050> spake <0559> (8799) unto all the house <01004> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), If ye do return <07725> (8802) unto the LORD <03068> with all your hearts <03824>, [then] put away <05493> (8685) the strange <05236> gods <0430> and Ashtaroth <06252> from among <08432> you, and prepare <03559> (8685) your hearts <03824> unto the LORD <03068>, and serve <05647> (8798) him only: and he will deliver <05337> (8686) you out of the hand <03027> of the Philistines <06430>.
1 Samuel 12:20
Kata Samuel kepada bangsa itu Jangan takut memang kamu telah melakukan segala kejahatan ini tetapi jangan berhenti mengikuti Tuhan Beribadatlah kepada Tuhan dengan segenap hatimu
<559> <8050> <413> <5971> <408> <3372> <859> <6213> <853> <3605> <7451> <2063> <389> <408> <5493> <310> <3068> <5647> <853> <3068> <3605> <3824>
AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Fear <03372> (8799) not: ye have done <06213> (8804) all this wickedness <07451>: yet turn not aside <05493> (8799) from following <0310> the LORD <03068>, but serve <05647> (8804) the LORD <03068> with all your heart <03824>;
1 Samuel 12:24
Hanya takutlah kepada Tuhan dan setialah beribadat kepada-Nya dengan segenap hatimu kerana ketahuilah betapa besarnya hal-hal yang telah dilakukan-Nya bagimu
<389> <3372> <853> <3068> <5647> <853> <571> <3605> <3824> <3588> <7200> <853> <834> <1431> <5973>
AV: Only fear <03372> (8798) the LORD <03068>, and serve <05647> (8804) him in truth <0571> with all your heart <03824>: for consider <07200> (8798) how great [things] he hath done <01431> (8689) for you. {how...: or, what a great thing}
2 Samuel 17:22
Kemudian bersiaplah Daud dan segenap rakyat yang menyertainya lalu mereka menyeberangi Sungai Yordan Pada waktu fajar menyingsing tidak ada seorang pun yang tertinggal yang belum menyeberangi Sungai Yordan
<6965> <1732> <3605> <5971> <834> <854> <5674> <853> <3383> <5704> <216> <1242> <5704> <259> <3808> <5737> <834> <3808> <5674> <853> <3383>
AV: Then David <01732> arose <06965> (8799), and all the people <05971> that [were] with him, and they passed over <05674> (8799) Jordan <03383>: by the morning <01242> light <0216> there lacked <05737> (8738) not one <0259> of them that was not gone over <05674> (8804) Jordan <03383>.
1 Kings 2:4
dan Tuhan akan melaksanakan firman yang disampaikan-Nya mengenai aku Jika anak-anakmu tetap hidup di hadapan-Ku dengan setia dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa maka tidak akan terputus keturunanmu yang duduk di atas takhta kerajaan Israel
<4616> <6965> <3068> <853> <1697> <834> <1696> <5921> <559> <518> <8104> <1121> <853> <1870> <1980> <6440> <571> <3605> <3824> <3605> <5315> <559> <3808> <3772> <0> <376> <5921> <3678> <3478>
AV: That the LORD <03068> may continue <06965> (8686) his word <01697> which he spake <01696> (8765) concerning me, saying <0559> (8800), If thy children <01121> take heed <08104> (8799) to their way <01870>, to walk <03212> (8800) before <06440> me in truth <0571> with all their heart <03824> and with all their soul <05315>, there shall not fail <03772> (8735) thee (said <0559> (8800) he) a man <0376> on the throne <03678> of Israel <03478>. {fail...: Heb. be cut off from thee from the throne}
1 Kings 2:4
dan Tuhan akan melaksanakan firman yang disampaikan-Nya mengenai aku Jika anak-anakmu tetap hidup di hadapan-Ku dengan setia dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa maka tidak akan terputus keturunanmu yang duduk di atas takhta kerajaan Israel
<4616> <6965> <3068> <853> <1697> <834> <1696> <5921> <559> <518> <8104> <1121> <853> <1870> <1980> <6440> <571> <3605> <3824> <3605> <5315> <559> <3808> <3772> <0> <376> <5921> <3678> <3478>
AV: That the LORD <03068> may continue <06965> (8686) his word <01697> which he spake <01696> (8765) concerning me, saying <0559> (8800), If thy children <01121> take heed <08104> (8799) to their way <01870>, to walk <03212> (8800) before <06440> me in truth <0571> with all their heart <03824> and with all their soul <05315>, there shall not fail <03772> (8735) thee (said <0559> (8800) he) a man <0376> on the throne <03678> of Israel <03478>. {fail...: Heb. be cut off from thee from the throne}
1 Kings 8:23
Katanya Ya Tuhan Allah Israel tidak ada Allah yang seperti Engkau baik di langit di atas mahupun di bumi di bawah Engkau berpegang teguh pada perjanjian dan kasih abadi bagi hamba-hamba-Mu yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka
