Combo Editor

Joshua 8:6

Mereka akan maju mengejar kami dan dengan demikian kami memancing mereka menjauhi kota itu Mereka akan berfikir Orang ini semua melarikan diri dari hadapan kita seperti sebelumnya Ketika kami melarikan diri dari hadapan mereka itu

<3318> <310> <5704> <5423> <853> <4480> <5892> <3588> <559> <5127> <6440> <834> <7223> <5127> <6440>

AV: (For they will come out <03318> (8804) after <0310> us) till we have drawn <05423> (8687) them from the city <05892>; for they will say <0559> (8799), They flee <05127> (8801) before <06440> us, as at the first <07223>: therefore we will flee <05127> (8804) before <06440> them. {drawn: Heb. pulled}

Joshua 11:4

Para raja tersebut maju bersama-sama seluruh bala tentera masing-masing iaitu sejumlah besar orang yang ramainya seperti pasir di tepi laut dengan banyak sekali kuda dan rata

<3318> <1992> <3605> <4264> <5973> <5971> <7227> <2344> <834> <5921> <8193> <3220> <7230> <5483> <7393> <7227> <3966>

AV: And they went out <03318> (8799), they and all their hosts <04264> with them, much <07227> people <05971>, even as the sand <02344> that [is] upon the sea <03220> shore <08193> in multitude <07230>, with horses <05483> and chariots <07393> very <03966> many <07227>.

Judges 5:4

Ya Tuhan ketika Engkau maju dari Seir ketika Engkau mara dari daerah Edom gempalah bumi ini dan tirislah langit malah awan menitiskan airnya

<3068> <3318> <8165> <6805> <7704> <123> <776> <7493> <1571> <8064> <5197> <1571> <5645> <5197> <4325>

AV: LORD <03068>, when thou wentest out <03318> (8800) of Seir <08165>, when thou marchedst out <06805> (8800) of the field <07704> of Edom <0123>, the earth <0776> trembled <07493> (8804), and the heavens <08064> dropped <05197> (8804), the clouds <05645> also dropped <05197> (8804) water <04325>.

Judges 20:20

Kemudian orang Israel maju berperang melawan suku Benyamin dan menyusun barisan perang melawan mereka dekat Gibea

<3318> <376> <3478> <4421> <5973> <1144> <6186> <853> <376> <3478> <4421> <413> <1390>

AV: And the men <0376> of Israel <03478> went out <03318> (8799) to battle <04421> against Benjamin <01144>; and the men <0376> of Israel <03478> put themselves in array <06186> (8799) to fight <04421> against them at Gibeah <01390>.

1 Samuel 11:7

Maka dia mengambil sepasang lembu lantas memotong-motong lembu itu lalu mengirimkannya ke seluruh daerah Israel dengan perantaraan beberapa orang utusan Katanya Sesiapa yang tidak maju mengikuti Saul dan Samuel beginilah lembu-lembunya akan diperlakukan Rasa takut daripada Tuhan melanda bangsa itu sehingga mereka pun maju dengan serentak

<3947> <6776> <1241> <5408> <7971> <3605> <1366> <3478> <3027> <4397> <559> <834> <369> <3318> <310> <7586> <310> <8050> <3541> <6213> <1241> <5307> <6343> <3068> <5921> <5971> <3318> <376> <259>

AV: And he took <03947> (8799) a yoke <06776> of oxen <01241>, and hewed them in pieces <05408> (8762), and sent <07971> (8762) [them] throughout all the coasts <01366> of Israel <03478> by the hands <03027> of messengers <04397>, saying <0559> (8800), Whosoever cometh not forth <03318> (8802) after <0310> Saul <07586> and after <0310> Samuel <08050>, so shall it be done <06213> (8735) unto his oxen <01241>. And the fear <06343> of the LORD <03068> fell <05307> (8799) on the people <05971>, and they came out <03318> (8799) with one <0259> consent <0376>. {with...: Heb. as one man}

1 Samuel 11:7

<3947> <6776> <1241> <5408> <7971> <3605> <1366> <3478> <3027> <4397> <559> <834> <369> <3318> <310> <7586> <310> <8050> <3541> <6213> <1241> <5307> <6343> <3068> <5921> <5971> <3318> <376> <259>

