Back to #3588

Genesis 3:5

Memang Allah tahu bahawa pada hari kamu memakannya akan terbukalah matamu dan kamu akan seperti Allah yang mengetahui yang baik dan yang jahat

<3588> <3045> <430> <3588> <3117> <398> <4480> <6491> <5869> <1961> <430> <3045> <2896> <7451>

AV: For God <0430> doth know <03045> (8802) that in the day <03117> ye eat <0398> (8800) thereof, then your eyes <05869> shall be opened <06491> (8738), and ye shall be as gods <0430>, knowing <03045> (8802) good <02896> and evil <07451>.

Genesis 36:7

Memang harta benda kedua-dua saudara itu terlalu banyak sehingga tidak mungkin bagi mereka untuk tinggal bersama-sama Selain itu negeri tempat mereka tinggal sebagai pendatang itu pun tidak dapat menampung mereka kerana ternakan mereka begitu banyak sekali

<3588> <1961> <7399> <7227> <3427> <3162> <3808> <3201> <776> <4033> <5375> <853> <6440> <4735>

AV: For their riches <07399> were more <07227> than that they might dwell <03427> (8800) together <03162>; and the land <0776> wherein they were strangers <04033> could <03201> (8804) not bear <05375> (8800) them because <06440> of their cattle <04735>.

Numbers 12:1

Miryam dan Harun mencemuh Musa berhubungan dengan seorang perempuan Kush yang telah diperisteri Musa Memang Musa telah memperisteri seorang perempuan Kush

<1696> <4813> <175> <4872> <5921> <182> <802> <3569> <834> <3947> <3588> <802> <3569> <3947>

AV: And Miriam <04813> and Aaron <0175> spake <01696> (8762) against Moses <04872> because of <0182> the Ethiopian <03571> woman <0802> whom he had married <03947> (8804): for he had married <03947> (8804) an Ethiopian <03571> woman <0802>. {Ethiopian: or, Cushite} {married: Heb. taken}

Numbers 14:40

Mereka bangun pagi-pagi hendak naik ke puncak gunung dan berkata Memang kami telah berdosa Sekarang kami hendak maju ke tempat yang difirmankan Tuhan

<7925> <1242> <5927> <413> <7218> <2022> <559> <2005> <5927> <413> <4725> <834> <559> <3068> <3588> <2398>

AV: And they rose up early <07925> (8686) in the morning <01242>, and gat them up <05927> (8799) into the top <07218> of the mountain <02022>, saying <0559> (8800), Lo <02009>, we [be here], and will go up <05927> (8804) unto the place <04725> which the LORD <03068> hath promised <0559> (8804): for we have sinned <02398> (8804).

Deuteronomy 12:9

Memang sampai sekarang kamu belum masuk ke tujuan akhir iaitu harta pusaka yang dikurniakan kepadamu oleh Tuhan Allahmu

<3588> <3808> <935> <5704> <6258> <413> <4496> <413> <5159> <834> <3069> <430> <5414> <0>

AV: For ye are not as yet come <0935> (8804) to the rest <04496> and to the inheritance <05159>, which the LORD <03068> your God <0430> giveth <05414> (8802) you.

Ruth 3:12

Memang benar aku kerabatmu yang dekat tetapi masih ada seorang anggota kerabat yang lebih dekat daripada aku

<6258> <3588> <551> <3588> <518> <1350> <595> <1571> <3426> <1350> <7138> <4480>

AV: And now it is true <0551> that I [am thy] near kinsman <01350> (8802): howbeit there is <03426> a kinsman <01350> (8802) nearer <07138> than I.

1 Samuel 30:6

Daud menjadi begitu tertekan apabila rakyat berkata hendak merejamnya dengan batu Memang seluruh rakyat itu berasa amat pedih lantaran tertawannya anak masing-masing baik lelaki mahupun perempuan Namun begitu Daud menguatkan hati di dalam Tuhan Allahnya

<3334> <1732> <3966> <3588> <559> <5971> <5619> <3588> <4784> <5315> <3605> <5971> <376> <5921> <1121> <5921> <1323> <2388> <1732> <3068> <430> <0>

AV: And David <01732> was greatly <03966> distressed <03334> (8799); for the people <05971> spake <0559> (8804) of stoning <05619> (8800) him, because the soul <05315> of all the people <05971> was grieved <04843> (8804), every man <0376> for his sons <01121> and for his daughters <01323>: but David <01732> encouraged <02388> (8691) himself in the LORD <03068> his God <0430>. {grieved: Heb. bitter}