<559> <3068> <430> <3478> <369> <3644> <430> <8064> <4605> <5921> <776> <8478> <8104> <1285> <2617> <5650> <1980> <6440> <3605> <3820>
AV: And he said <0559> (8799), LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, [there is] no God <0430> like thee, in heaven <08064> above <04605>, or on earth <0776> beneath, who keepest <08104> (8802) covenant <01285> and mercy <02617> with thy servants <05650> that walk <01980> (8802) before <06440> thee with all their heart <03820>:
1 Kings 8:48
jika mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati serta dengan segenap jiwa di negeri musuh yang menawan mereka dan jika mereka berdoa kepada-Mu dengan berkiblat ke negeri yang telah Kaukurniakan kepada nenek moyang mereka ke kota yang telah Kaupilih dan ke bait yang telah kubina bagi nama-Mu
<7725> <413> <3605> <3824> <3605> <5315> <776> <341> <834> <7617> <853> <6419> <413> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>
AV: And [so] return <07725> (8804) unto thee with all their heart <03824>, and with all their soul <05315>, in the land <0776> of their enemies <0341> (8802), which led them away captive <07617> (8804), and pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:
1 Kings 8:48
jika mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati serta dengan segenap jiwa di negeri musuh yang menawan mereka dan jika mereka berdoa kepada-Mu dengan berkiblat ke negeri yang telah Kaukurniakan kepada nenek moyang mereka ke kota yang telah Kaupilih dan ke bait yang telah kubina bagi nama-Mu
<7725> <413> <3605> <3824> <3605> <5315> <776> <341> <834> <7617> <853> <6419> <413> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>
AV: And [so] return <07725> (8804) unto thee with all their heart <03824>, and with all their soul <05315>, in the land <0776> of their enemies <0341> (8802), which led them away captive <07617> (8804), and pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:
1 Kings 14:8
Aku telah mengoyakkan kerajaan itu daripada keluarga Daud dan memberikannya kepadamu Tetapi engkau tidak seperti hamba-Ku Daud yang berpegang teguh pada segala perintah-Ku dan yang hidup mengikuti Aku dengan segenap hatinya sehingga dia hanya melakukan apa yang benar di mata-Ku
<7167> <853> <4467> <1004> <1732> <5414> <0> <3808> <1961> <5650> <1732> <834> <8104> <4687> <834> <1980> <310> <3605> <3824> <6213> <7535> <3477> <5869>
AV: And rent <07167> (0) the kingdom <04467> away <07167> (8799) from the house <01004> of David <01732>, and gave <05414> (8799) it thee: and [yet] thou hast not been as my servant <05650> David <01732>, who kept <08104> (8804) my commandments <04687>, and who followed <01980> (8804) <0310> me with all his heart <03824>, to do <06213> (8800) [that] only [which was] right <03477> in mine eyes <05869>;
2 Kings 10:31
Namun demikian Yehu tidak tetap hidup menurut hukum Tuhan Allah Israel dengan segenap hatinya Dia tidak menjauhkan diri daripada dosa-dosa Yerobeam yang menyebabkan orang Israel turut berdosa
<3058> <3808> <8104> <1980> <8451> <3068> <430> <3478> <3605> <3824> <3808> <5493> <5921> <2403> <3379> <834> <2398> <853> <3478>
AV: But Jehu <03058> took no heed <08104> (8804) to walk <03212> (8800) in the law <08451> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> with all his heart <03824>: for he departed <05493> (8804) not from the sins <02403> of Jeroboam <03379>, which made Israel <03478> to sin <02398> (8689). {took...: Heb. observed not}
2 Kings 23:3
Kemudian raja berdiri dekat tiang Diikatnya perjanjian di hadapan Tuhan untuk hidup mengikuti Tuhan dan berpegang teguh pada segala perintah-Nya peraturan-Nya serta ketetapan-Nya dengan segenap hati dan jiwa juga untuk melaksanakan kata-kata perjanjian yang tertulis dalam kitab itu Seluruh rakyat pun turut serta dalam perjanjian itu
<5975> <4428> <5921> <5982> <3772> <853> <1285> <6440> <3068> <1980> <310> <3068> <8104> <4687> <853> <5715> <853> <2708> <3605> <3820> <3605> <5315> <6965> <853> <1697> <1285> <2063> <3789> <5921> <5612> <2088> <5975> <3605> <5971> <1285>
AV: And the king <04428> stood <05975> (8799) by a pillar <05982>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> before <06440> the LORD <03068>, to walk <03212> (8800) after <0310> the LORD <03068>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his testimonies <05715> and his statutes <02708> with all [their] heart <03820> and all [their] soul <05315>, to perform <06965> (8687) the words <01697> of this covenant <01285> that were written <03789> (8803) in this book <05612>. And all the people <05971> stood <05975> (8799) to the covenant <01285>.
