Back to #8451

Deuteronomy 33:10
Mereka mengajarkan peraturan-peraturan-Mu kepada Yakub dan hukum-Mu kepada Israel Mereka meletakkan dupa di hadapan-Mu dan korban yang dibakar seluruhnya di atas mazbah-Mu
<3384> <4941> <3290> <8451> <3478> <7760> <6988> <639> <3632> <5921> <4196>
AV: They shall teach <03384> (8686) Jacob <03290> thy judgments <04941>, and Israel <03478> thy law <08451>: they shall put <07760> (8799) incense <06988> before <0639> thee, and whole burnt sacrifice <03632> upon thine altar <04196>. {They shall teach: or, Let them teach} {they shall put: or, let them put} {before...: Heb. at thy nose}
Nehemiah 9:34
Para raja para pemimpin para imam dan nenek moyang kami tidak mematuhi segala hukum-Mu Mereka tidak mahu mendengar segala perintah-Mu dan peringatan-Mu yang Kauberikan kepada mereka
<853> <4428> <8269> <3548> <1> <3808> <6213> <8451> <3808> <7181> <413> <4687> <5715> <834> <5749> <0>
AV: Neither have our kings <04428>, our princes <08269>, our priests <03548>, nor our fathers <01>, kept <06213> (8804) thy law <08451>, nor hearkened <07181> (8689) unto thy commandments <04687> and thy testimonies <05715>, wherewith thou didst testify <05749> (8689) against them.
Psalms 40:8
Aku sukacita menjalankan kehendak-Mu ya Allahku dan hukum-Mu tertera dalam hatiku
<6213> <7522> <430> <2654> <8451> <8432> <4578>
AV: I delight <02654> (8804) to do <06213> (8800) thy will <07522>, O my God <0430>: yea, thy law <08451> [is] within <08432> my heart <04578>. {within...: Heb. in the midst of my bowels}
Psalms 94:12
Diberkatilah orang yang Kauajar ya Tuhan dan didik menurut hukum-Mu
<835> <1397> <834> <3256> <3050> <8451> <3925>
AV: Blessed <0835> [is] the man <01397> whom thou chastenest <03256> (8762), O LORD <03050>, and teachest <03925> (8762) him out of thy law <08451>;
Psalms 119:18
Bukakanlah mataku supaya aku dapat melihat hal-hal yang menakjubkan daripada hukum-Mu
<1540> <5869> <5027> <6381> <8451>
AV: Open <01540> (8761) thou mine eyes <05869>, that I may behold <05027> (8686) wondrous things <06381> (8737) out of thy law <08451>. {Open: Heb. Reveal}
Psalms 119:29
Bebaskan aku daripada jalan dusta dan berilah aku hukum-Mu dengan limpah kasih kurnia
<1870> <8267> <5493> <4480> <8451> <2603>
AV: Remove <05493> (8685) from me the way <01870> of lying <08267>: and grant me thy law <08451> graciously <02603> (8798).
Psalms 119:34
Berilah aku pengertian aku akan mematuhi hukum-Mu sesungguhnya aku akan mentaatinya dengan sepenuh hatiku
<995> <5341> <8451> <8104> <3605> <3820>
AV: Give me understanding <0995> (8685), and I shall keep <05341> (8799) thy law <08451>; yea, I shall observe <08104> (8799) it with [my] whole heart <03820>.
Psalms 119:44
Dengan demikian aku akan tetap mematuhi hukum-Mu selama-lamanya
<8104> <8451> <8548> <5769> <5703>
AV: So shall I keep <08104> (8799) thy law <08451> continually <08548> for ever <05769> and ever <05703>.
Psalms 119:51
Orang yang sombong mentertawakan aku namun aku tidak berpaling daripada hukum-Mu
<2086> <3887> <5704> <3966> <8451> <3808> <5186>
AV: The proud <02086> have had me greatly <03966> in derision <03887> (8689): [yet] have I not declined <05186> (8804) from thy law <08451>.
