Back to #1486

Joshua 17:14

Berkatalah bani Yusuf kepada Yosua Mengapakah tuan memberi kami satu peruntukan dan satu bahagian sahaja sebagai harta pusaka Kami ini kaum yang besar kerana sampai saat ini Tuhan telah memberkati kami

<1696> <1121> <3130> <854> <3091> <559> <4069> <5414> <0> <5159> <1486> <259> <2256> <259> <589> <5971> <7227> <5704> <834> <5704> <3541> <1288> <3068>

AV: And the children <01121> of Joseph <03130> spake <01696> (8762) unto Joshua <03091>, saying <0559> (8800), Why hast thou given <05414> (8804) me [but] one <0259> lot <01486> and one <0259> portion <02256> to inherit <05159>, seeing I [am] a great <07227> people <05971>, forasmuch as <05704> the LORD <03068> hath blessed <01288> (8765) me hitherto <03541>?

Joshua 17:17

Maka kata Yosua kepada keturunan kaum Yusuf iaitu kepada suku Efraim dan suku Manasye Kamu memang kaum yang besar dan mempunyai kekuatan yang besar pula Kamu tentu tidak akan mendapat satu peruntukan sahaja

<559> <3091> <413> <1004> <3130> <669> <4519> <559> <5971> <7227> <859> <3581> <1419> <0> <3808> <1961> <0> <1486> <259>

AV: And Joshua <03091> spake <0559> (8799) unto the house <01004> of Joseph <03130>, [even] to Ephraim <0669> and to Manasseh <04519>, saying <0559> (8800), Thou [art] a great <07227> people <05971>, and hast great <01419> power <03581>: thou shalt not have one <0259> lot <01486> [only]: