Back to #517

Deuteronomy 22:6

Jika kamu terjumpa sarang burung dalam perjalanan baik di atas pokok mahupun di atas tanah dengan anak-anak burung atau telur-telur di dalamnya serta sang induk yang sedang melindungi anak-anak atau telur-telur itu jangan kauambil sang induk bersama-sama anak-anaknya

<3588> <7122> <7064> <6833> <6440> <1870> <3605> <6086> <176> <5921> <776> <667> <176> <1000> <517> <7257> <5921> <667> <176> <5921> <1000> <3808> <3947> <517> <5921> <1121>

AV: If a bird's <06833> nest <07064> chance <07122> (8735) to be before <06440> thee in the way <01870> in any tree <06086>, or on the ground <0776>, [whether they be] young ones <0667>, or eggs <01000>, and the dam <0517> sitting <07257> (8802) upon the young <0667>, or upon the eggs <01000>, thou shalt not take <03947> (8799) the dam <0517> with the young <01121>:

Deuteronomy 22:6

Jika kamu terjumpa sarang burung dalam perjalanan baik di atas pokok mahupun di atas tanah dengan anak-anak burung atau telur-telur di dalamnya serta sang induk yang sedang melindungi anak-anak atau telur-telur itu jangan kauambil sang induk bersama-sama anak-anaknya

<3588> <7122> <7064> <6833> <6440> <1870> <3605> <6086> <176> <5921> <776> <667> <176> <1000> <517> <7257> <5921> <667> <176> <5921> <1000> <3808> <3947> <517> <5921> <1121>

AV: If a bird's <06833> nest <07064> chance <07122> (8735) to be before <06440> thee in the way <01870> in any tree <06086>, or on the ground <0776>, [whether they be] young ones <0667>, or eggs <01000>, and the dam <0517> sitting <07257> (8802) upon the young <0667>, or upon the eggs <01000>, thou shalt not take <03947> (8799) the dam <0517> with the young <01121>:

Deuteronomy 22:7

Anak-anaknya boleh kamu ambil tetapi hendaklah sang induk kamu lepaskan supaya baik keadaanmu dan lanjut umurmu

<7971> <7971> <853> <517> <853> <1121> <3947> <0> <4616> <3190> <0> <748> <3117> <0>

AV: [But] thou shalt in any wise <07971> (8763) let the dam <0517> go <07971> (8762), and take <03947> (8799) the young <01121> to thee; that it may be well <03190> (8799) with thee, and [that] thou mayest prolong <0748> (8689) [thy] days <03117>.

2 Samuel 20:19

Hamba seorang daripada kalangan yang suka akan damai dan setia di Israel Tuan berikhtiar untuk memusnahkan sebuah kota iaitu sebuah kota induk di Israel Mengapakah tuan hendak menelan habis harta pusaka Tuhan

<595> <7999> <539> <3478> <859> <1245> <4191> <5892> <517> <3478> <4100> <1104> <5159> <3068> <0>

AV: I [am one of them that are] peaceable <07999> (8803) [and] faithful <0539> (8803) in Israel <03478>: thou seekest <01245> (8764) to destroy <04191> (8687) a city <05892> and a mother <0517> in Israel <03478>: why wilt thou swallow up <01104> (8762) the inheritance <05159> of the LORD <03068>?