Back to #349

Deuteronomy 18:21

Jika kamu bertanya dalam hatimu Bagaimanakah kami boleh mengetahui perkataan yang tidak difirmankan Tuhan

<3588> <559> <3824> <349> <3045> <853> <1697> <834> <3808> <1696> <3068>

AV: And if thou say <0559> (8799) in thine heart <03824>, How shall we know <03045> (8799) the word <01697> which the LORD <03068> hath not spoken <01696> (8765)?

Joshua 9:7

Tetapi orang Israel berkata kepada orang Hewi itu Jangan-jangan kamu tinggal dekat kami Bagaimanakah kami dapat mengikat perjanjian dengan kamu

<559> <376> <3478> <413> <2340> <194> <7130> <859> <3427> <349> <3772> <3772> <1285>

AV: And the men <0376> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto the Hivites <02340>, Peradventure <0194> ye dwell <03427> (8802) among <07130> us; and how shall we make <03772> (8799) a league <01285> with you?

2 Samuel 1:5

Lalu Daud bertanya kepada orang muda yang menyampaikan khabar itu kepadanya Bagaimanakah engkau tahu bahawa Saul dan Yonatan anaknya telah gugur

<559> <1732> <413> <5288> <5046> <0> <349> <3045> <3588> <4191> <7586> <3083> <1121>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto the young man <05288> that told <05046> (8688) him, How knowest <03045> (8804) thou that Saul <07586> and Jonathan <03083> his son <01121> be dead <04191> (8804)?

2 Samuel 2:22

Maka Abner berkata sekali lagi kepada Asael Menyimpanglah jangan mengekori aku Haruskah aku menghentam engkau jatuh ke tanah Bagaimanakah aku dapat memandang muka Yoab abangmu

<3254> <5750> <74> <559> <413> <6214> <5493> <0> <310> <4100> <5221> <776> <349> <5375> <6440> <413> <3097> <251>

AV: And Abner <074> said <0559> (8800) again <03254> (8686) to Asahel <06214>, Turn thee aside <05493> (8798) from following <0310> me: wherefore should I smite <05221> (8686) thee to the ground <0776>? how then should I hold up <05375> (8799) my face <06440> to Joab <03097> thy brother <0251>?

2 Samuel 12:18

Pada hari ketujuh anak itu meninggal Para pegawai Daud berasa takut untuk memberitahunya bahawa anak itu sudah meninggal Kata mereka Ketika anak itu masih hidup sahaja kita telah berbicara kepada baginda dan baginda tidak mahu mendengar kata-kata kita Bagaimanakah pula kita dapat mengatakan kepada baginda bahawa anak itu sudah meninggal Jangan-jangan baginda akan mencederakan dirinya

<1961> <3117> <7637> <4191> <3206> <3372> <5650> <1732> <5046> <0> <3588> <4191> <3206> <3588> <559> <2009> <1961> <3206> <2416> <1696> <413> <3808> <8085> <6963> <349> <559> <413> <4191> <3206> <6213> <7451>

AV: And it came to pass on the seventh <07637> day <03117>, that the child <03206> died <04191> (8799). And the servants <05650> of David <01732> feared <03372> (8799) to tell <05046> (8687) him that the child <03206> was dead <04191> (8804): for they said <0559> (8804), Behold, while the child <03206> was yet alive <02416>, we spake <01696> (8765) unto him, and he would not hearken <08085> (8804) unto our voice <06963>: how will he then <06213> (0) vex <07451> himself <06213> (8804), if we tell <0559> (8799) him that the child <03206> is dead <04191> (8804)? {vex: Heb. do hurt}

Esther 8:6

Bagaimanakah mungkin hamba dapat melihat malapetaka yang akan menimpa bangsa hamba Bagaimanakah dapat hamba melihat pembinasaan sanak saudara hamba

<3588> <349> <3201> <7200> <7451> <834> <4672> <853> <5971> <349> <3201> <7200> <13> <4138> <0>

AV: For how <0349> can I endure <03201> (8799) to see <07200> (8804) the evil <07451> that shall come <04672> (8799) unto my people <05971>? or how <0349> can I endure <03201> (8799) to see <07200> (8804) the destruction <013> of my kindred <04138>? {endure...: Heb. be able that I may see}

Jeremiah 47:7

Bagaimanakah dia dapat berhenti sedangkan Tuhan telah memberinya perintah Ke Askelon dan ke tepi laut ke sanalah Dia menetapkannya

<349> <8252> <3068> <6680> <0> <413> <831> <413> <2348> <3220> <8033> <3259> <0>

AV: How can it be quiet <08252> (8799), seeing the LORD <03068> hath given it a charge <06680> (8765) against Ashkelon <0831>, and against the sea <03220> shore <02348>? there hath he appointed <03259> (8804) it. {How...: Heb. How canst thou}

Jeremiah 49:25

Bagaimanakah orang tidak meninggalkan kota yang terpuji itu kota kegirangan-Ku

<349> <3808> <5800> <5892> <8416> <7151> <4885>

AV: How is the city <05892> of praise <08416> not left <05800> (8795), the city <07151> of my joy <04885>!

Ezekiel 33:10

Engkau wahai anak manusia katakanlah kepada keturunan kaum Israel Kamu berkata demikian Pelanggaran dan dosa kami sudah tertanggung atas kami sehingga kami hancur lumat olehnya Bagaimanakah kami dapat tetap hidup

<859> <1121> <120> <559> <413> <1004> <3478> <3651> <559> <559> <3588> <6588> <2403> <5921> <0> <587> <4743> <349> <2421>

AV: Therefore, O thou son <01121> of man <0120>, speak <0559> (8798) unto the house <01004> of Israel <03478>; Thus ye speak <0559> (8804), saying <0559> (8800), If our transgressions <06588> and our sins <02403> [be] upon us, and we pine away <04743> (8737) in them, how should we then live <02421> (8799)?