2 Kings 23:25
Sebelum Yosia tidak ada raja sepertinya yang berbalik kepada Tuhan dengan segenap hatinya dengan segenap jiwanya dan dengan segenap kekuatannya selaras dengan seluruh Kitab Suci Taurat yang disampaikan Allah melalui Musa Sesudahnya juga tidak pernah tampil seorang pun sepertinya
<3644> <3808> <1961> <6440> <4428> <834> <7725> <413> <3068> <3605> <3824> <3605> <5315> <3605> <3966> <3605> <8451> <4872> <310> <3808> <6965> <3644>
AV: And like unto him was there no king <04428> before <06440> him, that turned <07725> (8804) to the LORD <03068> with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, and with all his might <03966>, according to all the law <08451> of Moses <04872>; neither after <0310> him arose <06965> (8804) there [any] like him.
2 Kings 23:25
Sebelum Yosia tidak ada raja sepertinya yang berbalik kepada Tuhan dengan segenap hatinya dengan segenap jiwanya dan dengan segenap kekuatannya selaras dengan seluruh Kitab Suci Taurat yang disampaikan Allah melalui Musa Sesudahnya juga tidak pernah tampil seorang pun sepertinya
<3644> <3808> <1961> <6440> <4428> <834> <7725> <413> <3068> <3605> <3824> <3605> <5315> <3605> <3966> <3605> <8451> <4872> <310> <3808> <6965> <3644>
AV: And like unto him was there no king <04428> before <06440> him, that turned <07725> (8804) to the LORD <03068> with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, and with all his might <03966>, according to all the law <08451> of Moses <04872>; neither after <0310> him arose <06965> (8804) there [any] like him.
2 Kings 23:25
Sebelum Yosia tidak ada raja sepertinya yang berbalik kepada Tuhan dengan segenap hatinya dengan segenap jiwanya dan dengan segenap kekuatannya selaras dengan seluruh Kitab Suci Taurat yang disampaikan Allah melalui Musa Sesudahnya juga tidak pernah tampil seorang pun sepertinya
<3644> <3808> <1961> <6440> <4428> <834> <7725> <413> <3068> <3605> <3824> <3605> <5315> <3605> <3966> <3605> <8451> <4872> <310> <3808> <6965> <3644>
AV: And like unto him was there no king <04428> before <06440> him, that turned <07725> (8804) to the LORD <03068> with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, and with all his might <03966>, according to all the law <08451> of Moses <04872>; neither after <0310> him arose <06965> (8804) there [any] like him.
1 Chronicles 28:4
Namun demikian Tuhan Allah Israel memilih aku daripada kalangan segenap kaum keluargaku untuk menjadi raja atas Israel selama-lamanya kerana Dia telah memilih Yehuda sebagai pemimpin Daripada keturunan kaum Yehuda Dia memilih kaum keluargaku dan daripada anak-anak ayahku Dia berkenan mengangkat aku menjadi raja atas seluruh Israel
<977> <3069> <430> <3478> <0> <3605> <1004> <1> <1961> <4428> <5921> <3478> <5769> <3588> <3063> <977> <5057> <1004> <3063> <1004> <1> <1121> <1> <0> <7521> <4427> <5921> <3605> <3478>
AV: Howbeit the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> chose <0977> (8799) me before all the house <01004> of my father <01> to be king <04428> over Israel <03478> for ever <05769>: for he hath chosen <0977> (8804) Judah <03063> [to be] the ruler <05057>; and of the house <01004> of Judah <03063>, the house <01004> of my father <01>; and among the sons <01121> of my father <01> he liked <07521> (8804) me to make [me] king <04427> (8687) over all Israel <03478>:
1 Chronicles 28:21
Sesungguhnya rombongan para imam dan bani Lewi ada untuk melaksanakan segala ibadat di rumah Tuhan Dalam semua pekerjaan itu engkau akan disertai oleh semua sukarelawan yang ahli dalam pelbagai jenis pekerjaan Di samping itu para pembesar dan segenap umat ini sepenuhnya ada di bawah perintahmu
<2009> <4256> <3548> <3881> <3605> <5656> <1004> <430> <5973> <3605> <4399> <3605> <5081> <2451> <3605> <5656> <8269> <3605> <5971> <3605> <1697> <0>
AV: And, behold, the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881>, [even they shall be with thee] for all the service <05656> of the house <01004> of God <0430>: and [there shall be] with thee for all manner of workmanship <04399> every willing <05081> skilful man <02451>, for any manner of service <05656>: also the princes <08269> and all the people <05971> [will be] wholly at thy commandment <01697>.