1 Samuel 17:55

Pada waktu Saul melihat Daud maju menghadapi orang Filistin itu dia bertanya kepada Abner panglima tenteranya Anak siapakah orang muda itu Abner Jawab Abner Demi hidupmu ya Raja hamba tidak tahu

<7200> <7586> <853> <1732> <3318> <7122> <6430> <559> <413> <74> <8269> <6635> <1121> <4310> <2088> <5288> <74> <559> <74> <2416> <5315> <4428> <518> <3045>

AV: And when Saul <07586> saw <07200> (8800) David <01732> go forth <03318> (8802) against <07125> (8800) the Philistine <06430>, he said <0559> (8804) unto Abner <074>, the captain <08269> of the host <06635>, Abner <074>, whose son <01121> [is] this youth <05288>? And Abner <074> said <0559> (8799), [As] thy soul <05315> liveth <02416>, O king <04428>, I cannot <0518> tell <03045> (8804).

1 Samuel 18:30

Para pemimpin Filistin terus maju berperang dan sebagaimana kerapnya mereka maju untuk memerangi tentera orang Israel Daud lebih berhasil daripada semua pegawai Saul sehingga namanya menjadi sebegitu masyhur lagi dikagumi

<3318> <8269> <6430> <1961> <1767> <3318> <7919> <1732> <3605> <5650> <7586> <3365> <8034> <3966> <0>

AV: Then the princes <08269> of the Philistines <06430> went forth <03318> (8799): and it came to pass, after <01767> they went forth <03318> (8800), [that] David <01732> behaved himself more wisely <07919> (8804) than all the servants <05650> of Saul <07586>; so that his name <08034> was much <03966> set by <03365> (8799). {set by: Heb. precious}

1 Samuel 18:30

<3318> <8269> <6430> <1961> <1767> <3318> <7919> <1732> <3605> <5650> <7586> <3365> <8034> <3966> <0>

1 Samuel 19:8

Kemudian peperangan tercetus lagi Daud maju memerangi orang Filistin dan mengalahkan mereka dan orang Filistin ditumpaskan dengan sedemikian hebatnya sehingga larilah kesemuanya dari hadapannya

<3254> <4421> <1961> <3318> <1732> <3898> <6430> <5221> <0> <4347> <1419> <5127> <6440>

AV: And there was war <04421> again <03254> (8686): and David <01732> went out <03318> (8799), and fought <03898> (8735) with the Philistines <06430>, and slew <05221> (8686) them with a great <01419> slaughter <04347>; and they fled <05127> (8799) from <06440> him. {him: Heb. his face}

2 Samuel 5:24

Ketika engkau mendengar bunyi derap langkah di atas pokok-pokok kertau itu bertindaklah cepat kerana saat itu Tuhan telah maju mendahului engkau untuk mengalahkan pasukan orang Filistin itu

<1961> <8085> <853> <6963> <6807> <7218> <1057> <227> <2782> <3588> <227> <3318> <3068> <6440> <5221> <4264> <6430>

AV: And let it be, when thou hearest <08085> (8800) the sound <06963> of a going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, that then thou shalt bestir <02782> (8799) thyself: for then shall the LORD <03068> go out <03318> (8804) before <06440> thee, to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.

2 Samuel 10:8

Kemudian bani Amon maju dan mengatur barisan perang mereka di depan pintu gerbang Sementara itu orang Aram dari Zoba dan dari Rehob juga orang Tob dan Maakha berada terpisah di padang

<3318> <1121> <5983> <6186> <4421> <6607> <8179> <758> <6678> <7340> <376> <2897> <4601> <905> <7704>

AV: And the children <01121> of Ammon <05983> came out <03318> (8799), and put the battle <04421> in array <06186> (8799) at the entering in <06607> of the gate <08179>: and the Syrians <0758> of Zoba <06678>, and of Rehob <07340>, and Ishtob <0382>, and Maacah <04601>, [were] by themselves <0905> in the field <07704>.

