|
Pada
hari
ini
aku
memerintahkan
engkau
untuk
mengasihi
Tuhan
Allahmu
dengan
menjalani
hidup
menurut
jalan-Nya
dan
berpegang
teguh
pada
segala
perintah-Nya
kanun-Nya
serta
segala
peraturan-Nya
Dengan
demikian
engkau
akan
hidup
bertambah
ramai
dan
diberkati
Tuhan
Allahmu
di
negeri
yang
akan
kaumasuki
untuk
kaududuki
kelak
|
|
<834>
<595>
<6680>
<3117>
<157>
<853>
<3068>
<430>
<1980>
<1870>
<8104>
<4687>
<2708>
<4941>
<2421>
<7235>
<1288>
<3068>
<430>
<776>
<834>
<859>
<935>
<8033>
<3423>
|
| AV: In that I command <06680> (8764) thee this day <03117> to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> and his judgments <04941>, that thou mayest live <02421> (8804) and multiply <07235> (8804): and the LORD <03068> thy God <0430> shall bless <01288> (8765) thee in the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it. |