1 Chronicles 29:2
Dengan segenap kemampuanku aku telah mengadakan persediaan untuk bait Allahku iaitu emas untuk barang-barang emas perak untuk barang-barang perak gangsa untuk barang-barang gangsa besi untuk barang-barang besi kayu untuk barang-barang kayu batu unam dan permata tatahan batu serawak dan batu warna-warni segala jenis batu permata dan batu pualam
<3605> <3581> <3559> <1004> <430> <2091> <2091> <3701> <3701> <5178> <5178> <1270> <1270> <6086> <6086> <68> <7718> <4394> <68> <6320> <7553> <3605> <68> <3368> <68> <7893> <7230>
AV: Now I have prepared <03559> (8689) with all my might <03581> for the house <01004> of my God <0430> the gold <02091> for [things to be made] of gold <02091>, and the silver <03701> for [things] of silver <03701>, and the brass <05178> for [things] of brass <05178>, the iron <01270> for [things] of iron <01270>, and wood <06086> for [things] of wood <06086>; onyx <07718> stones <068>, and [stones] to be set <04394>, glistering <06320> stones <068>, and of divers colours <07553>, and all manner of precious <03368> stones <068>, and marble <07893> stones <068> in abundance <07230>.
2 Chronicles 6:14
Katanya Ya Tuhan Allah Israel tidak ada Allah yang seperti Engkau baik di langit mahupun di bumi Engkau berpegang teguh pada perjanjian dan kasih abadi bagi hamba-hamba-Mu yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka
<559> <3068> <430> <3478> <369> <3644> <430> <8064> <776> <8104> <1285> <2617> <5650> <1980> <6440> <3605> <3820>
AV: And said <0559> (8799), O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, [there is] no God <0430> like thee in the heaven <08064>, nor in the earth <0776>; which keepest <08104> (8802) covenant <01285>, and [shewest] mercy <02617> unto thy servants <05650>, that walk <01980> (8802) before <06440> thee with all their hearts <03820>:
2 Chronicles 6:38
jika mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa di negeri tempat mereka tertawan iaitu tempat kalangan yang menawan mereka dan jika mereka berdoa dengan berkiblat ke negeri yang telah Kaukurniakan kepada nenek moyang mereka ke kota yang telah Kaupilih serta ke bait yang telah kubangunkan bagi nama-Mu
<7725> <413> <3605> <3820> <3605> <5315> <776> <7633> <834> <7617> <853> <6419> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>
AV: If they return <07725> (8804) to thee with all their heart <03820> and with all their soul <05315> in the land <0776> of their captivity <07628>, whither they have carried them captives <07617> (8804), and pray <06419> (8694) toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, and [toward] the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and toward the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:
2 Chronicles 6:38
jika mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa di negeri tempat mereka tertawan iaitu tempat kalangan yang menawan mereka dan jika mereka berdoa dengan berkiblat ke negeri yang telah Kaukurniakan kepada nenek moyang mereka ke kota yang telah Kaupilih serta ke bait yang telah kubangunkan bagi nama-Mu
<7725> <413> <3605> <3820> <3605> <5315> <776> <7633> <834> <7617> <853> <6419> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>
AV: If they return <07725> (8804) to thee with all their heart <03820> and with all their soul <05315> in the land <0776> of their captivity <07628>, whither they have carried them captives <07617> (8804), and pray <06419> (8694) toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, and [toward] the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and toward the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:
2 Chronicles 15:12
Mereka mengadakan perjanjian untuk mencari hadirat Tuhan Allah nenek moyang mereka dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa
<935> <1285> <1875> <853> <3068> <430> <1> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: And they entered <0935> (8799) into a covenant <01285> to seek <01875> (8800) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01> with all their heart <03824> and with all their soul <05315>;
2 Chronicles 15:12
Mereka mengadakan perjanjian untuk mencari hadirat Tuhan Allah nenek moyang mereka dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa
<935> <1285> <1875> <853> <3068> <430> <1> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: And they entered <0935> (8799) into a covenant <01285> to seek <01875> (8800) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01> with all their heart <03824> and with all their soul <05315>;
2 Chronicles 15:15
Semua orang Yehuda bersukacita atas sumpah itu kerana dengan segenap hati mereka telah bersumpah setia dan dengan keinginan yang bulat mereka mencari hadirat-Nya Tuhan berkenan untuk ditemukan mereka dan Dia mengurniakan ketenteraman kepada mereka di segala penjuru
<8055> <3605> <3063> <5921> <7621> <3588> <3605> <3824> <7650> <3605> <7522> <1245> <4672> <0> <5117> <3068> <0> <5439>
AV: And all Judah <03063> rejoiced <08055> (8799) at the oath <07621>: for they had sworn <07650> (8738) with all their heart <03824>, and sought <01245> (8765) him with their whole desire <07522>; and he was found <04672> (8735) of them: and the LORD <03068> gave them rest <05117> (8799) round about <05439>.
2 Chronicles 22:9
Lalu dicarinya Ahazia Ahazia pun tertangkap ketika dia bersembunyi di Samaria Dia dibawa ke hadapan Yehu lalu dihukum mati Jenazahnya dimakamkan juga kerana kata orang Dia ini cucu Yosafat yang mencari hadirat Tuhan dengan segenap hatinya Tidak ada orang lagi dalam keluarga Ahazia yang mampu memerintah kerajaan itu
<1245> <853> <274> <3920> <1931> <2244> <8111> <935> <413> <3058> <4191> <6912> <3588> <559> <1121> <3092> <1931> <834> <1875> <853> <3068> <3605> <3824> <369> <1004> <274> <6113> <3581> <4467>
AV: And he sought <01245> (8762) Ahaziah <0274>: and they caught <03920> (8799) him, (for he was hid <02244> (8693) in Samaria <08111>,) and brought <0935> (8686) him to Jehu <03058>: and when they had slain <04191> (8686) him, they buried <06912> (8799) him: Because, said <0559> (8804) they, he [is] the son <01121> of Jehoshaphat <03092>, who sought <01875> (8804) the LORD <03068> with all his heart <03824>. So the house <01004> of Ahaziah <0274> had no power <03581> to keep <06113> (8800) still the kingdom <04467>.
2 Chronicles 28:24
Ahas mengumpulkan segala alat kelengkapan Rumah Allah dan memotong-motong alat kelengkapan Rumah Allah itu Dia menutup pintu-pintu Rumah Tuhan dan membuat bagi dirinya mazbah-mazbah di segenap penjuru Yerusalem
<622> <271> <853> <3627> <1004> <430> <7112> <853> <3627> <1004> <430> <5462> <853> <1817> <1004> <3068> <6213> <0> <4196> <3605> <6438> <3389>
AV: And Ahaz <0271> gathered together <0622> (8799) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and cut in pieces <07112> (8762) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and shut up <05462> (8799) the doors <01817> of the house <01004> of the LORD <03068>, and he made <06213> (8799) him altars <04196> in every corner <06438> of Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 31:21
Dalam setiap pekerjaan yang dimulainya baik dalam hal ibadat di Rumah Allah mahupun dalam hal pelaksanaan hukum Taurat serta perintah untuk mencari Allahnya dia melakukannya dengan segenap hati sehingga dia cukup berjaya
<3605> <4639> <834> <2490> <5656> <1004> <430> <8451> <4687> <1875> <430> <3605> <3824> <6213> <6743> <0>
AV: And in every work <04639> that he began <02490> (8689) in the service <05656> of the house <01004> of God <0430>, and in the law <08451>, and in the commandments <04687>, to seek <01875> (8800) his God <0430>, he did <06213> (8804) [it] with all his heart <03824>, and prospered <06743> (8689).