2 Samuel 21:17

Tetapi Abisai anak Zeruya datang membantu Daud lalu menyerang dan menumpaskan orang Filistin itu Setelah itu anak buah Daud mendesaknya Jangan lagi tuanku maju berperang bersama-sama kami supaya jangan tuanku memadamkan pelita yang menerangi Israel

<5826> <0> <52> <1121> <6870> <5221> <853> <6430> <4191> <227> <7650> <376> <1732> <0> <559> <3808> <3318> <5750> <854> <4421> <3808> <3518> <853> <5216> <3478> <0>

AV: But Abishai <052> the son <01121> of Zeruiah <06870> succoured <05826> (8799) him, and smote <05221> (8686) the Philistine <06430>, and killed <04191> (8686) him. Then the men <0582> of David <01732> sware <07650> (8738) unto him, saying <0559> (8800), Thou shalt go <03318> (8799) no more out with us to battle <04421>, that thou quench <03518> (8762) not the light <05216> of Israel <03478>. {light: Heb. candle, or, lamp}

1 Kings 8:44

Jika umat-Mu maju berperang melawan musuh mereka ke mana-mana pun Kausuruh mereka dan jika mereka berdoa kepada Tuhan dengan berkiblat ke kota yang Kaupilih serta ke bait yang kubangunkan bagi nama-Mu

<3588> <3318> <5971> <4421> <5921> <341> <1870> <834> <7971> <6419> <413> <3068> <1870> <5892> <834> <977> <0> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: If thy people <05971> go out <03318> (8799) to battle <04421> against their enemy <0341> (8802), whithersoever <01870> thou shalt send <07971> (8799) them, and shall pray <06419> (8694) unto the LORD <03068> toward <01870> the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and [toward] the house <01004> that I have built <01129> (8804) for thy name <08034>: {toward the city: Heb. the way of the city}

1 Kings 20:17

Ketika pengiring kepada para pembesar wilayah itu maju lebih dahulu Benhadad menyuruh orang menyelidikinya Kepadanya diberitahukan Ada orang yang keluar dari Samaria

<3318> <5288> <8269> <4082> <7223> <7971> <0> <1130> <5046> <0> <559> <582> <3318> <8111>

AV: And the young men <05288> of the princes <08269> of the provinces <04082> went out <03318> (8799) first <07223>; and Benhadad <01130> sent out <07971> (8799), and they told <05046> (8686) him, saying <0559> (8800), There are men <0582> come out <03318> (8804) of Samaria <08111>.

1 Kings 20:39

Pada waktu raja berlalu berserulah dia kepada raja katanya Hambamu ini maju ke tengah-tengah peperangan lalu tiba-tiba ada orang yang menyimpang dan membawa seseorang kepadaku Dia berkata Jagalah orang ini Kalau dia sampai hilang maka nyawamu ialah ganti nyawanya atau engkau harus membayar satu talenta perak

<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>

AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}

1 Chronicles 14:15

Nanti ketika engkau mendengar bunyi derap langkah di atas pokok-pokok kertau itu majulah berperang kerana Allah telah maju mendahuluimu untuk mengalahkan pasukan orang Filistin

<1961> <8085> <853> <6963> <6807> <7218> <1057> <227> <3318> <4421> <3588> <3318> <430> <6440> <5221> <853> <4264> <6430>

AV: And it shall be, when thou shalt hear <08085> (8800) a sound <06963> of going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, [that] then thou shalt go out <03318> (8799) to battle <04421>: for God <0430> is gone forth <03318> (8804) before <06440> thee to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.

1 Chronicles 19:9

Kemudian bani Amon maju dan mengatur barisan perang mereka di depan pintu kota Sementara itu raja-raja yang ikut datang berada terpisah di padang

<3318> <1121> <5983> <6186> <4421> <6607> <5892> <4428> <834> <935> <905> <7704>

AV: And the children <01121> of Ammon <05983> came out <03318> (8799), and put the battle <04421> in array <06186> (8799) before the gate <06607> of the city <05892>: and the kings <04428> that were come <0935> (8804) [were] by themselves in the field <07704>.