2 Samuel 14:19

Tanya raja Bukankah ada campur tangan Yoab dalam semua perkara ini Perempuan itu menjawab demikian Demi hidup Tuanku Raja tiada seorang pun dapat mengelak daripada apa yang dikatakan Tuanku Raja Memang hambamu Yoab yang memerintahkan hamba dan dialah yang mengarahkan semua yang harus hamba katakan

<559> <4428> <3027> <3097> <854> <3605> <2063> <6030> <802> <559> <2416> <5315> <113> <4428> <518> <786> <3231> <8041> <3605> <834> <1696> <113> <4428> <3588> <5650> <3097> <1931> <6680> <1931> <7760> <6310> <8198> <853> <3605> <1697> <428>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799), [Is not] the hand <03027> of Joab <03097> with thee in all this? And the woman <0802> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), [As] thy soul <05315> liveth <02416>, my lord <0113> the king <04428>, none <0376> can <0786> turn to the right hand <03231> (8687) or to the left <08041> (8687) from ought that my lord <0113> the king <04428> hath spoken <01696> (8765): for thy servant <05650> Joab <03097>, he bade <06680> (8765) me, and he put <07760> (8804) all these words <01697> in the mouth <06310> of thine handmaid <08198>:

1 Kings 5:1

Hiram raja Tirus mengutus pegawai-pegawainya kepada Salomo kerana dia mendengar khabar bahawa Salomo telah dilantik sebagai raja untuk menggantikan ayahnya Memang Hiram sentiasa menjadi sahabat Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <853> <5650> <413> <8010> <3588> <8085> <3588> <853> <4886> <4428> <8478> <1> <3588> <157> <1961> <2438> <1732> <3605> <3117> <0>

AV: And Hiram <02438> king <04428> of Tyre <06865> sent <07971> (8799) his servants <05650> unto Solomon <08010>; for he had heard <08085> (8804) that they had anointed <04886> (8804) him king <04428> in the room of his father <01>: for Hiram <02438> was ever <03117> a lover <0157> (8802) of David <01732>. {Hiram: also called, Huram}

1 Kings 20:5

Kemudian para utusan itu kembali lagi dan berkata Beginilah titah Benhadad Memang aku telah menyuruh orang menemuimu dengan pesan Engkau harus menyerahkan perak emas isteri-isteri dan anak-anakmu kepadaku

<7725> <4397> <559> <3541> <559> <0> <1130> <559> <3588> <7971> <413> <559> <3701> <2091> <802> <1121> <0> <5414>

AV: And the messengers <04397> came again <07725> (8799), and said <0559> (8799), Thus speaketh <0559> (8804) Benhadad <01130>, saying <0559> (8800), Although I have sent <07971> (8804) unto thee, saying <0559> (8800), Thou shalt deliver <05414> (8799) me thy silver <03701>, and thy gold <02091>, and thy wives <0802>, and thy children <01121>;

1 Chronicles 5:2

Memang Yehuda yang terkuat antara saudara-saudaranya bahkan daripada dialah muncul seorang raja tetapi hak kesulungan tetap pada Yusuf

<3588> <3063> <1396> <251> <5057> <4480> <1062> <3130> <0>

AV: For Judah <03063> prevailed <01396> (8804) above his brethren <0251>, and of him [came] the chief ruler <05057>; but the birthright <01062> [was] Joseph's <03130>:) {chief...: or, prince}

2 Chronicles 6:13

Memang Salomo telah membuat mimbar gangsa yang sepanjang lima hasta selebar lima hasta dan setinggi tiga hasta Dia meletakkan mimbar itu di tengah-tengah halaman berdiri di atasnya lalu berlutut di hadapan seluruh jemaah Israel sambil menadahkan tangannya ke langit

<3588> <6213> <8010> <3595> <5178> <5414> <8432> <5835> <2568> <520> <753> <2568> <520> <7341> <520> <7969> <6967> <5975> <5921> <1288> <5921> <1290> <5048> <3605> <6951> <3478> <6566> <3709> <8064>

AV: For Solomon <08010> had made <06213> (8804) a brasen <05178> scaffold <03595>, of five <02568> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> cubits <0520> broad <07341>, and three <07969> cubits <0520> high <06967>, and had set <05414> (8799) it in the midst <08432> of the court <05835>: and upon it he stood <05975> (8799), and kneeled down <01288> (8799) upon his knees <01290> before all the congregation <06951> of Israel <03478>, and spread forth <06566> (8799) his hands <03709> toward heaven <08064>, {long...: Heb. the length thereof, etc}

2 Chronicles 25:20

Namun demikian Amazia tidak mahu mendengarkannya Memang Allah sudah menetapkan demikian supaya Dia dapat menyerahkan mereka ke dalam tangan musuh kerana mereka telah berlindung pada tuhan-tuhan orang Edom

<3808> <8085> <558> <3588> <430> <1931> <4616> <5414> <3027> <3588> <1875> <853> <430> <123>

AV: But Amaziah <0558> would not hear <08085> (8804); for it [came] of God <0430>, that he might deliver <05414> (8800) them into the hand <03027> [of their enemies], because they sought <01875> (8804) after the gods <0430> of Edom <0123>.

