Back to #130

Deuteronomy 23:7

Jangan kamu pandang keji orang Edom kerana mereka ialah saudaramu dan jangan kamu pandang keji orang Mesir kerana kamu pernah menjadi pendatang di negeri mereka

<3808> <8581> <130> <3588> <251> <1931> <3808> <8581> <4713> <3588> <1616> <1961> <776>

AV: Thou shalt not abhor <08581> (8762) an Edomite <0130>; for he [is] thy brother <0251>: thou shalt not abhor <08581> (8762) an Egyptian <04713>; because thou wast a stranger <01616> in his land <0776>.

1 Samuel 21:7

Pada hari itu juga ada salah seorang pegawai Saul di sana yang sedang memenuhi kewajipan kepada Tuhan Namanya Doeg orang Edom pemimpin gembala Saul

<8033> <376> <5650> <7586> <3117> <1931> <6113> <6440> <3069> <8034> <1673> <130> <47> <7473> <834> <7586>

AV: Now a certain man <0376> of the servants <05650> of Saul <07586> [was] there that day <03117>, detained <06113> (8737) before <06440> the LORD <03068>; and his name <08034> [was] Doeg <01673>, an Edomite <0130>, the chiefest <047> of the herdmen <07462> (8802) that [belonged] to Saul <07586>.

1 Samuel 22:9

Kemudian berkatalah Doeg orang Edom yang berdiri dekat para pegawai Saul Kulihat anak Isai itu mendatangi Ahimelekh anak Ahitub di Nob

<6030> <1673> <130> <1931> <5324> <5921> <5650> <7586> <559> <7200> <853> <1121> <3448> <935> <5011> <413> <288> <1121> <285>

AV: Then answered <06030> (8799) Doeg <01673> the Edomite <0130>, which was set <05324> (8737) over the servants <05650> of Saul <07586>, and said <0559> (8799), I saw <07200> (8804) the son <01121> of Jesse <03448> coming <0935> (8802) to Nob <05011>, to Ahimelech <0288> the son <01121> of Ahitub <0285>.

1 Samuel 22:18

Lalu berkatalah raja kepada Doeg Majulah dan seranglah para imam itu Maka Doeg orang Edom itu maju menyerang para imam Pada hari itu dia membunuh lapan puluh lima orang yang memakai baju efod daripada kain linen

<559> <4428> <1673> <5437> <859> <6293> <3548> <5437> <1673> <130> <6293> <1931> <3548> <4191> <3117> <1931> <8084> <2568> <376> <5375> <646> <906>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) to Doeg <01673>, Turn <05437> (8798) thou, and fall <06293> (8798) upon the priests <03548>. And Doeg <01673> the Edomite <0130> turned <05437> (8735), and he fell <06293> (8799) upon the priests <03548>, and slew <04191> (8686) on that day <03117> fourscore <08084> and five <02568> persons <0376> that did wear <05375> (8802) a linen <0906> ephod <0646>.

1 Samuel 22:22

Kata Daud kepada Abyatar Pada hari itu ketika Doeg orang Edom itu berada di sana aku tahu bahawa dia pasti akan memberitahukan hal berkenaan kepada Saul Akulah yang menyebabkan kematian seluruh anggota keluargamu

<559> <1732> <54> <3045> <3117> <1931> <3588> <8033> <1673> <130> <3588> <5046> <5046> <7586> <595> <5437> <3605> <5315> <1004> <1>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Abiathar <054>, I knew <03045> (8804) [it] that day <03117>, when Doeg <01673> the Edomite <0130> [was] there, that he would surely <05046> (8687) tell <05046> (8686) Saul <07586>: I have occasioned <05437> (8804) [the death] of all the persons <05315> of thy father's <01> house <01004>.

1 Kings 11:14

Kemudian Tuhan membangkitkan seorang seteru bagi Salomo iaitu Hadad orang Edom Dia berasal daripada keturunan raja Edom

<6965> <3068> <7854> <8010> <853> <1908> <130> <2233> <4428> <1931> <123>

AV: And the LORD <03068> stirred up <06965> (8686) an adversary <07854> unto Solomon <08010>, Hadad <01908> the Edomite <0130>: he [was] of the king's <04428> seed <02233> in Edom <0123>.

1 Kings 11:17

Hadad melarikan diri bersama dengan beberapa orang Edom iaitu pegawai ayahnya ke Mesir Pada waktu itu Hadad masih muda belia

<1272> <1908> <1931> <376> <130> <5650> <1> <854> <935> <4714> <1908> <5288> <6996>

AV: That Hadad <0111> fled <01272> (8799), he and certain <0582> Edomites <0130> of his father's <01> servants <05650> with him, to go <0935> (8800) into Egypt <04714>; Hadad <01908> [being] yet a little <06996> child <05288>.

2 Chronicles 25:14

Setelah Amazia menewaskan orang Edom itu pulanglah dia sambil membawa berhala-berhala bani Seir Didirikannya berhala-berhala itu sebagai tuhannya lalu sujudlah dia menyembah dan membakar dupa di hadapan segala berhala itu

<1961> <310> <935> <558> <5221> <853> <130> <935> <853> <430> <1121> <8165> <5975> <0> <430> <6440> <7812> <0> <6999>

AV: Now it came to pass, after <0310> that Amaziah <0558> was come <0935> (8800) from the slaughter <05221> (8687) of the Edomites <0130>, that he brought <0935> (8686) the gods <0430> of the children <01121> of Seir <08165>, and set them up <05975> (8686) [to be] his gods <0430>, and bowed down <07812> (8691) himself before <06440> them, and burned incense <06999> (8762) unto them.

2 Chronicles 28:17

kerana orang Edom datang lagi lalu mengalahkan Yehuda dan mengangkut sejumlah tawanan

<5750> <130> <935> <5221> <3063> <7617> <7628>

AV: For again the Edomites <0130> had come <0935> (8804) and smitten <05221> (8686) Judah <03063>, and carried away <07617> (8799) captives <07628>. {captives: Heb. a captivity}

Psalms 52:1

Untuk pemimpin muzik Renungan Daud ketika Doeg orang Edom memberitahu Saul Daud telah pergi ke rumah Ahimelekh Mengapa kaubanggakan kejahatanmu hai orang berkuasa Mengapa engkau sombong sepanjang hari hai orang yang bermegah di hadapan Allah

<5329> <4905> <1732> <935> <1673> <130> <5046> <7586> <559> <0> <935> <1732> <413> <1004> <288> <4100> <1984> <7451> <1368> <2617> <410> <3605> <3117>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), Maschil <04905> (8688), [A Psalm] of David <01732>, when Doeg <01673> the Edomite <0130> came <0935> (8800) and told <05046> (8686) Saul <07586>, and said <0559> (8799) unto him, David <01732> is come <0935> (8804) to the house <01004> of Ahimelech <0288>.>> Why boastest <01984> (8691) thou thyself in mischief <07451>, O mighty <01368> man? the goodness <02617> of God <0410> [endureth] continually <03117>. {Maschil: or, of instruction}