2 Chronicles 6:34

Jika umat-Mu maju berperang melawan musuh-musuh mereka ke mana-mana pun Kausuruh mereka dan jika mereka berdoa kepada-Mu dengan berkiblat ke kota yang Kaupilih serta ke bait yang kubangunkan bagi nama-Mu

<3588> <3318> <5971> <4421> <5921> <341> <1870> <834> <7971> <6419> <413> <1870> <5892> <2063> <834> <977> <0> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: If thy people <05971> go out <03318> (8799) to war <04421> against their enemies <0341> (8802) by the way <01870> that thou shalt send <07971> (8799) them, and they pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> this city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>;

2 Chronicles 14:9

Suatu kali Zerah orang Kush maju menyerang mereka dengan pasukan sebanyak sejuta orang dan tiga ratus buah rata hingga ke Maresa

<3318> <413> <2226> <3569> <2428> <505> <505> <4818> <7969> <3967> <935> <5704> <4762>

AV: And there came out <03318> (8799) against them Zerah <02226> the Ethiopian <03569> with an host <02428> of a thousand <0505> thousand <0505>, and three <07969> hundred <03967> chariots <04818>; and came <0935> (8799) unto Mareshah <04762>.

2 Chronicles 14:10

Asa maju menghadapinya Kedua-dua pihak mengatur barisan perang di Lembah Zefata dekat Maresa

<3318> <609> <6440> <6186> <4421> <1516> <6859> <4762>

AV: Then Asa <0609> went out <03318> (8799) against <06440> him, and they set the battle <04421> in array <06186> (8799) in the valley <01516> of Zephathah <06859> at Mareshah <04762>.

2 Chronicles 26:6

Dia maju berperang melawan orang Filistin dan membongkar tembok Gat tembok Yabne serta tembok Asdod Dibangunkannya kota-kota di sekitar Asdod dan di tempat-tempat lain di Filistin

<3318> <3898> <6430> <6555> <853> <2346> <1661> <853> <2346> <2996> <853> <2346> <795> <1129> <5892> <795> <6430>

AV: And he went forth <03318> (8799) and warred <03898> (8735) against the Philistines <06430>, and brake down <06555> (8799) the wall <02346> of Gath <01661>, and the wall <02346> of Jabneh <02996>, and the wall <02346> of Ashdod <0795>, and built <01129> (8799) cities <05892> about Ashdod <0795>, and among the Philistines <06430>. {about...: or, in the country of Ashdod}

2 Chronicles 26:11

Selain itu Uzia mempunyai pasukan siap bertempur yang maju berperang dalam pasukan menurut jumlah yang dicatat oleh jurutulis dan ketua pasukan iaitu Yeiel dan Maaseya di bawah pimpinan Hananya salah seorang panglima raja

<1961> <5818> <2428> <6213> <4421> <3318> <6635> <1416> <4557> <6486> <3027> <3273> <5608> <4641> <7860> <5921> <3027> <2608> <8269> <4428>

AV: Moreover Uzziah <05818> had an host <02428> of fighting <04421> men <06213> (8802), that went out <03318> (8802) to war <06635> by bands <01416>, according to the number <04557> of their account <06486> by the hand <03027> of Jeiel <03273> the scribe <05608> (8802) and Maaseiah <04641> the ruler <07860> (8802), under the hand <03027> of Hananiah <02608>, [one] of the king's <04428> captains <08269>.

Ecclesiastes 7:18

Baik jika kamu berpegang kepada satu nasihat ini dan tidak melepaskan yang satu lagi kerana yang takut kepada Allah akan maju daripada kedua-duanya

<2896> <834> <270> <2088> <1571> <2088> <408> <3240> <853> <3027> <3588> <3373> <430> <3318> <854> <3605>

AV: [It is] good <02896> that thou shouldest take hold <0270> (8799) of this; yea, also from this <02088> withdraw <03240> (8686) not thine hand <03027>: for he that feareth <03373> God <0430> shall come forth <03318> (8799) of them all.