2 Chronicles 34:31
Kemudian raja berdiri di tempatnya dan mengikat perjanjian di hadapan Tuhan untuk hidup mengikuti Tuhan serta berpegang teguh pada segala perintah-Nya peraturan-Nya dan ketetapan-Nya dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwanya serta untuk melakukan perkataan perjanjian yang tertulis dalam kitab itu
<5975> <4428> <5921> <5977> <3772> <853> <1285> <6440> <3068> <1980> <310> <3068> <8104> <853> <4687> <5715> <2706> <3605> <3824> <3605> <5315> <6213> <853> <1697> <1285> <3789> <5921> <5612> <2088>
AV: And the king <04428> stood <05975> (8799) in his place <05977>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> before <06440> the LORD <03068>, to walk <03212> (8800) after <0310> the LORD <03068>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and his testimonies <05715>, and his statutes <02706>, with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, to perform <06213> (8800) the words <01697> of the covenant <01285> which are written <03789> (8803) in this book <05612>.
2 Chronicles 34:31
Kemudian raja berdiri di tempatnya dan mengikat perjanjian di hadapan Tuhan untuk hidup mengikuti Tuhan serta berpegang teguh pada segala perintah-Nya peraturan-Nya dan ketetapan-Nya dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwanya serta untuk melakukan perkataan perjanjian yang tertulis dalam kitab itu
<5975> <4428> <5921> <5977> <3772> <853> <1285> <6440> <3068> <1980> <310> <3068> <8104> <853> <4687> <5715> <2706> <3605> <3824> <3605> <5315> <6213> <853> <1697> <1285> <3789> <5921> <5612> <2088>
AV: And the king <04428> stood <05975> (8799) in his place <05977>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> before <06440> the LORD <03068>, to walk <03212> (8800) after <0310> the LORD <03068>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and his testimonies <05715>, and his statutes <02706>, with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, to perform <06213> (8800) the words <01697> of the covenant <01285> which are written <03789> (8803) in this book <05612>.
Job 36:19
Adakah kekayaanmu dapat menghindarkan engkau daripada kesesakan atau segenap daya kekuatanmu
<6186> <7769> <3808> <1222> <3605> <3981> <3581>
AV: Will he esteem <06186> (8799) thy riches <07769>? [no], not gold <01222>, nor all the forces <03981> of strength <03581>.
Jeremiah 24:7
Aku akan mengurniakan kepada mereka hati yang dapat mengenal Aku bahawa Akulah Tuhan Mereka akan menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi Allah mereka kerana mereka akan kembali kepada-Ku dengan segenap hati
<5414> <0> <3820> <3045> <853> <3588> <589> <3068> <1961> <0> <5971> <595> <1961> <0> <430> <3588> <7725> <413> <3605> <3820> <0>
AV: And I will give <05414> (8804) them an heart <03820> to know <03045> (8800) me, that I [am] the LORD <03068>: and they shall be my people <05971>, and I will be their God <0430>: for they shall return <07725> (8799) unto me with their whole heart <03820>.
Jeremiah 29:13
Kamu akan mencari hadirat-Ku dan menemukan Aku apabila kamu mencari Aku dengan segenap hatimu
<1245> <853> <4672> <3588> <1875> <3605> <3824>
AV: And ye shall seek <01245> (8765) me, and find <04672> (8804) [me], when ye shall search <01875> (8799) for me with all your heart <03824>.
Jeremiah 32:41
Aku akan berasa girang berbuat baik kepada mereka dan Aku akan menempatkan mereka di negeri ini dengan kesetiaan dengan segenap hati-Ku dan dengan segenap jiwa-Ku
<7797> <5921> <2895> <853> <5193> <776> <2063> <571> <3605> <3820> <3605> <5315> <0>
AV: Yea, I will rejoice <07797> (8804) over them to do them good <02895> (8687), and I will plant <05193> (8804) them in this land <0776> assuredly <0571> with my whole heart <03820> and with my whole soul <05315>. {assuredly: Heb. in truth, or, stability}
Jeremiah 32:41
Aku akan berasa girang berbuat baik kepada mereka dan Aku akan menempatkan mereka di negeri ini dengan kesetiaan dengan segenap hati-Ku dan dengan segenap jiwa-Ku
<7797> <5921> <2895> <853> <5193> <776> <2063> <571> <3605> <3820> <3605> <5315> <0>
AV: Yea, I will rejoice <07797> (8804) over them to do them good <02895> (8687), and I will plant <05193> (8804) them in this land <0776> assuredly <0571> with my whole heart <03820> and with my whole soul <05315>. {assuredly: Heb. in truth, or, stability}