Back to #779

Deuteronomy 27:15

Terlaknatlah orang yang membuat patung ukiran atau patung tuangan daripada logam suatu kekejian bagi Tuhan buatan tangan seorang tukang dan yang mendirikannya secara sembunyi-sembunyi Lalu seluruh bangsa itu harus menjawab Amin

<779> <376> <834> <6213> <6459> <4541> <8441> <3068> <4639> <3027> <2796> <7760> <5643> <6030> <3605> <5971> <559> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] the man <0376> that maketh <06213> (8799) [any] graven <06459> or molten image <04541>, an abomination <08441> unto the LORD <03068>, the work <04639> of the hands <03027> of the craftsman <02796>, and putteth <07760> (8804) [it] in [a] secret <05643> [place]. And all the people <05971> shall answer <06030> (8804) and say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:16

Terlaknatlah orang yang mengaibkan ayah dan ibunya Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <7034> <1> <517> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that setteth light <07034> (8688) by his father <01> or his mother <0517>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:17

Terlaknatlah orang yang memindahkan tanda sempadan tanah jirannya Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <5253> <1366> <7453> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that removeth <05253> (8688) his neighbour's <07453> landmark <01366>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:18

Terlaknatlah orang yang menyesatkan orang buta di jalan Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <7686> <5787> <1870> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that maketh the blind <05787> to wander <07686> (8688) out of the way <01870>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:19

Terlaknatlah orang yang memutarbalikkan keadilan kaum pendatang anak yatim dan balu Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <5186> <4941> <1616> <3490> <490> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that perverteth <05186> (8688) the judgment <04941> of the stranger <01616>, fatherless <03490>, and widow <0490>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:20

Terlaknatlah orang yang bersetubuh dengan isteri ayahnya kerana dia telah mengaibkan ayahnya Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <7901> <5973> <802> <1> <3588> <1540> <3671> <1> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with his father's <01> wife <0802>; because he uncovereth <01540> (8765) his father's <01> skirt <03671>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:21

Terlaknatlah orang yang bersetubuh dengan apa-apa pun jenis haiwan Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <7901> <5973> <3605> <929> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with any manner of beast <0929>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:22

Terlaknatlah orang yang bersetubuh dengan saudaranya perempuan iaitu anak ayahnya atau anak ibunya Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <7901> <5973> <269> <1323> <1> <176> <1323> <517> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with his sister <0269>, the daughter <01323> of his father <01>, or the daughter <01323> of his mother <0517>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:23

Terlaknatlah orang yang bersetubuh dengan ibu mertuanya Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <7901> <5973> <2859> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with his mother in law <02859> (8802). And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:24

Terlaknatlah orang yang membunuh jirannya dengan sembunyi-sembunyi Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <5221> <7453> <5643> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that smiteth <05221> (8688) his neighbour <07453> secretly <05643>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:25

Terlaknatlah orang yang menerima rasuah untuk membunuh orang yang tidak bersalah Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <3947> <7810> <5221> <5315> <1818> <5355> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that taketh <03947> (8802) reward <07810> to slay <05221> (8687) an innocent <05355> person <05315> <01818>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 27:26

Terlaknatlah orang yang tidak menegakkan perkataan hukum Taurat ini dengan melaksanakannya Lalu seluruh bangsa itu harus berkata Amin

<779> <834> <3808> <6965> <853> <1697> <8451> <2063> <6213> <853> <559> <3605> <5971> <543> <0>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that confirmeth <06965> (8686) not [all] the words <01697> of this law <08451> to do <06213> (8800) them. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.

Deuteronomy 28:16

Terlaknatlah kamu di kota dan terlaknatlah kamu di ladang

<779> <859> <5892> <779> <859> <7704>

AV: Cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] in the city <05892>, and cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] in the field <07704>.

Deuteronomy 28:17

Terlaknatlah bakulmu dan tempat adunanmu

<779> <2935> <4863>

AV: Cursed <0779> (8803) [shall be] thy basket <02935> and thy store <04863>.

Deuteronomy 28:18

Terlaknatlah buah kandunganmu hasil tanahmu anak lembumu dan kawanan dombamu

<779> <6529> <990> <6529> <127> <7698> <504> <6251> <6629>

AV: Cursed <0779> (8803) [shall be] the fruit <06529> of thy body <0990>, and the fruit <06529> of thy land <0127>, the increase <07698> of thy kine <0504>, and the flocks <06251> of thy sheep <06629>.

Deuteronomy 28:19

Terlaknatlah kamu ketika kamu masuk dan terlaknatlah kamu ketika kamu keluar

<779> <859> <935> <779> <859> <3318>

AV: Cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] when thou comest in <0935> (8800), and cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] when thou goest out <03318> (8800).