Ezra 9:10

Dan kini ya Allah kami apakah lagi yang dapat kami katakan setelah segala hal itu Memang kami telah mengabaikan perintah-perintah-Mu

<6258> <4100> <559> <430> <310> <2063> <3588> <5800> <4687>

AV: And now, O our God <0430>, what shall we say <0559> (8799) after <0310> this? for we have forsaken <05800> (8804) thy commandments <04687>,

Nehemiah 6:9

Memang mereka semua sengaja berusaha menakut-nakutkan kami dengan berfikir Mereka akan patah semangat dalam pekerjaan itu sehingga tidak dapat menyelesaikannya Tetapi sekarang kuatkanlah semangatku ya Allah

<3588> <3605> <3372> <853> <559> <7503> <3027> <4480> <4399> <3808> <6213> <6258> <2388> <853> <3027>

AV: For they all made us afraid <03372> (8764), saying <0559> (8800), Their hands <03027> shall be weakened <07503> (8799) from the work <04399>, that it be not done <06213> (8735). Now therefore, [O God], strengthen <02388> (8761) my hands <03027>.

Nehemiah 6:18

Memang ramai orang di Tanah Yehuda terikat sumpah dengannya kerana dia ialah menantu Sekhanya anak Arah manakala anaknya Yohanan pula memperisteri anak perempuan Mesulam anak Berekhya

<3588> <7227> <3063> <1167> <7621> <0> <3588> <2860> <1931> <7935> <1121> <733> <3076> <1121> <3947> <853> <1323> <4918> <1121> <1296>

AV: For [there were] many <07227> in Judah <03063> sworn <01167> <07621> unto him, because he [was] the son in law <02860> of Shechaniah <07935> the son <01121> of Arah <0733>; and his son <01121> Johanan <03076> had taken <03947> (8804) the daughter <01323> of Meshullam <04918> the son <01121> of Berechiah <01296>.

Job 28:1

Memang ada lombong-lombong perak dan tempat emas dimurnikan

<3588> <3426> <3701> <4161> <4725> <2091> <2212>

AV: Surely <03426> there is a vein <04161> for the silver <03701>, and a place <04725> for gold <02091> [where] they fine <02212> (8799) [it]. {vein: or, mine}

Isaiah 49:19

Memang tempat-tempatmu telah rosak dan sunyi negerimu telah diruntuhkan tetapi sekarang engkau akan terlalu sempit bagi pendudukmu dan orang yang menelan engkau akan pergi jauh-jauh

<3588> <2723> <8074> <776> <2035> <3588> <6258> <3334> <3427> <7368> <1104>

AV: For thy waste <02723> and thy desolate places <08074> (8802), and the land <0776> of thy destruction <02035>, shall even now be too narrow <03334> (8799) by reason of the inhabitants <03427> (8802), and they that swallowed thee up <01104> (8764) shall be far away <07368> (8804).

Jeremiah 4:22

Memang bodoh umat-Ku itu mereka tidak mengenal Aku Mereka anak yang tolol dan mereka tidak mempunyai pengertian Mereka pandai berbuat jahat tetapi tidak tahu bagaimana harus berbuat baik

<3588> <191> <5971> <853> <3808> <3045> <1121> <5530> <1992> <3808> <995> <1992> <2450> <1992> <7489> <3190> <3808> <3045>

AV: For my people <05971> [is] foolish <0191>, they have not known <03045> (8804) me; they [are] sottish <05530> children <01121>, and they have none understanding <0995> (8737): they [are] wise <02450> to do evil <07489> (8687), but to do good <03190> (8687) they have no knowledge <03045> (8804).

Habakkuk 2:3

Memang penglihatan itu masih menanti waktu pernyataannya tetapi akan segera menuju kesudahannya tanpa berdusta Kalaupun tampak seperti lambat tetap nantikannya kerana pasti akan ternyatanya juga dan tidak akan berlengah

<3588> <5750> <2377> <4150> <6315> <7093> <3808> <3576> <518> <4102> <2442> <0> <3588> <935> <935> <3808> <309>

AV: For the vision <02377> [is] yet for an appointed time <04150>, but at the end <07093> it shall speak <06315> (8686), and not lie <03576> (8762): though it tarry <04102> (8698), wait <02442> (8761) for it; because it will surely <0935> (8800) come <0935> (8799), it will not tarry <0309> (8762).