Isaiah 42:13

Tuhan akan maju seperti seorang kesateria dan semangat-Nya akan bergelora seperti seorang pejuang Dia akan bertempik ya meneriakkan pekikan semangat peperangan dan akan menang atas musuh-musuh-Nya

<3068> <1368> <3318> <376> <4421> <5782> <7068> <7321> <637> <6873> <5921> <341> <1396> <0>

AV: The LORD <03068> shall go forth <03318> (8799) as a mighty man <01368>, he shall stir up <05782> (8686) jealousy <07068> like a man <0376> of war <04421>: he shall cry <07321> (8686), yea, roar <06873> (8686); he shall prevail <01396> (8691) against his enemies <0341> (8802). {prevail: or, behave himself mightily}

Jeremiah 37:5

Sementara itu pasukan Firaun telah maju dari Mesir dan ketika khabar itu didengar oleh orang Kasdim yang sedang mengepung Yerusalem mundurlah mereka dari Yerusalem

<2428> <6547> <3318> <4714> <8085> <3778> <6696> <5921> <3389> <853> <8088> <5927> <5921> <3389> <0>

AV: Then Pharaoh's <06547> army <02428> was come forth <03318> (8804) out of Egypt <04714>: and when the Chaldeans <03778> that besieged <06696> (8802) Jerusalem <03389> heard <08085> (8799) tidings <08088> of them, they departed <05927> (8735) from Jerusalem <03389>.

Jeremiah 37:7

Beginilah firman Tuhan Allah Israel Katakanlah kepada raja Yehuda yang mengutus kamu kepada-Ku untuk mencari petunjuk Sesungguhnya pasukan Firaun yang telah maju untuk membantu kamu itu akan kembali ke negeri mereka ke Mesir

<3541> <559> <3068> <430> <3478> <3541> <559> <413> <4428> <3063> <7971> <853> <413> <1875> <2009> <2428> <6547> <3318> <0> <5833> <7725> <776> <4714>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>; Thus shall ye say <0559> (8799) to the king <04428> of Judah <03063>, that sent <07971> (8802) you unto me to enquire <01875> (8800) of me; Behold, Pharaoh's <06547> army <02428>, which is come forth <03318> (8802) to help <05833> you, shall return <07725> (8804) to Egypt <04714> into their own land <0776>.

Daniel 11:44

Tetapi dia akan dikejutkan oleh khabar-khabar dari timur dan dari utara Dia akan maju dengan kegusaran besar untuk memusnahkan dan menumpas ramai orang

<8052> <926> <4217> <6828> <3318> <2534> <1419> <8045> <2763> <7227>

AV: But tidings <08052> out of the east <04217> and out of the north <06828> shall trouble <0926> (8762) him: therefore he shall go forth <03318> (8804) with great <01419> fury <02534> to destroy <08045> (8687), and utterly to make away <02763> (8687) many <07227>.

Habakkuk 3:13

Engkau maju untuk menyelamatkan umat-Mu untuk menyelamatkan orang yang Kaulantik Engkau meremukkan bumbung rumah orang fasiq dan membongkar dasarnya sampai bahagian teratasnya Sela

<3318> <3468> <5971> <3468> <853> <4899> <4272> <7218> <1004> <7563> <6168> <3247> <5704> <6677> <5542> <0>

AV: Thou wentest forth <03318> (8804) for the salvation <03468> of thy people <05971>, [even] for salvation <03468> with thine anointed <04899>; thou woundedst <04272> (8804) the head <07218> out of the house <01004> of the wicked <07563>, by discovering <06168> (8763) the foundation <03247> unto the neck <06677>. Selah <05542>. {by...: Heb. making naked}

Zechariah 2:3

Sementara malaikat yang berbicara dengan aku itu melangkah maju satu malaikat lain maju pula menemui dia

<2009> <4397> <1696> <0> <3318> <4397> <312> <3318> <7125>

AV: And, behold, the angel <04397> that talked <01696> (8802) with me went forth <03318> (8802), and another <0312> angel <04397> went out <03318> (8802) to meet <07125> (8800) him,

Zechariah 14:3

Setelah itu Tuhan akan maju berperang melawan bangsa-bangsa itu seperti ketika Dia berperang pada hari pertempuran

<3318> <3069> <3898> <1471> <1992> <3117> <3898> <3117> <7128>

AV: Then shall the LORD <03068> go forth <03318> (8804), and fight <03898> (8738) against those nations <01471>, as when <03117> he fought <03898> (8736) in the day <03117> of battle <07128>.