Psalms 119:53
Kemarahan telah memenuhiku kerana orang zalim yang meninggalkan hukum-Mu
<2152> <270> <7563> <5800> <8451>
AV: Horror <02152> hath taken hold <0270> (8804) upon me because of the wicked <07563> that forsake <05800> (8802) thy law <08451>.
Psalms 119:55
Aku ingat akan nama-Mu pada waktu malam Ya Tuhan dan aku mematuhi hukum-Mu
<2142> <3915> <8034> <3069> <8104> <8451>
AV: I have remembered <02142> (8804) thy name <08034>, O LORD <03068>, in the night <03915>, and have kept <08104> (8799) thy law <08451>.
Psalms 119:61
Tali orang zalim telah mengikatku tetapi aku tidak melupakan hukum-Mu
<2256> <7563> <5749> <8451> <3808> <7911>
AV: The bands <02256> of the wicked <07563> have robbed <05749> (8765) me: [but] I have not forgotten <07911> (8804) thy law <08451>. {bands: or, companies}
Psalms 119:70
Hati mereka setebal lemak tetapi aku bahagia dengan hukum-Mu
<2954> <2459> <3820> <589> <8451> <8173>
AV: Their heart <03820> is as fat <02954> (8804) as grease <02459>; [but] I delight <08173> (8773) in thy law <08451>.
Psalms 119:77
Limpahkanlah belas kasih-Mu kepadaku supaya aku dapat hidup kerana hukum-Mu bahagiaku
<935> <7356> <2421> <3588> <8451> <8191>
AV: Let thy tender mercies <07356> come <0935> (8799) unto me, that I may live <02421> (8799): for thy law <08451> [is] my delight <08191>.
Psalms 119:85
Orang yang sombong telah menggali lubang untukku ini tidak menurut hukum-Mu
<3738> <0> <2086> <7882> <834> <3808> <8451>
AV: The proud <02086> have digged <03738> (8804) pits <07882> for me, which [are] not after thy law <08451>.
Psalms 119:92
Kalaulah tidak kerana hukum-Mu bahagiaku tentulah aku binasa menanggung penderitaan
<3884> <8451> <8191> <227> <6> <6040>
AV: Unless <03884> thy law <08451> [had been] my delights <08191>, I should then have perished <06> (8804) in mine affliction <06040>.
Psalms 119:97
Oh betapa kucintai hukum-Mu Aku merenungnya sepanjang hari
<4100> <157> <8451> <3605> <3117> <1931> <7881>
AV: MEM. O how love I <0157> (8804) thy law <08451>! it [is] my meditation <07881> all the day <03117>.
Psalms 119:109
Nyawaku sentiasa terancam namun aku tidak melupakan hukum-Mu
<5315> <3709> <8548> <8451> <3808> <7911>
AV: My soul <05315> [is] continually <08548> in my hand <03709>: yet do I not forget <07911> (8804) thy law <08451>.
Psalms 119:113
Aku membenci orang yang curang tetapi aku mencintai hukum-Mu
<5588> <8130> <8451> <157>
AV: SAMECH. I hate <08130> (8804) [vain] thoughts <05588>: but thy law <08451> do I love <0157> (8804).
Psalms 119:126
Sudah sampai masanya Engkau bertindak ya Tuhan kerana mereka menganggap hukum-Mu batal
<6256> <6213> <3069> <6565> <8451>
AV: [It is] time <06256> for [thee], LORD <03068>, to work <06213> (8800): [for] they have made void <06565> (8689) thy law <08451>.
Psalms 119:136
Air mataku mengalir laksana sungai kerana manusia tidak mematuhi hukum-Mu
<6388> <4325> <3381> <5869> <5921> <3808> <8104> <8451>
AV: Rivers <06388> of waters <04325> run down <03381> (8804) mine eyes <05869>, because they keep <08104> (8804) not thy law <08451>.
