Joshua 3:17
Para
imam
pengusung
tabut
perjanjian
Tuhan
itu
berdiri
tegap
di
atas
tanah
yang
kering
di
tengah-tengah
Sungai
Yordan
sementara
seluruh
orang
Israel
menyeberang
di
atas
tanah
yang
kering
sehingga
seluruh
umat
Israel
selesai
menyeberangi
Sungai
Yordan
<5975>
<3548>
<5375>
<727>
<1285>
<3068>
<2724>
<8432>
<3383>
<3559>
<3605>
<3478>
<5674>
<5674>
<2724>
<5704>
<834>
<8552>
<3605>
<1471>
<5674>
<5674>
<853>
<3383>
AV
: And the priests <03548> that bare <05375> (8802) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> stood <05975> (8799) firm <03559> (8687) on dry ground <02724> in the midst <08432> of Jordan <03383>, and all the Israelites <03478> passed over <05674> (8802) on dry ground <02724>, until all the people <01471> were passed <05674> (0) clean <08552> (8804) over <05674> (8800) Jordan <03383>.
Joshua 4:1
Maka
setelah
seluruh
umat
Israel
selesai
menyeberangi
Sungai
Yordan
berfirmanlah
Tuhan
kepada
Yosua
<1961>
<834>
<8552>
<3605>
<1471>
<5674>
<5674>
<853>
<3383>
<559>
<3068>
<413>
<3091>
<559>
AV
: And it came to pass, when all the people <01471> were clean <08552> (8804) passed over <05674> (8800) Jordan <03383>, that the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Joshua <03091>, saying <0559> (8800),
Joshua 5:8
Setelah
seluruh
umat
itu
selesai
disunatkan
tinggallah
mereka
di
tempat
masing-masing
di
perkhemahan
itu
sampai
mereka
pulih
<1961>
<834>
<8552>
<3605>
<1471>
<4135>
<3427>
<8478>
<4264>
<5704>
<2421>
<2421>
<0>
AV
: And it came to pass, when they had done <08552> (8804) circumcising <04135> (8736) all the people <01471>, that they abode <03427> (8799) in their places in the camp <04264>, till they were whole <02421> (8800). {they had...: Heb. the people had made an end to be circumcised}