Back to #413

Joshua 15:15

Dari sana dia mara melawan penduduk Debir Nama Debir sebelumnya ialah Kiryat-Sefer

<5927> <8033> <413> <3427> <1688> <8034> <1688> <6440> <0> <7158>

AV: And he went up <05927> (8799) thence to the inhabitants <03427> (8802) of Debir <01688>: and the name <08034> of Debir <01688> before <06440> [was] Kirjathsepher <07158>.

Judges 11:32

Lalu Yefta menyeberang untuk berperang melawan bani Amon dan Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tangannya

<5674> <3316> <413> <1121> <5983> <3898> <0> <5414> <3068> <3027>

AV: So Jephthah <03316> passed over <05674> (8799) unto the children <01121> of Ammon <05983> to fight <03898> (8736) against them; and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) them into his hands <03027>.

Judges 12:3

Apabila kulihat bahawa engkau tidak datang menyelamatkanku aku pertaruhkan nyawaku lalu pergi melawan bani Amon itu dan Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tanganku Mengapa pada hari ini kamu mendatangi aku untuk berperang melawan aku

<7200> <3588> <369> <3467> <7760> <5315> <3709> <5674> <413> <1121> <5983> <5414> <3068> <3027> <4100> <5927> <413> <3117> <2088> <3898> <0>

AV: And when I saw <07200> (8799) that ye delivered <03467> (8688) [me] not, I put <07760> (8799) my life <05315> in my hands <03709>, and passed over <05674> (8799) against the children <01121> of Ammon <05983>, and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) them into my hand <03027>: wherefore then are ye come up <05927> (8804) unto me this day <03117>, to fight <03898> (8736) against me?

Judges 20:11

Demikianlah orang Israel berkumpul untuk melawan kota itu semua bersekutu dan bersatu tujuan

<622> <3605> <376> <3478> <413> <5892> <376> <259> <2270> <0>

AV: So all the men <0376> of Israel <03478> were gathered <0622> (8735) against the city <05892>, knit together <02270> as one <0259> man <0376>. {knit...: Heb. fellows}

Judges 20:20

Kemudian orang Israel maju berperang melawan suku Benyamin dan menyusun barisan perang melawan mereka dekat Gibea

<3318> <376> <3478> <4421> <5973> <1144> <6186> <853> <376> <3478> <4421> <413> <1390>

AV: And the men <0376> of Israel <03478> went out <03318> (8799) to battle <04421> against Benjamin <01144>; and the men <0376> of Israel <03478> put themselves in array <06186> (8799) to fight <04421> against them at Gibeah <01390>.

Judges 20:23

Kemudian pergilah orang Israel menangis di hadapan Tuhan sampai petang Sesudah itu mereka bertanya kepada Tuhan Perlukah kami pergi lagi berperang melawan bani Benyamin saudara kami itu Jawab Tuhan Majulah melawan mereka

<5927> <1121> <3478> <1058> <6440> <3068> <5704> <6153> <7592> <3068> <559> <3254> <5066> <4421> <5973> <1121> <1144> <251> <559> <3068> <5927> <413> <0>

AV: (And the children <01121> of Israel <03478> went up <05927> (8799) and wept <01058> (8799) before <06440> the LORD <03068> until even <06153>, and asked <07592> (8799) counsel of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Shall I go up <05066> (8800) again <03254> (8686) to battle <04421> against the children <01121> of Benjamin <01144> my brother <0251>? And the LORD <03068> said <0559> (8799), Go up <05927> (8798) against him.)

Judges 20:30

Pada hari ketiga maralah askar orang Israel melawan bani Benyamin dan menyusun barisan untuk melawan Gibea seperti yang pernah dilakukan mereka dahulu

<5927> <1121> <3478> <413> <1121> <1144> <3117> <7992> <6186> <413> <1390> <6471> <6471>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> went up <05927> (8799) against the children <01121> of Benjamin <01144> on the third <07992> day <03117>, and put themselves in array <06186> (8799) against Gibeah <01390>, as at other times <06471>.

Judges 20:30

Pada hari ketiga maralah askar orang Israel melawan bani Benyamin dan menyusun barisan untuk melawan Gibea seperti yang pernah dilakukan mereka dahulu

<5927> <1121> <3478> <413> <1121> <1144> <3117> <7992> <6186> <413> <1390> <6471> <6471>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> went up <05927> (8799) against the children <01121> of Benjamin <01144> on the third <07992> day <03117>, and put themselves in array <06186> (8799) against Gibeah <01390>, as at other times <06471>.