Psalms 119:142
Keadilan-Mu kekal selama-lamanya dan hukum-Mu benar
<6666> <6664> <5769> <8451> <571>
AV: Thy righteousness <06666> [is] an everlasting <05769> righteousness <06664>, and thy law <08451> [is] the truth <0571>.
Psalms 119:150
Mereka yang mengikut jalan kejahatan semakin dekat mereka telah menjauhi hukum-Mu
<7126> <7291> <2154> <8451> <7368>
AV: They draw nigh <07126> (8804) that follow <07291> (8802) after mischief <02154>: they are far <07368> (8804) from thy law <08451>.
Psalms 119:153
Pertimbangkanlah kesakitanku dan lepaskanlah aku kerana aku tidak melupakan hukum-Mu
<7200> <6040> <2502> <3588> <8451> <3808> <7911>
AV: RESH. Consider <07200> (8798) mine affliction <06040>, and deliver <02502> (8761) me: for I do not forget <07911> (8804) thy law <08451>.
Psalms 119:163
Aku benci dan jijik kepada pendustaan tetapi aku mencintai hukum-Mu
<8267> <8130> <8581> <8451> <157>
AV: I hate <08130> (8804) and abhor <08581> (8762) lying <08267>: [but] thy law <08451> do I love <0157> (8804).
Psalms 119:165
Sungguh besar kesejahteraan mereka yang mencintai hukum-Mu dan tiada suatu pun menyebabkan mereka tergelincir
<7965> <7227> <157> <8451> <369> <0> <4383>
AV: Great <07227> peace <07965> have they which love <0157> (8802) thy law <08451>: and nothing shall offend <04383> them. {nothing...: Heb. they shall have no stumblingblock}
Psalms 119:174
Aku merindui penyelamatan-Mu ya Tuhan dan hukum-Mu kebahagiaanku
<8373> <3444> <3069> <8451> <8191>
AV: I have longed <08373> (8804) for thy salvation <03444>, O LORD <03068>; and thy law <08451> [is] my delight <08191>.
Jeremiah 32:23
Mereka masuk dan mendudukinya tetapi mereka tidak mahu mematuhi-Mu atau menuruti hukum-Mu Mereka tidak melakukan segala sesuatu yang Kauperintahkan kepada mereka untuk dilakukan Itulah sebabnya Engkau menimpakan segala malapetaka ini kepada mereka
<935> <3423> <853> <3808> <8085> <6963> <8451> <3808> <1980> <853> <3605> <834> <6680> <0> <6213> <3808> <6213> <7122> <853> <853> <3605> <7451> <2063>
AV: And they came in <0935> (8799), and possessed <03423> (8799) it; but they obeyed <08085> (8804) not thy voice <06963>, neither walked <01980> (8804) in thy law <08451>; they have done <06213> (8804) nothing of all that thou commandedst <06680> (8765) them to do <06213> (8800): therefore thou hast caused all this evil <07451> to come <07122> (8686) upon them:
Daniel 9:11
Semua orang Israel telah melanggar hukum-Mu dan menyimpang kerana tidak mematuhi-Mu Oleh sebab itu kutuk dan sumpah yang tersurat dalam Kitab Suci Taurat yang disampaikan melalui Musa hamba Allah itu dicurahkan kepada kami kerana kami telah berdosa terhadap-Nya
<3605> <3478> <5674> <853> <8451> <5493> <1115> <8085> <6963> <5413> <5921> <423> <7621> <834> <3789> <8451> <4872> <5650> <430> <3588> <2398> <0>
AV: Yea, all Israel <03478> have transgressed <05674> (8804) thy law <08451>, even by departing <05493> (8800), that they might not obey <08085> (8800) thy voice <06963>; therefore the curse <0423> is poured <05413> (8799) upon us, and the oath <07621> that [is] written <03789> (8803) in the law <08451> of Moses <04872> the servant <05650> of God <0430>, because we have sinned <02398> (8804) against him.