1 Samuel 22:13

Kata Saul kepadanya Mengapa kamu iaitu engkau dan anak Isai itu bersekongkol melawan aku Engkau memberikan roti dan sebilah pedang kepadanya serta menanyakan petunjuk Tuhan baginya sehingga dia bangkit melawan aku dan menunggu kesempatan untuk bertindak terhadap aku seperti yang terjadi pada hari ini

<559> <413> <7586> <4100> <7194> <5921> <859> <1121> <3448> <5414> <0> <3899> <2719> <7592> <0> <430> <6965> <413> <693> <3117> <2088> <0>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) unto him, Why have ye conspired <07194> (8804) against me, thou and the son <01121> of Jesse <03448>, in that thou hast given <05414> (8800) him bread <03899>, and a sword <02719>, and hast enquired <07592> (8800) of God <0430> for him, that he should rise <06965> (8800) against me, to lie in wait <0693> (8802), as at this day <03117>?

1 Samuel 23:3

Tetapi anak buah Daud berkata kepadanya Ingat di Tanah Yehuda di sini pun kita sudah ketakutan apa lagi kalau kita pergi ke Kehila melawan barisan perang orang Filistin

<559> <376> <1732> <413> <2009> <587> <6311> <3063> <3372> <637> <3588> <1980> <7084> <413> <4634> <6430> <0>

AV: And David's <01732> men <0582> said <0559> (8799) unto him, Behold, we be afraid <03373> here in Judah <03063>: how much more then if we come <03212> (8799) to Keilah <07084> against the armies <04634> of the Philistines <06430>?

2 Samuel 11:25

Kemudian berkatalah Daud kepada pesuruh itu Beginilah harus kaukatakan kepada Yoab Janganlah susah hatimu kerana hal itu kerana pedang memang makan korban entah yang ini atau yang itu Perhebatlah peperanganmu untuk melawan kota itu dan runtuhkanlah Engkau juga harus menguatkan hatinya

<559> <1732> <413> <4397> <3541> <559> <413> <3097> <408> <7489> <5869> <853> <1697> <2088> <3588> <2090> <2088> <398> <2719> <2388> <4421> <413> <5892> <2040> <2388>

AV: Then David <01732> said <0559> (8799) unto the messenger <04397>, Thus shalt thou say <0559> (8799) unto Joab <03097>, Let not this thing <01697> displease <03415> (8799) <05869> thee, for the sword <02719> devoureth <0398> (8799) one as well as another <02090>: make thy battle <04421> more strong <02388> (8685) against the city <05892>, and overthrow <02040> (8798) it: and encourage <02388> (8761) thou him. {displease...: Heb. be evil in thine eyes} {one...: Heb. so and such}

2 Kings 3:7

Dikirimnya pula utusan menemui Yosafat raja Yehuda dengan pesan Raja Moab memberontak menentang aku Mahukah tuan pergi menyertai aku untuk berperang melawan Moab Jawabnya Aku akan pergi Aku ini sehati denganmu rakyatku dengan rakyatmu dan kuda-kudaku dengan kuda-kudamu

<1980> <7971> <413> <3092> <4428> <3063> <559> <4428> <4124> <6586> <0> <1980> <854> <413> <4124> <4421> <559> <5927> <3644> <3644> <5971> <5971> <5483> <5483>

AV: And he went <03212> (8799) and sent <07971> (8799) to Jehoshaphat <03092> the king <04428> of Judah <03063>, saying <0559> (8800), The king <04428> of Moab <04124> hath rebelled <06586> (8804) against me: wilt thou go <03212> (8799) with me against Moab <04124> to battle <04421>? And he said <0559> (8799), I will go up <05927> (8799): I [am] as thou [art], my people <05971> as thy people <05971>, [and] my horses <05483> as thy horses <05483>.

2 Kings 9:14

Demikianlah Yehu anak Yosafat anak Nimsi bersekongkol melawan Yoram Sementara itu Yoram sedang berjaga-jaga bersama semua orang Israel di Ramot-Gilead menghadapi Hazael raja Aram

<7194> <3058> <1121> <3092> <1121> <5250> <413> <3141> <3141> <1961> <8104> <7433> <1568> <1931> <3605> <3478> <6440> <2371> <4428> <758>

AV: So Jehu <03058> the son <01121> of Jehoshaphat <03092> the son <01121> of Nimshi <05250> conspired <07194> (8691) against Joram <03141>. (Now Joram <03141> had kept <08104> (8802) Ramothgilead <07433> <01568>, he and all Israel <03478>, because <06440> of Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>.

1 Chronicles 19:17

Ketika hal itu dikhabarkan kepada Daud dikerahkannya semua orang Israel lalu mereka pun menyeberangi Sungai Yordan Sesampainya dia berdekatan dengan orang Aram diaturnya barisan melawan mereka Setelah Daud mengatur barisan perangnya berhadapan dengan orang Aram berperanglah tentera musuh itu melawan dia

<5046> <1732> <622> <853> <3605> <3478> <5674> <3383> <935> <413> <6186> <413> <6186> <1732> <7125> <758> <4421> <3898> <5973>

AV: And it was told <05046> (8714) David <01732>; and he gathered <0622> (8799) all Israel <03478>, and passed over <05674> (8799) Jordan <03383>, and came <0935> (8799) upon them, and set [the battle] in array <06186> (8799) against them. So when David <01732> had put the battle <04421> in array <06186> (8799) against <07125> (8800) the Syrians <0758>, they fought <03898> (8735) with him.

2 Chronicles 18:5

Lalu raja Israel mengumpulkan nabi seramai empat ratus orang dan bertanya kepada mereka Bolehkah kami pergi berperang melawan Ramot-Gilead atau haruskah aku membatalkannya Jawab mereka Pergilah kerana Allah akan menyerahkannya ke dalam tangan Raja

<6908> <4428> <3478> <853> <5030> <702> <3967> <376> <559> <413> <1980> <413> <7433> <1568> <4421> <518> <2308> <559> <5927> <5414> <430> <3027> <4428>

AV: Therefore the king <04428> of Israel <03478> gathered together <06908> (8799) of prophets <05030> four <0702> hundred <03967> men <0376>, and said <0559> (8799) unto them, Shall we go <03212> (8799) to Ramothgilead <07433> <01568> to battle <04421>, or shall I forbear <02308> (8799)? And they said <0559> (8799), Go up <05927> (8798); for God <0430> will deliver <05414> (8799) [it] into the king's <04428> hand <03027>.

Jeremiah 15:20

Terhadap bangsa ini Aku akan menjadikan engkau tembok berkubu daripada gangsa Mereka akan berperang melawan engkau tetapi tidak akan menewaskan engkau kerana Aku menyertai engkau untuk menyelamatkan dan melepaskan engkau demikianlah firman Tuhan

<5414> <5971> <2088> <2346> <5178> <1219> <3898> <413> <3808> <3201> <0> <3588> <854> <589> <3467> <5337> <5002> <3068>

AV: And I will make <05414> (8804) thee unto this people <05971> a fenced <01219> (8803) brasen <05178> wall <02346>: and they shall fight <03898> (8738) against thee, but they shall not prevail <03201> (8799) against thee: for I [am] with thee to save <03467> (8687) thee and to deliver <05337> (8687) thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Ezekiel 7:6

Kesudahan datang Kesudahan itu datang Itu bangkit melawan engkau Lihat itu datang

<7093> <935> <935> <7093> <6974> <413> <2009> <935>

AV: An end <07093> is come <0935> (8804), the end <07093> is come <0935> (8804): it watcheth <06974> (8689) for thee; behold, it is come <0935> (8802). {watcheth for: Heb. awaketh against}

Ezekiel 13:9

Tangan-Ku akan melawan nabi-nabi yang menyampaikan penglihatan tipuan dan tenungan dusta Mereka tidak akan masuk kumpulan umat-Ku tidak akan tercatat dalam daftar keturunan kaum Israel dan tidak akan masuk ke Tanah Israel Maka kamu akan tahu bahawa Akulah Tuhan Allah

<1961> <3027> <413> <5030> <2374> <7723> <7080> <3577> <5475> <5971> <3808> <1961> <3791> <1004> <3478> <3808> <3789> <413> <127> <3478> <3808> <935> <3045> <3588> <589> <136> <3068>

AV: And mine hand <03027> shall be upon the prophets <05030> that see <02374> vanity <07723>, and that divine <07080> (8802) lies <03577>: they shall not be in the assembly <05475> of my people <05971>, neither shall they be written <03789> (8735) in the writing <03791> of the house <01004> of Israel <03478>, neither shall they enter <0935> (8799) into the land <0127> of Israel <03478>; and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the Lord <0136> GOD <03069>. {assembly: or, secret, or, counsel}

Ezekiel 21:4

Kerana Aku hendak melenyapkan daripada kalangan kamu orang benar dan orang fasiq Kuhunus pedang-Ku dari sarungnya untuk melawan semua makhluk dari selatan sampai ke utara

<3282> <834> <3772> <4480> <6662> <7563> <3651> <3318> <2719> <8593> <413> <3605> <1320> <5045> <6828>

AV: Seeing <03282> then that I will cut off <03772> (8689) from thee the righteous <06662> and the wicked <07563>, therefore shall my sword <02719> go forth <03318> (8799) out of his sheath <08593> against all flesh <01320> from the south <05045> to the north <06828>:

Ezekiel 26:7

Beginilah firman Tuhan Allah Ketahuilah dari utara Aku akan mendatangkan Nebukadnezar iaitu raja Babel raja segala raja untuk melawan Tirus dengan membawa kuda rata pasukan berkuda dan sejumlah besar tentera

<3588> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <935> <413> <6865> <5019> <4428> <894> <6828> <4428> <4428> <5483> <7393> <6571> <6951> <5971> <7227>

AV: For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will bring <0935> (8688) upon Tyrus <06865> Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894>, a king <04428> of kings <04428>, from the north <06828>, with horses <05483>, and with chariots <07393>, and with horsemen <06571>, and companies <06951>, and much <07227> people <05971>.

Ezekiel 29:18

Wahai anak manusia Nebukadnezar raja Babel menyuruh pasukannya bekerja keras melawan Tirus Semua kepala sudah gondol dan semua bahu sudah lecet tetapi dia serta pasukannya tidak mendapat hasil dari Tirus atas usaha yang dilakukannya untuk melawan negeri itu

<1121> <120> <5019> <4428> <894> <5647> <853> <2428> <5656> <1419> <413> <6865> <3605> <7218> <7139> <3605> <3802> <4803> <7939> <3808> <1961> <0> <2428> <6865> <5921> <5656> <834> <5647> <5921> <0>

AV: Son <01121> of man <0120>, Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> caused <05647> (0) his army <02428> to serve <05647> (8689) a great <01419> service <05656> against Tyrus <06865>: every head <07218> [was] made bald <07139> (8716), and every shoulder <03802> [was] peeled <04803> (8803): yet had he no wages <07939>, nor his army <02428>, for Tyrus <06865>, for the service <05656> that he had served <05647> (8804) against it:

Ezekiel 30:25

Kemudian Aku akan menguatkan tangan raja Babel tetapi lengan Firaun akan jatuh terkulai Ketika Aku memberikan pedang-Ku kepada raja Babel dan ketika dia menghulurkannya untuk melawan Tanah Mesir mereka akan tahu bahawa Akulah Tuhan

<2388> <853> <2220> <4428> <894> <2220> <6547> <5307> <3045> <3588> <589> <3068> <5414> <2719> <3027> <4428> <894> <5186> <853> <413> <776> <4714>

AV: But I will strengthen <02388> (8689) the arms <02220> of the king <04428> of Babylon <0894>, and the arms <02220> of Pharaoh <06547> shall fall down <05307> (8799); and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when I shall put <05414> (8800) my sword <02719> into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and he shall stretch it out <05186> (8804) upon the land <0776> of Egypt <04714>.

Nahum 1:9

Apa-apa sahaja rancanganmu melawan Tuhan akan sama sekali ditamatkan-Nya Kesesakan tidak akan timbul dua kali

<4100> <2803> <413> <3068> <3617> <1931> <6213> <3808> <6965> <6471> <6869>

AV: What do ye imagine <02803> (8762) against the LORD <03068>? he will make <06213> (8802) an utter end <03617>: affliction <06869> shall not rise up <06965> (8799) the second time <06471>.